| 例文 |
program listの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1168件
To provide a program list display apparatus for displaying a program list, of which the comparison of contents of a plurality of programs that an operator wants to confirm, can be performed easily.例文帳に追加
操作者が確認したい複数の番組内容の比較が容易な番組表を表示する番組表表示装置を提供する。 - 特許庁
A decoding program 87 decodes the received remote control code list.例文帳に追加
復号プログラム87は、受信されたリモートコントロールコード表を復号する。 - 特許庁
A magneto-optical recording and reproducing device 8 reads a schedule list of TV program and a monitor 7 displays the list.例文帳に追加
光磁気記録再生装置8によりTV番組のスケジュール表が読み出され、モニター7に表示される。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR DISPLAYING ADDRESS LIST AND STORAGE MEDIUM WHERE ADDRESS LIST DISPLAY PROGRAM IS RECORDED例文帳に追加
アドレス一覧表表示装置及びその方法並びにアドレス一覧表表示プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
To provide a check list preparation apparatus, a check list preparation method and a check list preparation program, for quickly preparing a check list optimum to a machine to be evaluated without depending on an evaluator.例文帳に追加
評価者に依存することなく、即座に評価対象マシンに最適なチェックリストを作成するチェックリスト生成装置、チェックリスト生成方法及びチェックリスト生成プログラムを提供すること - 特許庁
In the case that the user selects a program based on the program list, the user references the program data stored in the database section 5 to reserve other program (set program) related to the program concurrently.例文帳に追加
番組表にて番組の選択操作がなされた際、データベース部5に蓄積された番組データを参照して、その番組に関連した他の番組(セット番組)も併せて予約する。 - 特許庁
A broadcast viewing application 84 generates a present program list 108 for indicating a list of programs during broadcasting at present by each channel on the basis of EPG data and a next program list 110 for indicating a list of programs whose broadcasting is scheduled next to the programs during broadcasting at present by each channel, and when a user depresses a next program list display button 109, the next program list 110 is displayed.例文帳に追加
放送視聴アプリケーション84は、EPGデータを基に、現在放送中の番組のチャンネル毎の一覧を示す現在番組リスト108と、現在放送中の番組の次に放送予定の番組のチャンネル毎の一覧を示す次番組リスト110を生成し、ユーザが次番組リスト表示ボタン109を押下したときに、次番組リスト110を表示する。 - 特許庁
To provide a net list conversion device converting a hierarchical structure of a hierarchical net list into an easily identifiable flat net list, and to provide a method therefor and a program therefor.例文帳に追加
階層ネットリストの階層構造を容易に識別可能なフラットネットリストに変換するネットリスト変換装置、その方法及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁
A management device 1 which manages a viewing schedule of broadcast programs comprises: a list DB 21 in which program lists each associating a user ID and a program ID is stored; a follow list editing unit 13 which identifies a second user according to an instruction of a first user; and a program list editing unit 15 which updates the program list of the first user on the basis of the program list of the second user.例文帳に追加
放送番組の視聴スケジュールを管理する管理装置1は、ユーザIDと番組IDとを対応付けた番組リストを記憶するリストDB21と、第1のユーザの指示に従って第2のユーザを特定するフォローリスト編集部13と、第2のユーザの番組リストに基づいて、第1のユーザの番組リストを更新する番組リスト編集部15と、を備える。 - 特許庁
Program contents, having attributes selected on the attribute selection list 501, are extracted from the recording medium and are displayed as a program selection list 502.例文帳に追加
この属性選択リスト501で選択された属性を有する番組コンテンツを前記記録媒体から抽出し番組選択リスト502として表示する。 - 特許庁
To provide a method for selecting a program to display a television program list in an easier way of form and to view or record the list in a more easily way.例文帳に追加
テレビジョン番組リストをより見易い形で表示し、より分かりやすい仕方で視聴又は記録するための番組を選択する方法の提供。 - 特許庁
The reproduction of the program, the management of contents, etc., can be facilitated by using a printed matter of a video-recorded program list and a list of various contents.例文帳に追加
録画済の番組リストや各種コンテンツのリストを印刷したものを使えば、番組の再生やコンテンツの管理等も簡便に行うことができる。 - 特許庁
DATA LIST-DISPLAY DEVICE AND METHOD, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
データ一覧表示装置、データ一覧表示方法、プログラムおよび記録媒体 - 特許庁
METHOD, DEVICE, AND PROGRAM FOR GENERATING SENTENCE LIST FOR PHONEME MODEL LEARNING例文帳に追加
音素モデル学習用文リスト生成方法、生成装置、および生成プログラム - 特許庁
A program selection list-generating portion generates a program selection list composed of only the concerned programs based on the retrieval result, and finishes the processing.例文帳に追加
番組選択リスト生成部が、上記検索結果に基づいて該当する番組のみからなる番組選択リストを生成し、処理を終了する。 - 特許庁
In the accommodation facility 5, picture data of the TV program list is received by an information processor 7 from a TV program list generation company via a network 2.例文帳に追加
宿泊施設5では、ネットワーク2を介してTV番組表作成業者1からTV番組表の画像データを情報処理装置7で受信する。 - 特許庁
INFORMATION REPRODUCING DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR CREATING LIST, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
情報再生装置、リスト作成方法、リスト作成プログラムおよび記録媒体 - 特許庁
DOCUMENT DATA PROCESSING EQUIPMENT, DOCUMENT DATA LIST PROVIDING METHOD, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
ドキュメントデータ処理装置、ドキュメントデータリスト提供方法、およびコンピュータプログラム - 特許庁
TELEVISION BROADCAST RECEIVER, AND METHOD AND PROGRAM FOR PREPARING CHANNEL LIST例文帳に追加
テレビジョン放送受信機、チャンネルリスト作成方法、及び、チャンネルリスト作成プログラム - 特許庁
EXPIRED PUBLIC KEY CERTIFICATE LIST GENERATING APPARATUS, EXPIRED PUBLIC KEY CERTIFICATE LIST GENERATING METHOD, COMPUTER PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM FOR RECORDING THE COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
失効公開鍵証明書リスト生成装置、失効公開鍵証明書リスト生成方法、コンピュータプログラムおよびコンピュータプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
METHOD FOR CLEANING LIST FOR ELECTRONIC MAIL AND PROGRAM FOR THE SAME AND DEVICE例文帳に追加
電子メール用リストのクリーニング方法、並びにそのためのプログラム及び装置 - 特許庁
In the program list 72, the respective programs are displayed at the item 81 of the displayed program list 72 by an 'icon image' 91 of the program, 'content explanation' 92 for explaining the contents of the program and a 'name' 93 of the program.例文帳に追加
そのプログラムリスト72においては、各プログラムが、プログラムの「アイコン画像」91、プログラムの内容を説明するための「内容説明」92、およびプログラムの「名称」93とで、表示されたプログラムリスト72の項81に表示される。 - 特許庁
To allow selecting a program cell composing a program list of a broadcasting schedule by simple operation.例文帳に追加
放送予定の番組表を構成する番組セルを簡単な操作で選択することを可能とする。 - 特許庁
The program recording apparatus acquires program information provided from a plurality of program information providing services, generates a performer list for representing performers of the program on the basis of the acquired program information of a plurality of the program information providing services, stores the list, and displays the performer list on the basis of the storage.例文帳に追加
番組記録装置が、複数の番組情報提供サービスから提供される番組情報を取得し、取得された複数の番組情報提供サービスの番組情報に基づき、番組の出演者を表す出演者リストを作成、記憶し、この記憶に基づき出演者リストを表示する。 - 特許庁
Besides, the other program containing the same word as the title of a program displayed as a program list is retrieved and a series program containing the same word is extracted.例文帳に追加
また、番組表として表示されている番組のタイトルと同じ語を含む他の番組を検索し、同じ語を含むシリーズ番組を抽出する。 - 特許庁
On the screen 101 for displaying a program list for selecting a program, the electronic program guide information and the image of the program are superimposed at a ratio of 4:1.例文帳に追加
番組を選択する番組リストが表示されるスクリーン101においては、電子番組情報と番組の画像を4対1の割合で重畳する。 - 特許庁
When both pieces of the program information in the memory are different from each other, program information to display a program list is updated into the new program information.例文帳に追加
そして、メモリ内の両番組情報が異なるときには、番組一覧表示させる番組情報は前記新たな番組情報に更新される。 - 特許庁
An assemble list 202 is outputted from the program 201 by using an assemble list outputting means 101 having hint information.例文帳に追加
ヒント情報付きアセンブルリスト出力手段101を用いてソースプログラム201からアセンブルリスト202を出力する。 - 特許庁
MAP INFORMATION DISPLAY, SPOT INFORMATION DIVISION LIST DISPLAY PROGRAM, AND SPOT INFORMATION DIVISION LIST DISPLAY PROVIDING SERVER例文帳に追加
地図情報表示装置及びスポット情報分割一覧表示プログラム及びスポット情報分割一覧表示提供サーバ - 特許庁
CUT LIST GENERATION SYSTEM, CENTER SERVER, ADVERTISEMENT PRODUCING TERMINAL DEVICE, COMPUTER PROGRAM, STORAGE MEDIUM, AND CUT LIST GENERATION METHOD FOR CENTER SERVER例文帳に追加
カットリスト生成システム,センタサーバ,広告制作端末装置,コンピュータプログラム,記憶媒体,およびセンタサーバのカットリスト生成方法。 - 特許庁
DESIGN METHOD FOR DELAY CALCULATION USING NET LIST CONSIDERING MACRO INTERNAL WIRING, AND PROGRAM FOR FORMING THE NET LIST例文帳に追加
マクロ内配線を考慮したネットリストを用いて遅延計算を行う設計方法及びそのネットリストの作成プログラム - 特許庁
An SGW (Service GateWay) 1 creates a list LSG of program operating states showing the operating state of each program (D1), and sends a program operating state report 501 including the list to a management system (D3).例文帳に追加
SGW1が、各プログラムの動作状態を示すプログラム動作状態リストLSGを作成し(D1)、それを含むプログラム動作状態報告501を管理システムに送信する(D3)。 - 特許庁
Then, by executing a list display control program 144i, a list of the program information of the irregular program, the "scheduled broadcasting date and time", and the "the next scheduled broadcasting date and time" is displayed.例文帳に追加
そして、リスト表示制御プログラム144iの実行により、不定期番組の番組情報と、「放送予定日時」「次回放送予定日時」と、をリストとして一覧表示させる。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR VERIFYING NET LIST VERSION, CONTROL PROGRAM AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加
ネットリストバージョン検証方法及び装置及び制御プログラム及び記憶媒体 - 特許庁
User's input is accepted for specifying the program list in the television schedule guide.例文帳に追加
テレビジョンスケジュールガイド内の番組リストを特定するユーザーの入力を受ける。 - 特許庁
To speed up a program including a loop for repeatedly processing list structure data.例文帳に追加
リスト構造データを繰り返し処理するループを含むプログラムの高速化を行う。 - 特許庁
A desired one program is selected from the programs displayed in a list.例文帳に追加
一覧で表示されている番組から所望する1つの番組を選択する。 - 特許庁
RECORDING AND REPRODUCING DEVICE AND METHOD FOR DISPLAYING PROGRAM LIST OF THE DEVICE例文帳に追加
記録再生装置及び記録再生装置の番組一覧表表示方法 - 特許庁
The user can perform a database search on the items in the program guide list.例文帳に追加
ユーザは、プログラムガイドリスト項目上でデータベース検索を実行することができる。 - 特許庁
WAITING LIST MANAGEMENT APPARATUS, METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
順番待ち制御装置、順番待ち制御方法及び順番待ち制御プログラム - 特許庁
The following program displays a list of pathnames of the shared objects it has loaded. 例文帳に追加
以下のプログラムは、共有オブジェクトがロードされたパス名の一覧を表示する。 - JM
As a program famous for using Tobiroppo, "Kanjincho" (The Temple Offering List) is named. 例文帳に追加
とび六方が使われているものとして有名な演目は『勧進帳』である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
LIST DISPLAY CONTROL DEVICE AND ITS METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
リスト表示制御装置、リスト表示制御方法およびリスト表示制御プログラム - 特許庁
The created recommended program list is then presented in preset timing.例文帳に追加
そして、予め設定されたタイミングで、作成したおすすめ番組リストを提示する。 - 特許庁
A television program output means is functioned for outputting the television program based on the program list related to the adopted symbol character.例文帳に追加
採用されたシンボルキャラクタに係る番組リストに基づいたテレビ番組を出力するテレビ番組出力手段とを機能させる。 - 特許庁
It is also true when a channel is selected using the service list and a component list, or using an ensemble broadcasting the same program and the service list.例文帳に追加
サービスリストおよびコンポーネントリストによって選局する場合、または同じ番組を放送しているアンサンブルおよびサービスのリストによって選局する場合も、同様である。 - 特許庁
The broadcasting program video recorder 3 achieves the reserved video recording of the program which the viewer has selected by using the ranking list.例文帳に追加
放送番組録画装置3は、視聴者がランキング表を用いて選択した番組を予約録画する。 - 特許庁
Here, at least one television program list corresponds to the television program in a series of television programs.例文帳に追加
ここで、少なくとも一つのテレビジョン番組リストは一連のテレビジョン番組におけるテレビジョン番組に対応している。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|