| 例文 |
program 1の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3732件
Then, the controller 1 controls the peripheral equipment 2 by using the control program copied to the program memory 9.例文帳に追加
そして、制御装置1はこのプログラムメモリ9にコピーされた制御プログラムを用いて周辺装置2の制御を行う。 - 特許庁
After the server ascertains that the program data acquired from the client 2 is correct, the server transmits the program data to the client 1.例文帳に追加
サーバはクライアント2から取得した番組データの正当性を確認後、この番組データをクライアント1に伝送する。 - 特許庁
The output apparatus 1 reproduces and outputs the associated program whose input is received in place of the reception schedule program (S14).例文帳に追加
出力装置1は、受信予定番組の代わりに、入力を受け付けた関連番組を再生出力する(S14)。 - 特許庁
This system includes: a device 100 having a processor 1; a data memory unit 2; a program memory unit 3; and a program cache 10.例文帳に追加
システムは、プロセッサ1を有する装置100と、データメモリユニット2と、プログラムメモリユニット3と、プログラムキャッシュ10とを含む。 - 特許庁
During the execution of a program to be debugged, address bus/data bus are occupied between a CPU 1 for evaluation and a program storing memory 2.例文帳に追加
被デバッグプログラムの実行中は、評価用CPU1とプログラム格納メモリ2間でアドレスバス/データバスが専有される。 - 特許庁
This microcomputer 1 detects the runaway of program execution in a CPU 11, and executes processing corresponding to the runaway of program execution.例文帳に追加
マイクロコンピュータ1は、CPU11におけるプログラム実行の暴走を検出し、暴走に対応した処理を実行する。 - 特許庁
For example, the digital camera 1 performs photographing in a program AE mode by using a program line included in the received photographing conditions.例文帳に追加
たとえば、プログラムAEモードにおける撮影を、受信した撮影条件に含まれるプログラムラインを用いて行う。 - 特許庁
An adaptor 3 receives program data of a satellite broadcast program received by an antenna 1 via a BS tuner 2.例文帳に追加
アンテナ1により受信された衛星放送の番組の番組データは、BSチューナ2を介してアダプタ3に入力される。 - 特許庁
A television broadcast program is broadcasted from a program starting time for the unit of 30 minutes or 1 hour frequently.例文帳に追加
多くの場合、テレビジョン放送番組は、番組の開始時刻から、30分或いは1時間単位で番組が放送される。 - 特許庁
It is also acceptable that the server 1 delivers middleware for constructing the operating environment of the execution program together with the execution program.例文帳に追加
また、サーバ1は、実行プログラムとともに、実行プログラムの動作環境を構築するためのミドルウェアを配信してもよい。 - 特許庁
Further, the operator can download a new program line not built in the digital camera 1 from the server SV1 and utilize the new program line.例文帳に追加
また、デジタルカメラ1に内蔵されていない新たなプログラムラインをサーバSV1からダウンロードして利用することもできる。 - 特許庁
When an instruction is received for downloading the service program (A4), the camera 2 transmits a request for transmitting the service program to the base station 1 (A5).例文帳に追加
ダウンロードする指示を受け付けると(A4)、カメラ2は該サービスプログラムを送信する要求を基地局1に送る(A5)。 - 特許庁
Similarly, the cassette 2 certifies the game machine 1 as well and afterwards, the game machine 1 executes a program stored in the cassette 2.例文帳に追加
同様にカセット2もゲーム機1を認証し、その後、ゲーム機1はカセット2が記憶するプログラムを実行する。 - 特許庁
A control section 1 is constituted of a CUP and a memory and controls a logic circuit synthesizing device by executing a program stored in the memory.例文帳に追加
制御部1はCPU,メモリから構成され、メモリに記憶されたプログラムで論理回路合成装置を制御する。 - 特許庁
The block diagram expressing the constitution of the program development stage retrieval system related with a configuration 1 is shown by Fig. 1.例文帳に追加
図1は、本実施の形態1に係るプログラム開発段階検索システムの構成を示すブロック図である。 - 特許庁
The xterm(1) program recognizes all of the DEC Private Mode sequences listed above, but none of the Linux private-mode sequences. 例文帳に追加
xterm(1) は上述のすべての DEC プライベートモードのシーケンスを認識するが、Linux プライベートモードのシーケンスはどれも認識しない。 - JM
In programming, the program potential Vpgm and transfer potential Vpass are not applied to the word lines WL<0>, WL<1>, WL<2>, WL<3> in the second block.例文帳に追加
プログラミング時に、第二ブロック内のワード線WL<0>,WL<1>,WL<2>,WL<3>にプログラム電位Vpgm及び転送電位Vpassが印加されない。 - 特許庁
A server 2-1 transmits program attribute information to a video image recording and reproducing apparatus 11 via a network 1.例文帳に追加
サーバ2−1は、ネットワーク1を介して映像記録再生装置11に番組属性情報を送信する。 - 特許庁
An IP telephone terminal 1 receives the update data of a program and a distribution destination list from another IP telephone terminal 1.例文帳に追加
IP電話端末1は、他のIP電話端末1からプログラムの更新データおよび配布先リストを受信する。 - 特許庁
1. Lending by government-affiliated financial institutions for investment in IT (IT Fund) (fiscal investment and loan program) (Continuation) (See p. 218.) 例文帳に追加
1 .政府系金融機関の情報化投資融資制度(IT 活用促進資金)【財政投融資】(継続)(p.225参照) - 経済産業省
The SGW 1 changes the program setting information by operations (a change step).例文帳に追加
SGW1は、操作によりプログラム設定情報を変更する(変更ステップ)。 - 特許庁
This imaging method is implemented according to a computer program in an imaging apparatus 1.例文帳に追加
本方法は、イメージング装置(1)においてコンピュータ・プログラムによって実行される。 - 特許庁
A management server A is accessed from a PC 1 to select a program (ST302).例文帳に追加
PC1から管理サーバAにアクセスし、番組選択が行なわれる(ST302)。 - 特許庁
A secure LSI 1 is provided with a boot ROM 60 for storing a boot program.例文帳に追加
セキュアLSI1は、ブートプログラムを記憶するブートROM60を備えている。 - 特許庁
A television broadcast program video recording system 1 comprises a receiver 2 and a recorder 3.例文帳に追加
テレビジョン放送番組録画システム1は、受像機2及びレコーダ3を有する。 - 特許庁
An information processor 1 executes an information program for processing trimming.例文帳に追加
情報処理装置1はトリミング処理を行う画像処理プログラムを実行する。 - 特許庁
Also, the external equipment 5-1-5-n are operated according to the control program.例文帳に追加
また、外部機器5−1〜5−nは、上記制御プログラムに従って動作する。 - 特許庁
The server device 1 redistributes the optimized program to the client device.例文帳に追加
サーバ装置1は、最適化したプログラムを該当するクライアント装置へ再配信する。 - 特許庁
Also, a file distribution system 1, the master server 2 and a file distribution program are disclosed.例文帳に追加
また、ファイル配布システム1、マスタサーバ2及びファイル配布プログラムも開示される。 - 特許庁
A mobile terminal device 1 receives and reproduces a broadcasting program under broadcasting.例文帳に追加
携帯端末装置1は、放送されている放送番組を受信し、再生する。 - 特許庁
The groupware server 1 has a program for installing the client PC 2.例文帳に追加
またグループウェアサーバ1は、クライアントPC2をインストールするためのプログラムを備える。 - 特許庁
A user terminal 2 downloads a coordinate program from a server 1 and executes it.例文帳に追加
利用者端末2では、コーディネートプログラムをサーバ1よりダウンロードして実行する。 - 特許庁
He got into cal poly's computer science program, but dropped out a year before graduating.例文帳に追加
彼はカルポリに入った コンピューター科学課程 だが卒業1年前に 退学した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A storage control part 42a stores a present program stored in a main program storage area 21 in a main program backup area 22 when an input device 1 accepts a new program, and afterwards, stores its new program in the main program storage area 21.例文帳に追加
格納制御部42aは、入力装置1が新規プログラムを受け付けると、メインプログラム格納領域21に格納されている現行のプログラムをメインプログラムバックアップ領域22に格納し、その後、その新規プログラムをメインプログラム格納領域21に格納する。 - 特許庁
A sensor program is stored in a rewritable area in the program memory and a boot program which rewrites the sensor program with a program obtained from the interface unit 1 through communication is stored in a rewriting-inhibited area.例文帳に追加
プログラムメモリ内の書き換え許容領域には、センサプログラムが格納されており、書き換え禁止領域には、通信を介してインタフェースユニット1から入手したプログラムによりセンサプログラムを書き換えるブートプログラムが格納されている。 - 特許庁
A computer 1 comprises 1 comprises a CPU, a memory, a storage part, etc., and a program which makes the computer 1 operate is stored in the storage part.例文帳に追加
コンピュータ1は、CPU,メモリ,記憶部などから構成されており、この記憶部にはコンピュータ1を動作させるプログラムが記憶されている。 - 特許庁
A function of voice communication using VoIP and a function of allowing users to view a predetermined program are prepared for television receivers 1-1 to 1-3.例文帳に追加
テレビジョン受信装置1−1乃至1−3には、VoIPによる音声会話の機能と、所定の番組をユーザに視聴させる機能が用意される。 - 特許庁
In the television receivers 1-1 to 1-3, selection of a program to be shared and selection of a user as an opposite party of program sharing are executed using a program guide displaying the information about programs to be broadcasted.例文帳に追加
テレビジョン受信装置1−1乃至1−3においては、番組共有の対象とする番組を選択することと、番組共有の相手のユーザを選択することが、放送予定の番組の情報が表示される番組表から行われる。 - 特許庁
When a CPU 1 executes the program stored n a program storage part 1, a command access detection part 3 detects the access of the CPU 1 to the command portion of the program, and supplies the address of this command to a correlation estimation part 6.例文帳に追加
CPU1がプログラム格納部2に格納されているプログラムを実行しているときに、命令アクセス検出部3は、CPU1がプログラムの命令部位にアクセスしたことを検出し、その命令のアドレスを相関推定部6に供給する。 - 特許庁
The EPG (electronic program guide) information collection section 110 of a television set 1 that is a display device collects EPG information, and a display program control section 112 stores program information of a viewed program as view history information.例文帳に追加
テレビ1のEPG情報収集部110はEPG情報を収集し,表示番組制御部112は,視聴された番組の番組情報を視聴履歴情報として記憶する。 - 特許庁
A program guide generating section 17 in the receiver 1 of a multi-channel digital broadcast program generates data of a program guide to be externally sent on the basis of program guide data demodulated and extracted from a broadcast wave.例文帳に追加
多チャネルデジタル放送の受信機1において、番組表作成部17は、放送波から復調抽出されている番組の案内データに基づき、外部送信すべき番組表のデータを作成する。 - 特許庁
When program recording start is inputted, a program starting time and an ending time are set by regarding that the broadcasting of the program is performed for the unit of 30 minutes or 1 hour from the program starting time.例文帳に追加
番組の記録開始が入力されると、番組の開始時刻から、30分或いは1時間単位で番組が放送されるものとして、番組の開始時刻及び終了時刻が設定される。 - 特許庁
When updating the program of the patient side circuit microcomputer arranged in the patient side circuit 1, the processing part 20 obtains the program rewriting program and an update operation program from the personal computer, and transfers them to the processing part 10.例文帳に追加
患者側回路1に配された患者側回路マイコンのプログラム更新の際には、処理部20は、パソコンからプログラム書換プログラムと更新用動作プログラムを入手して処理部10に転送する。 - 特許庁
When a program in which a program stored in an external storage part 3 is written is added to a program list 2a, an information processing apparatus 1 rewrites the program from the external storage part 3 to an internal storage part 2.例文帳に追加
情報処理装置1は、外部記憶部3に記憶されたプログラムを書き込んだプログラムがプログラムリスト2aに追加された場合に、外部記憶部3から内部記憶部2へプログラムを書き換える。 - 特許庁
A main microcomputer 5 stores a version-up program 71-1 therefor in a variable program area having the program of older version stored therein, and transfers the version-up program to sub microcomputers.例文帳に追加
メインマイコン5は、自分自身に対するバージョンアッププログラム71−1を、より古いバージョンのプログラムが記憶されている可変プログラム領域に記憶させるとともに、各サブマイコンに対して、バージョンアッププログラムを転送する。 - 特許庁
The program management device 1 transmits program updating data including setting of updating program data, updating time, an updating time limit, and holding time limit of an updating program to the data processor before the updating time.例文帳に追加
プログラム管理装置1は、データ処理装置2に、更新プログラムデータ、更新日時、更新期日、当該更新プログラムの保持期限の設定を含むプログラム更新データを前記更新日時よりも前に送信する。 - 特許庁
A user program control means 42 determines the CPU assignment time T2 of the user program 1 based on the continuous operation time T3 of the user program received by the user program statistic means 42.例文帳に追加
ユーザプログラム制御手段42は、ユーザプログラム統計手段41により受け取られた当該ユーザプログラムの連続動作時間T3に基づいてユーザプログラム1のCPU割り当て時間T2を決定する。 - 特許庁
In a virtual network constructing program, (1) a client 131 transmits an authentication request to a pass control server 111.例文帳に追加
(1)クライアント131は、認証要求をパス制御サーバ111に送信する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)