「program for」に関連した英語例文の一覧と使い方(947ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image display device, an image display method, and a program for image display for displaying an image by a display method without sense of incompatibility on a virtual space so that it is not necessary for a visitor to feel any unnaturalness.例文帳に追加

仮想空間上で違和感のない表示方法で画像を表示し、訪問者が不自然さを感じることのない画像表示装置、画像表示方法、および画像表示用プログラムを提供する。 - 特許庁

WRITE ONCE RECORDING MEDIUM, RECORDER AND RECORDING METHOD FOR WRITE ONCE RECORDING MEDIUM, REPRODUCER AND REPRODUCING METHOD FOR WRITE ONCE RECORDING MEDIUM, COMPUTER PROGRAM FOR CONTROLLING RECORDING OR REPRODUCTION, AND DATA STRUCTURE例文帳に追加

追記型記録媒体、追記型記録媒体用の記録装置及び記録方法、追記型記録媒体用の再生装置及び再生方法、記録又は再生制御用のコンピュータプログラム、並びにデータ構造 - 特許庁

To provide a notification sound output device for a vehicle and a program that can provide accurate information for passengers even when a plurality of alarm sounds and a sound source for guidance are outputted at the same time.例文帳に追加

複数の警報音やガイダンスなどの音源を同時に出力する場合でも、乗員に正確に情報を提供することができる車両用報知音出力装置及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

Further, the method has created in advance an alternative process for reproducing an alternative program in place of the error image and a collateral process for reproducing a collateral image for informing only the administrator of the occurrence of the event.例文帳に追加

また、エラー画面に代わる代替番組を再生するための代替プロセス、および管理者だけにイベントの発生を通知するための付加画像を再生するための付加プロセスを、事前に生成しておく。 - 特許庁

To provide a device and a program for generating a dictionary for broadcast speech that can classify a read-aloud speech as components (divide into speech files) for reuse after recording the read-aloud speeches.例文帳に追加

読み上げられた音声を収録した後、再利用できるように部品化（音声ファイルに分ける）することができる放送音声用辞書作成装置および放送音声用辞書作成プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a model preparation program, a model preparation device, and a model preparation method for preparing a model for communicating with a verification object device for executing a test which is not estimated as interface specifications.例文帳に追加

インターフェース仕様に想定されていないテストを行うための、検証対象装置と通信を行うモデルを作成するモデル作成プログラム、モデル作成装置、モデル作成方法を提供する。 - 特許庁

When a PGC (program chain) to be reproduced next is a PGC for presentation wherein a user operation for omitting reproduction is inhibited, a head PGC of titles wherein a user operation for omitting reproduction is not inhibited is selected.例文帳に追加

次に再生すべきPGCが再生を省略するユーザ操作が禁止されるプレゼンテーションのPGCである場合、再生を省略するユーザ操作が禁止されていないタイトルの先頭PGCを一つ選択する。 - 特許庁

To provide a method for inserting karaoke information into an audio signal, a method and a device for reproducing the inserted karaoke information, and a recording medium where a program for embodying the same is recorded.例文帳に追加

オーディオ信号にカラオケ情報を挿入するための方法、挿入されたカラオケ情報の再生方法、及びその装置とそれを具現するためのプログラムが記録された記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a voice data processing device and a voice data processing program for converting a file not recorded as a file for schedule into a file for schedule by simple operation.例文帳に追加

スケジュール用のファイルとして記録されていないファイルを簡単な操作でスケジュール用のファイルに変換できるようにすることができる音声データ処理装置及び音声データ処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method, a device and a program for designing a protein, utilizable for determination of a mutation introduction portion, intended for enhancement or deterioration of a function of a protein.例文帳に追加

タンパク質の機能を高めることや低下させることを目的とする、変異導入部位の決定に利用可能なタンパク質設計方法、ならびに、タンパク質設計装置、タンパク質設計プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a license requesting method, a license requesting server and a license requesting program for efficiently making a request for license for content irrespective of copyright holder information.例文帳に追加

著作権者の情報の有無に関わらず、コンテンツの利用許諾の依頼を効率的に行うことを可能とする利用許諾依頼方法、利用許諾依頼サーバ、および利用許諾依頼プログラム提供する。 - 特許庁

To provide a business form processing program and a business form processor for performing processing in accordance with whether an item value printed in a business form is edited in a process for obtaining approval for the business form.例文帳に追加

帳票に印刷された項目値が帳票に対する承認を経る過程で編集されたか否かに応じて処理を行う帳票処理プログラム及び帳票処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preparing a product model in a three-dimensional CAD system with simple maintenance for simplifying a program for preparing a product model configured of a plurality of parts.例文帳に追加

複数の部品から構成される製品モデルを作成するためのプログラムの簡素化が可能となり、メンテナンスが容易になる３次元ＣＡＤシステムにおける製品モデルの作成方法を提供する。 - 特許庁

MOVING OBJECT DISCOVERING/GUIDE INFORMATION PROVIDING SYSTEM AND METHOD CONTROL CENTER AND TERMINAL FOR MOVING OBJECT FOR ITS SYSTEM AND PROGRAM RECORDING MEDIUM FOR THE SAME例文帳に追加

移動体発見／案内情報提供システム，移動体発見／案内情報提供方法，移動体発見／案内情報提供システムの管理センタおよび移動体用端末，並びにそれらのプログラム記録媒体 - 特許庁

DEVICE FOR DETERMINING ECONOMIC VARIABLE VALUE RELATED TO OPTION PREMIUM EVALUATION, DEVICE FOR DETERMINING OPTION PARAMETER HAVING THE SAID DEVICE, METHOD FOR DETERMINING ECONOMIC VARIABLE VALUE RELATED TO OPTION PREMIUM EVALUATION, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

オプションプレミアム評価にかかる経済変数値決定装置および該装置を備えるオプションパラメータ決定装置、オプションプレミアム評価にかかる経済変数値決定方法、プログラムおよび記録媒体 - 特許庁

A questionnaire processing program 29h for portable terminal, a questionnaire part file 29b, and a questionnaire file 29c for each attribute are transmitted from a server 2 to portable terminals 1 for the portable terminals to perform a questionnaire replay processing.例文帳に追加

サーバ２から携帯端末用アンケート処理プログラム２９ｈと、アンケート部品ファイル２９ｂ、属性別アンケートファイル２９ｃなどを送信し、携帯端末１でアンケート回答処理を実行させる。 - 特許庁

To provide a tag issuing device, a data writing device and program for reducing time and effort of writing in such a case that tags for writing and tags not for writing are mixed.例文帳に追加

書き込み対象タグと書き込み対象ではないタグが混在するような場合であっても書き込みの手間を軽減することができるタグ発行装置、データ書き込み装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

INFORMATION RECORDING MEDIUM, APPARATUS AND METHOD FOR RECORDING INFORMATION, APPARATUS AND METHOD FOR REPRODUCING INFORMATION, COMPUTER PROGRAM FOR RECORDING OR REPRODUCING CONTROL, AND DATA STRUCTURE INCLUDING CONTROL SIGNAL例文帳に追加

情報記録媒体、情報記録装置及び方法、情報再生装置及び方法、情報記録再生装置及び方法、記録又は再生制御用のコンピュータプログラム、並びに制御信号を含むデータ構造 - 特許庁

METHOD FOR INDICATING SIZE, SHAPE AND LOCATION OF REGION WITHIN DIGITAL PICTURE, ENCODER FOR GENERATING BITSTREAM BY ENCODING DIGITAL PICTURE, DECODER FOR DECODING BITSTREAM, AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT例文帳に追加

デジタル画像内の領域のサイズ、形状および位置を表示する方法、デジタル画像を符号化してビットストリームを生成するためのエンコーダ、ビットストリームを復号化するためのデコーダ、およびコンピュータ・プログラム製品 - 特許庁

SYSTEM FOR TRANSPORTING PERSON/OBJECT IN ELEVATOR FACILITY AND/OR ON ESCALATOR, METHOD FOR OPERATING THE SYSTEM, AND CONTROL DEVICE AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT FOR CONTROLLING THE SYSTEM例文帳に追加

エレベータ設備内および／またはエスカレータ上の人／物を輸送するためのシステム、そのようなシステムを動作させる方法、および、そのようなシステムを統御するための制御装置およびコンピュータプログラムプロダクト - 特許庁

PHASE ROTATION CORRECTING CIRCUIT, DEMODULATOR FOR ORTHOGONAL AMPLITUDE MODULATION SIGNAL EQUIPPED WITH PHASE ROTATION CORRECTING CIRCUIT, PHASE ROTATION CORRECTING METHOD, DEMODULATING METHOD FOR ORTHOGONAL AMPLITUDE MODULATION SIGNAL, AND PROGRAM FOR PHASE ROTATION CORRECTION例文帳に追加

位相回転補正回路、位相回転補正回路を備える直交振幅変調信号の復調器、位相回転補正方法、直交振幅信号の復調方法及び位相回転補正用プログラム - 特許庁

PROCESSING APPARATUS AND PROCESSING METHOD FOR INFORMATION SIGNAL, GENERATING APPARATUS AND GENERATING METHOD FOR COEFFICIENT TYPE DATA USED THEREFOR, AND PROGRAM FOR EXECUTING EACH METHOD AND MEDIUM WITH THE PROGRAMRECORDED THEREON例文帳に追加

情報信号の処理装置および処理方法、それに使用される係数種データの生成装置および生成方法、並びに各方法を実行するためのプログラム、そのプログラムを記録した媒体 - 特許庁

An operation calculator for evaluating the input of a keyboard 16 having numerals, characters and symbols for operating the cutting machine, and a display 11 for indicating the state of the machine and/or the passage of a cutting program are provided.例文帳に追加

切断機を操作する数字、文字、記号等を有するキーボード１６の入力を評価する操作計算機、及び機械の状態及び／又は切断プログラムの経過を表示するディスプレイ１１を設ける。 - 特許庁

METHOD FOR DISPLAYING SIZE, SHAPE AND POSITION OF REGION IN DIGITAL IMAGE, ENCODER FOR GENERATING BIT STREAM BY ENCODING DIGITAL IMAGE, DECODER FOR DECODING BIT STREAM, AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT例文帳に追加

デジタル画像内の領域のサイズ、形状および位置を示す方法、デジタル画像を符号化してビットストリームを生成するためのエンコーダ、ビットストリームを復号するためのデコーダ、およびコンピュータ・プログラム製品 - 特許庁

To solve the problem that a conventional data conversion method is composed of only a program for database mapping definition and requires much labor for the creation of necessary document structure definition, input screen definition and database mapping definition for a structured document.例文帳に追加

従来のデータ変換方法は、データベースマッピング定義のプログラムのみで構成され、必要とされる構造化文書の文書構造定義、入力画面定義、データベースマッピング定義の作成に手間がかかる。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR ON-LINE FLASH GAME PROVISION, METHOD FOR PROVIDING WEB PAGE FOR PERFORMING FLASH GAME, STORAGE MEDIUM RECORDED WITH METHOD PERFORMING PROGRAM AND WEB SERVER PROVIDING WEB PAGE例文帳に追加

オンラインフラッシュゲーム提供システム、オンラインフラッシュゲーム提供方法、フラッシュゲームを実行するためのウェブページを提供する方法、方法実行プログラムを記録した保存媒体およびウェブページを提供するウェブサーバ - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR DISPLAYING GENE MANIFESTATION INFORMATION, DEVICE AND METHOD FOR PROCESSING GENE MANIFESTATION INFORMATION, PROGRAM, RECORDING MEDIUM AND SYSTEM FOR PROCESSING GENE MANIFESTATION INFORMATION例文帳に追加

遺伝子発現情報表示装置、遺伝子発現情報表示方法、遺伝子発現情報処理装置、遺伝子発現情報処理方法、プログラム、記録媒体および遺伝子発現情報処理システム - 特許庁

To provide an imaging apparatus for a microscope capable of displaying an optimal moving picture in accordance with the operating state of a microscope, an imaging program for a microscope and an imaging method for a microscope.例文帳に追加

顕微鏡の操作状態に応じて最適な動画像の表示行なうことが可能な顕微鏡用撮像装置、顕微鏡用撮像プログラムおよび顕微鏡用撮像方法を提供すること。 - 特許庁

REFERENCE POINT CALCULATOR OF TARGET FOR PHOTOGRAMMETRY, REFERENCE POINT CALCULATING METHOD OF TARGET FOR PHOTOGRAMMETRY, AND RECORDING MEDIUM STORING REFERENCE POINT CALCULATING PROGRAM OF TARGET FOR PHOTOGRAMMETRY例文帳に追加

写真測量用ターゲットの基準点の算出装置、写真測量用ターゲットの基準点の算出方法及び写真測量用ターゲットの基準点の算出プログラムが格納された記録媒体 - 特許庁

INTEGRATED SYSTEM FOR PROVIDING SHARED INTERACTIVE ENVIRONMENT, COMPUTER DATA SIGNAL, PROGRAM, SYSTEM, METHOD FOR EXCHANGING INFORMATION IN SHARED INTERACTIVE ENVIRONMENT, AND METHOD FOR ANNOTATING LIVE VIDEO IMAGE例文帳に追加

共用インタラクティブ環境を提供する統合システム、および、コンピュータデータ信号、プログラム、システム、および、共用インタラクティブ環境で情報を交換するための方法、ライブビデオ画像に注釈するための方法 - 特許庁

POWER SUPPLY WIRING METHOD FOR SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT DEVICE, POWER SUPPLY WIRING PROGRAM FOR SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT DEVICE, DESIGN SUPPORT SYSTEM FOR SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT DEVICE, SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT DEVICE, AND ELECTRONIC INSTRUMENT例文帳に追加

半導体集積回路装置の電源配線方法、半導体集積回路装置の電源配線プログラム、半導体集積回路装置の設計支援システム、半導体集積回路装置及び電子機器 - 特許庁

CLIENT/SERVER SYSTEM, OPERATION PROCESSING METHOD FOR THE SYSTEM, SERVER AND CLIENT CONSTITUTING THE SYSTEM, OPERATION PROCESSING METHOD FOR SERVER, AND RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM FOR EXECUTING OPERATION PROCESSING例文帳に追加

クライアント／サーバ・システム，同システムにおける業務処理方法，同システムを構成するサーバおよびクライアント，サーバにおける業務処理方法，ならびに業務処理を実行するためのプログラムを格納した記録媒体 - 特許庁

To provide a metadata collection managing terminal for saving the time required for the collation and display of metadata related with a program under viewing, and for preventing the resources of a terminal from being wastefully consumed when acquiring the metadata.例文帳に追加

視聴中の番組に関するメタデータを得るときに、メタデータの収集と表示に時間をかけず、また、端末のリソースを無駄に消費させないメタデータ収集管理端末を提供する。 - 特許庁

To provide a document clustering system, its method and program for selecting the hierarchy of thesaurus according to the content of an object document, and for using the selected hierarchy for clustering or the integration of clustering.例文帳に追加

シソーラスの階層を対象文書の内容に合わせて選択し、選択した階層をクラスタリングやクラスタリングの統合に用いることができる文書クラスタリングシステム、その方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR DESIGNING PIEZOELECTRIC OSCILLATOR, METHOD FOR PREPARING MODE CHART, METHOD FOR PREPARING FREQUENCY/TEMPERATURE CHARACTERISTICS CURVE, SIMULATION METHOD OF THE PIEZOELECTRIC OSCILLATOR, DESIGNING DEVICE OF THE PIEZOELECTRIC OSCILLATOR AND SIMULATION PROGRAM OF THE PIEZOELECTRIC OSCILLATOR例文帳に追加

圧電振動子の設計方法、モードチャートの作成方法、周波数温度特性曲線の作成方法、圧電振動子のシミュレーション方法、圧電振動子の設計装置及び圧電振動子のシミュレーションプログラム - 特許庁

There are provided the system (100) for transportation or access control of persons or goods in a building, a method, device and program product for maintenance of the system (100), and a method for retrofitting a building with the system (100).例文帳に追加

本発明は、建物内の人または物の輸送もしくはアクセスの制御システム（１００）、システム（１００）保守の方法、装置、プログラム製品およびシステム（１００）による建物の改造方法に関する。 - 特許庁

To provide a method for correcting a mask pattern for accurately transferring a circuit pattern based on circuit design data, and to provide a mask pattern correction device, a circuit design device and a program for correcting the mask pattern.例文帳に追加

回路設計データに基づいた回路パターンを正確に転写するマスクパターンの補正方法、マスクパターンの補正装置、回路設計装置及びマスクパターンを補正するプログラムマスクパターンを提供する。 - 特許庁

The result is that the soft programming for the second subset may begin at a more optimum point than the case of the soft program for the second subset for quickly achieving the needed soft programming to bring all of the bits within the desired erase condition.例文帳に追加

この結果、全てのビットを所望消去条件内に移行するのに必要なソフトプログラムを速やかに達成するように、第２サブセットにおけるソフトプログラムはより最良な点で始め得る。 - 特許庁

A cellular phone 11 requests, to a server 15, transmission of information for acquiring a service program for accessing data used for a service registered in an HSM 21 when the HSM 21 is connected thereto.例文帳に追加

携帯電話機１１は、HMS２１が接続された場合、HSM２１に登録されているサービスで利用されるデータへのアクセスを行うサービスプログラムを取得するための情報の送信をサーバ１５に要求する。 - 特許庁

A program has a means for randomly executing a test execution process and a means for managing the control and termination of the process, and has a mechanism for automatically conducting these means, in the system verification of the logical circuit.例文帳に追加

論理回路のシステム検証において、テスト実行プロセスをランダム実行させる手段と、プロセスの実行、終了を管理する手段とを有し、それらの手段を自動的に行う仕組みを有するプログラム。 - 特許庁

To provide a freeway search method of searching for a freeway, a navigation system for performing processing based on the freeway search method, and a computer program for achieving the navigation system with a computer.例文帳に追加

高速道路を検索する高速道路検索方法、該高速道路検索方法に基づく処理を行なうナビゲーション装置及び該ナビゲーション装置をコンピュータで実現するためのコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

HANDLING METHOD FOR DRUGGERY HARZARD CHEMICAL SUBSTANCE, RECORDING MEDIUM WITH RECORDED PROGRAM FOR HANDLING DRUGGERY HERZARD CHEMICAL SUBSTANCE, AND COMPUTER SYSTEM FOR HANDLING DRUGGERY HARZARD CHEMICAL SUBSTANCE例文帳に追加

医薬品類ハザード化学物質の取扱い方法、医薬品類ハザード化学物質の取扱いのためのプログラムを記録した記録媒体、および医薬品類ハザード化学物質の取扱いのためのコンピュータシステム - 特許庁

A load receiving part 3 on which a popliteal fossa part of the lightly bent inferior limb is placed, a sensor 9 for detecting a load applied on the load receiving part 3 and a control part 10 for setting a program for training are provided.例文帳に追加

軽度屈曲させた下肢の膝窩部を載置させる荷重受部３と、荷重受部３にかかる荷重を検出するセンサ９と、訓練用プログラムを設定するための制御部１０とを備える。 - 特許庁

Person in charge of human resource from small and medium enterprises provide opportunities for “Job-meeting” which is practice for model of job-interview for job-hopping part timers, this program opportunity is that to understand for long standing job-hopping part timers. In addition, they have assistance for how to appeal for job-hopping part timers experience in job hunting interview place etc., for long standing job-hopping part timers.例文帳に追加

中小企業の人事担当者による年長フリーターを対象とした模擬面接等を行う「ジョブミーティング」の機会を設け、中小企業の人事担当者に対する年長フリーターについての理解等の促進や模擬面接による年長フリーターの面接場面でのアピールの仕方等の支援を行う。 - 厚生労働省

IMAGE PICKUP DEVICE WITH INSTALLATION POSITION DETECTING FUNCTION, INSTALLING POSITION DETECTION METHOD FOR IMAGE PICKUP DEVICE AND MEDIUM WITH PROGRAM FOR DETECTING INSTALLING POSITION OF IMAGE PICKUP DEVICE RECORDED THEREIN例文帳に追加

設置位置検出機能付き画像撮像装置、画像撮像装置の設置位置検出方法及び画像撮像装置の設置位置を検出するプログラムを記録した媒体。 - 特許庁