| 例文 |
program environmentの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1249件
To provide a server and program for faithfully reproducing, in a test environment, traffic of http requests received by the server in an environment available to the public such as an actual operating environment without using a test tool.例文帳に追加
テストツールを用いることなく、実稼働環境のような公衆に利用可能な環境においてサーバが受けるhttpリクエストのトラフィックを、テスト環境において忠実に再現することができるサーバおよびプログラムを提供すること。 - 特許庁
The component receiving means 1b receives environment information that defines correlation between the services A, B, C, and D and the program components M1, M2, M3, and M4, and stores the environment information to a component storage means 1c together with the program components M1, M2, M3, and M4.例文帳に追加
また、部品受信手段1bは、サービスA,B,C,Dとプログラム部品M1,M2,M3,M4との対応付けを定義した環境情報を受信し、プログラム部品M1,M2,M3,M4と共に部品記憶手段1cに格納する。 - 特許庁
The server program 51 makes a host 5B build an access environment for allowing AP31B to access data of the copy destination by sending an instruction group based on access environment information related with data of copy destination to a host agent program 39B.例文帳に追加
サーバプログラム51が、コピー先のデータに関連付けられたアクセス環境情報に基づく命令群を、ホストエージェントプログラム39Bに送ることで、ホスト5Bに、AP31Bがコピー先のデータにアクセスするためのアクセス環境を構築させる。 - 特許庁
To update wrapper program operation without any alteration of a wrapper program itself even when definition information necessary for wrapping is changed in wrapping over a dispersed object environment of application on a non-dispersed object environment.例文帳に追加
非分散オブジェクト環境上のアプリケーションの分散オブジェクト環境へのラッピングについて、ラッピングに必要な定義情報に変更が生じても、ラッパープログラム自身に手を加えることなく、ラッパープログラムの動作を更新できるようにする。 - 特許庁
To provide a product recommendation system capable of recommending a product in response to a user environment, an image forming apparatus, a product recommendation device, an information processor, a history processing program, a print control program, and a product recommendation program.例文帳に追加
ユーザ環境に応じた製品を推奨する製品推奨システム、画像形成装置、製品推奨装置、情報処理装置、履歴処理プログラム、印刷制御プログラム、製品推奨プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide an interactive program, an interacting display screen, a local present time calculation program and a schedule confirmation program, allowing easy information exchange such as information exchange in a lesson or a conference, under use environment of the Internet.例文帳に追加
インターネット使用環境で、簡単に授業や会議のように、情報交換できる対話プログラム、対話用表示画面、現地現在時刻算出プログラム及び予定表確認プログラムを提供する。 - 特許庁
BROADCAST RECEIVER WITH INFORMATION TERMINAL FUNCTION AND RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM FOR SETTING ITS OUTPUTTING ENVIRONMENT例文帳に追加
情報端末機能付き放送受信機及び同受信機の出力環境設定用プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
SUPPLY SYSTEM FOR IT ENVIRONMENT FULL SUPPORT SERVICE, AND PROGRAM AND RECORDING MEDIUM FOR PROVIDING FUNCTION OF THE SYSTEM例文帳に追加
IT環境フルサポートサービスにおけるサプライ供給システム、及び該システムの機能を実現するためのプログラム及び記録媒体 - 特許庁
Further, after switching to the distribution environment, the program executes a step S108 for acquiring the security file from the distribution device.例文帳に追加
また、配布環境に切り替えられた後、配布装置からセキュリティファイルを取得するステップS108を実行する。 - 特許庁
To provide a method, system and program product for reallocating processors in a logically partitioned environment.例文帳に追加
論理的にパーティション化された環境においてプロセッサを再割り振りする方法、システム及びプログラム製品を提供する。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR NOTIFICATION OF PROPAGATION ENVIRONMENT IN RADIO COMMUNICATION SYSTEM AS WELL AS RECORDING MEDIUM WITH RECORDED CONTROL PROGRAM例文帳に追加
無線通信システムにおける伝搬環境通知方法及び通知システム並びに制御プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
METHOD, SYSTEM AND COMPUTER PROGRAM, FOR PERFORMING TWO-WAY ORPHAN RECONCILIATION IN HIERARCHICAL STORAGE MANAGEMENT (HSM) CONTROL STORAGE ENVIRONMENT例文帳に追加
階層ストレージ管理(HSM)制御ストレージ環境で双方向オーファン照合を行う方法、システムおよぶコンピュータ・プログラム - 特許庁
To provide an equipment simulation device for testing a system and an application program without requiring actual plant environment.例文帳に追加
実プラント環境を必要とせずに、システムやアプリケーションプログラムのテストを実行できる機器シミュレーション装置を実現する。 - 特許庁
INFORMATION PROCESSING SYSTEM, INFORMATION PROCESSOR, CONTROL METHOD AND CONTROL PROGRAM THEREOF, AND METHOD OF MONITORING AND RECOVERING COMMUNICATION ENVIRONMENT例文帳に追加
情報処理システム、情報処理装置、その制御方法、及びその制御プログラム、通信環境監視復旧方法 - 特許庁
To make it possible to debug a remote program from a local execution environment without being conscious of the existence or difference of debugging environments.例文帳に追加
デバッグ環境の有無や違いを意識することなくローカル実行環境からリモートプログラムをデバッグできるようにする。 - 特許庁
To provide an image generation system capable of providing a suitable operation environment, and to provide its program and an information storage medium.例文帳に追加
好適な操作環境を提供できる画像生成システム、プログラム及び情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁
An application program 160 to be tested is tested using an emulator 170 in a network environment (such as a network A).例文帳に追加
試験対象のアプリケーション・プログラム160をネットワーク環境(ネットワークA等)で、エミュレータ170を用いて試験を行う。 - 特許庁
To provide an information processing device by which a program can be normally restarted under the same operating environment.例文帳に追加
以前と同じ動作環境の下でプログラムを正常に再起動することのできる情報処理装置を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR MAKING IT POSSIBLE TO SHARE LOCAL ENVIRONMENT OF APPLICATION EXECUTED ON CLIENT, AND SERVER AND COMPUTER PROGRAM THEREOF例文帳に追加
クライアント上で実行されるアプリケーションのローカル環境を共有可能にする方法、並びにそのサーバ及びコンピュータ・プログラム - 特許庁
METHOD FOR SETTING ENVIRONMENT OF WIRELESS COMMUNICATION NETWORK, INFORMATION PROCESSOR, PRINTER, AND PROGRAM FOR CONTROLLING THE PRINTER例文帳に追加
無線通信ネットワークの環境設定方法及び情報処理装置及びプリンタと当該プリンタを制御するためのプログラム - 特許庁
To enable menu display of only a program suitable for electronic equipment connected to a computer or its connecting environment.例文帳に追加
コンピュータに接続する電子機器やその接続環境に適したプログラムだけをメニュー表示させることができるようにする。 - 特許庁
To provide a computer program product, a computer system and a method, capable of facilitating processing in a computer environment.例文帳に追加
コンピュータ環境における処理を容易にするためのコンピュータ・プログラム製品、コンピュータ・システム、及び方法を提供する。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR IT-ENVIRONMENT FULL-SUPPORT, AND PROGRAM AND RECORDING MEDIUM FOR ACTUALIZING FUNCTION OF THE SAME SYSTEM例文帳に追加
IT環境フルサポートシステム、IT環境フルサポート方法、該システムの機能を実現するためのプログラム及び記録媒体 - 特許庁
To provide a method for safely performing program update in a built-in environment with small memory capacity.例文帳に追加
メモリ容量が少ない組込み環境において、プログラム更新を安全に行う方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a mobile electronic device that can set an appropriate alarm, corresponding to an environment under operation, and to provide its control program.例文帳に追加
使用環境に対応して適切なアラームを設定可能な携帯電子機器及びその制御プログラムを提供する。 - 特許庁
Thereby, the tuner resources are efficiently used, and program selection environment which is easy to visually understand can be realized.例文帳に追加
これにより、チューナ資源を効率的に利用でき、また視覚的に分かりやすい番組選択環境を実現できる。 - 特許庁
To provide a flexible system for changing the physical manifestation of an object in an object-oriented program environment.例文帳に追加
オブジェクト指向プログラム環境におけるオブジェクトの物理的な表現を切り換えるための柔軟なシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a development environment which is satisfactory in developing the program of an application using a measurement result by a sensor.例文帳に追加
センサによる計測結果を利用するアプリケーションのプログラムを開発する際に良好な開発環境を提供する。 - 特許庁
The viewing environment information includes information about a history of program viewing and information about a subscription contract etc.例文帳に追加
視聴環境情報は、番組視聴の履歴などに関する情報と、視聴契約などに関連する情報から成る。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR REALIZING OPERATION TYPE LEARNING ENVIRONMENT, AND STORAGE MEDIUM STORED WITH PROGRAM THEREFOR例文帳に追加
操作型学習環境実現方法及び装置及び操作型学習環境実現プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁
To provide a program, an information storage medium and an image generation system capable of improving an operation interface environment.例文帳に追加
操作インターフェース環境の向上を図れるプログラム、情報記憶媒体及び画像生成システムを提供すること。 - 特許庁
To inexpensively perform operation verification of a test program at high speed in offline simulation environment of a test device.例文帳に追加
試験装置のオフライン・シュミレーション環境において、テストプログラムの動作検証をより高速かつ低コストで実現する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR COLLECTING PROGRAM OPERATION ENVIRONMENT INFORMATION AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加
プログラム運用環境情報の収集方法ならびにそのための収集装置およびコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
To provide a method, a system and a computer program for managing remote deployment of a virtual machine (VM) in a network environment.例文帳に追加
ネットワーク環境において仮想マシン(VM)のリモート配備を管理する方法、システムおよびコンピュータ・プログラムを提供する。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR ASCERTAINING POWER FEEDING ENVIRONMENT OF MOBILE EQUIPPED WITH RECHARGEABLE POWER SUPPLY, MOBILE AND PROGRAM例文帳に追加
充電式電源を有する移動体の給電環境確認システム、給電環境確認方法、移動体及びプログラム - 特許庁
envp is an array of strings, conventionally of the form key=value, which are passed as environment to the new program. 例文帳に追加
envp は文字列の配列であり、伝統的に key=value の形式をしており、新しいプログラムの環境変数として渡される。 - JM
Proposals for Designs to Activate the Keihanna Intellectual Special District - creating a city by students through an educational program to reform the environment and city 例文帳に追加
けいはんな知的特区活性化デザインの提案-環境・都市再生の教育プログラムによる学生参加の街づくり- - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SYSTEM, METHOD, SERVER AND COMPUTER PROGRAM FOR AVOIDING UPDATE CONFLICT IN DISTRIBUTED ENVIRONMENT USING A PLURALITY OF CLIENTS例文帳に追加
複数のクライアントを用いた分散環境で更新作業のコンフリクトを回避するシステム、方法、サーバ及びコンピュータプログラム - 特許庁
To disclose a graphical applications program (20) for use in specifying spatial relationships between graphical elements in a graphical environment.例文帳に追加
図形環境において図形要素間の空間関係を指定するのに用いる図形応用プログラム(20)を開示する。 - 特許庁
To provide a method, a computer system, and a computer program product for processing data in a computing environment.例文帳に追加
コンピューティング環境においてデータを処理するための方法、コンピュータ・システム、およびコンピュータ・プログラム製品を提供する。 - 特許庁
SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR CERTIFYING BEHAVIOR/ENVIRONMENT, HANDHELD TERMINAL, AND MANAGEMENT SERVER例文帳に追加
行動/環境証明システム、行動/環境証明方法、行動/環境証明プログラム、携帯情報端末及び管理サーバ - 特許庁
COMPUTING COMPUTER PROGRAM FOR 'ENVIRONMENTAL RISK' OF ENVIRONMENTAL ACCOUNTING, AND SYSTEM AND METHOD FOR MANAGING 'ENVIRONMENT MAINTAINING COST' OF ENVIRONMENTAL ACCOUNTING例文帳に追加
環境会計の「環境リスク」の算定コンピュータプログラム、環境会計の「環境維持費用」の管理システム及び管理方法。 - 特許庁
To provide a programming environment for automatically converting non-global program codes into global ones.例文帳に追加
国際化対応されていないプログラムコードを国際化対応に自動的に変換するためのプログラミング環境を提供する。 - 特許庁
To inexpensively perform operation verification of a test program at higher speed at low cost in offline simulation environment of a testing device.例文帳に追加
試験装置のオフライン・シュミレーション環境において、テストプログラムの動作検証をより高速かつ低コストで実現する。 - 特許庁
Develop a career path program for each member of personnel, and review it in accordance with changes in the business and IT environment.例文帳に追加
要員に対するキャリアパスを確立し、業務環境及び情報環境の変化に対応した見直しを行うこと。 - 経済産業省
To provide a communication terminal device which can be connected to an arbitrary access point environment without being restarted by switching among a plurality of access point environments, an access point environment switching method, and a program.例文帳に追加
装置を再起動させることなく、複数の接続先環境を任意に切り換えて接続することができる通信端末装置、接続先環境切換方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide an application program execution system capable of managing a sensing environment and an application environment independently of each other and flexibly constructing and changing them.例文帳に追加
センシング環境とアプリケーション環境とをそれぞれ独立して管理することができ、且つ柔軟に構築及び変更が可能な応用プログラム実行システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a data processing system, a data processing device, and a program for quickly offering a work environment supporting respective languages even in an environment wherein users using different languages are mixed.例文帳に追加
異なる言語を使用するユーザが混在した環境においても、各言語に対応した作業環境を速やかに提供できるデータ処理システム、データ処理装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a technique for reflecting apparatus information of a printer on a printer driver on a server in an environment (for example, a metaframe environment) wherein an application program is introduced only on the server.例文帳に追加
サーバ上にのみアプリケーションプログラムを導入する環境(例えばメタフレーム環境)において、プリンタの機器情報をサーバ上のプリンタドライバに反映させる技術を提供する。 - 特許庁
To provide a common use computer and a common use computer control program for making a single drive store and use a common use computer environment and a difference environment.例文帳に追加
共同利用コンピュータ環境と差分環境を単一のドライブに記憶させて利用することができる共同利用コンピュータおよび共同利用コンピュータ制御プログラムを提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|