「program list」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To simplify setting etc. of electronic program list distribution channels which are different by each service area of video device.例文帳に追加

映像機器の使用地域毎に異なる電子番組表配信チャネルの設定等を簡便化する。 - 特許庁

To provide an operation program and a system which are convenient, user friendly and practical by using a list.例文帳に追加

リストを利用して、便利で使い勝手の良い実用的な操作プログラムおよびシステムを提供すること。 - 特許庁

A videotape recording reserved management part 67 performs videotape recording processing of the reserved program, on the basis of the videotape recording reservation list.例文帳に追加

録画予約管理部６７は、録画予約リストに基づいて、予約番組の録画処理を実行する。 - 特許庁

The character generator 33 generates a program list, based on the received EPG data and provides an output to a monitor 22.例文帳に追加

キャラクタージェネレータ３３は、入力されたEPGデータを基に、番組表を作成し、モニタ２２に出力する。 - 特許庁

A list of the updated program is acquired based on the indication, from the current equipment receiving the indication (S37).例文帳に追加

この指示を受け付けた現用機から、指示に基づいて更新したプログラムのリストを取得する（Ｓ３７）。 - 特許庁

A thumb-nail/list display program 177 displays a representative image of the hierarchy on a thumb-nail display part 334.例文帳に追加

サムネイル／リスト表示プログラム１７７は、サムネイル表示部３３４に、階層の代表画を表示させる。 - 特許庁

To provide a translation support program for acquiring a translation candidate list by one keyword retrieval operation.例文帳に追加

１回のキーワード検索で訳語候補リストを入手することができる翻訳支援プログラムを目的とする。 - 特許庁

The user can view items in a television program guide list, and can view related video still shots and video clips.例文帳に追加

ユーザは、テレビプログラムガイドリスト項目および関連するビデオスチールおよびビデオクリップを見ることができる。 - 特許庁

The set contents information for user is associated with the set item name and with the program name to generate a list.例文帳に追加

ユーザ用設定内容情報と、設定項目名と、プログラム名と、を対応付けて一覧を生成する。 - 特許庁

Further, the contents are displayed in a list form, the desired program can be set while being compared with programs in front-and-rear and right-and-left.例文帳に追加

しかも表形式で表示されているため、前後左右の番組と比較しつつ設定できる。 - 特許庁

When program contents to be reproduced are selected, an attribute selection list 501 is displayed on a screen of a display.例文帳に追加

再生する番組コンテンツを選択するときに、ディスプレイの画面に属性選択リスト５０１を表示する。 - 特許庁

The display control part displays the list of the program recorded or on which the recording reservation has been made on a display device.例文帳に追加

表示制御部は，前記録画または録画予約された番組のリストを表示装置に表示させる。 - 特許庁

functions provide an array of pointers to null-terminated strings that represent the argument list available to the new program. 例文帳に追加

は、利用可能な引き数リスト (NULL で終端された文字列へのポインタの配列) を新しいプログラムに渡す。 - JM

Therefore, the program 54C adds the application software to a list of jog dial correspondence software.例文帳に追加

すると、ジョグダイヤル監視プログラム５４Ｃはジョグダイヤル対応ソフトウェアのリストにそのアプリケーションソフトウェアを加える。 - 特許庁

The retrieval means retrieves the programs liked by the user from the result of the analysis, and creates a recommended program list.例文帳に追加

検索手段は、分析結果からユーザの嗜好番組を検索し推薦番組リストを作成する。 - 特許庁

Based on the program lists, a state list is generated by software programs executed in the user side.例文帳に追加

番組リストに基づいて、ユーザ側で実行されるソフトウェアプログラムによって状態リストが生成される。 - 特許庁

"Shibaraku" is a popular program always at the top of the list, due to its simple scenario. 例文帳に追加

『暫』は筋書きが簡単明瞭なだけに常に人気演目の上位にあげられる演目となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The video image recording and reproducing apparatus 11 displays a list of the program attribute names on a display device 12.例文帳に追加

映像記録再生装置１１は、表示装置１２に番組属性名の一覧を表示させる。 - 特許庁

A viewing state determination part 47 determines whether or not the program that the user views at present is included in a point acquisition object program list that a list storage part 45 holds on the basis of the information on the program that the viewing information management 46 acquires.例文帳に追加

視聴状態判定部４７では、視聴情報管理部４６が取得した番組の情報を基に、ユーザが現在視聴している番組は、リスト保存部４５が保持するポイント取得対象番組リストに含まれるかを判定する。 - 特許庁

A launcher 120 serving as a computer program for retaining an application list, i.e., a list of applications 122 whose start is to be managed and for managing the start of an application 122 included in the application list is installed in a client device 12.例文帳に追加

クライアント装置１２には，起動管理するアプリケーション１２２のリストであるアプリケーションリストを保持し，アプリケーションリストに含まれるアプリケーション１２２の起動を管理するコンピュータプログラムであるランチャー１２０がインストールされている。 - 特許庁

A reservation candidate update unit 242 excludes a reservation candidate to be unnecessary from a reservation candidate list, adds a new program as a reservation candidate to the list based on the analysis results, and updates the reservation candidate list.例文帳に追加

予約候補リスト更新部２４２は、その解析結果に基づいて、不要とされる予約候補を予約候補リストから除外したり、新たな番組を予約候補としてリストに追加したりして予約候補リストを更新する。 - 特許庁

To provide a content list preparation device and a content list preparation program for enabling the user of content to comfortably use a content without wasting time or the number of packets for acquiring a content list or the content.例文帳に追加

コンテンツの利用者がコンテンツリストおよびコンテンツを取得するために時間やパケット数を無駄にすることなく、快適にコンテンツを利用することが可能なコンテンツリスト作成装置およびコンテンツリスト作成プログラムを提供する。 - 特許庁

To display a program list and a program using EPG data in an excellent way and to simplify the device handling the EPG data.例文帳に追加

ＥＰＧデータを使用した良好な番組表や番組の表示が行えると共に、ＥＰＧデータを扱う装置の構成を簡単にする。 - 特許庁

Each user is identified by a related user profile and a program schedule including the list of a desired program to be recorded is held with respect to each user.例文帳に追加

各ユーザが関連ユーザ・プロファイルにより識別され、記録される所望の番組のリストを含む番組スケジュールが、各ユーザに対して保持される。 - 特許庁

When a packaging designating part 12 transmits a set-up program in the list, a packaging processing part 22 performs set-up processing according to the set-up program.例文帳に追加

実装指示部１２がこのリストにあるセットアッププログラムを送信すると、実装処理部２２がこのセットアッププログラムに基づきセットアップ処理を行う。 - 特許庁

COMPILER PROGRAM, AREA ALLOCATION OPTIMIZING METHOD OF LIST VECTOR, COMPILE PROCESSING DEVICE AND COMPUTER READABLE MEDIUM RECORDING COMPILER PROGRAM例文帳に追加

コンパイラプログラム，リストベクトルの領域割当て最適化方法，コンパイル処理装置およびコンパイラプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

The program guide includes a list of a channel and a time scale, and the program receivable within time displayed by the time scale is displayed.例文帳に追加

番組ガイドは、チャンネルのリストおよび時間スケールを含み、時間スケールによって表される時間内に受信可能な番組が表示される。 - 特許庁

A communication program 86 controls the reception of a ciphered remote control code list where a command for selecting the channel of a program is arranged.例文帳に追加

通信プログラム８６は、番組のチャンネルを選択するコマンドが配置されている、暗号化されているリモートコントロールコード表の受信を制御する。 - 特許庁

To provide a display method for a broadcast program list by which a program desired to be viewed by a user can simply be retrieved in a short time.例文帳に追加

自分で見たいと思っている番組を簡単に短時間で検索することのできる放送番組表の表示方法を提供する。 - 特許庁

To achieve a program operation using a chapter added to a program in the case of designating and reproducing a play list in a video reproducing device.例文帳に追加

映像再生装置において、プレイリストを指定して再生する場合に、番組に付加したチャプタを利用した番組操作をできるようにする。 - 特許庁

A recording/reproducing program 81 generates inner data including the command selecting the channel of the program based on the decoded remote control code list.例文帳に追加

録画再生プログラム８１は、復号されたリモートコントロールコード表を基に、番組のチャンネルを選択するコマンドを含む内部データを生成する。 - 特許庁

A program provider 21 supplies the audience 11 with a list representing advertisement suppliers demanding the supply of advertisements together with a program.例文帳に追加

番組供給者２１は、広告供給を要望している広告供給者を表したリストを、番組と共に視聴者１１へ供給する。 - 特許庁

To display detailed program information on a television program list selected on a monitor screen on the same monitor screen as needed.例文帳に追加

モニタースクリーン上で選択したテレビジョン番組リストに関する詳細な番組情報を同じモニタースクリーン上に必要に応じて表示する。 - 特許庁

A program list is created, displayed on a screen, a list of the channels impossible to be received is simultaneously created from the control data such as the program information and the present receivable channels and stored in a storage part 12 by a control part 11.例文帳に追加

制御部１１は、番組表を作成し画面上に表示すると共に、前記番組情報等の制御データと現在の受信可能チャンネルから受信不可能チャンネル表を作成し、記憶部１２に保存する。 - 特許庁

When a client computer 1 transmits a program list delivery request PRG_REQ to a web server computer 2, the web server computer 2 creates a program list PRG which is send back to the client computer 1.例文帳に追加

クライアントコンピュータ１がウェブサーバコンピュータ２に番組リスト送付リクエストＰＲＧ＿ＲＥＱを送信すると、ウェブサーバコンピュータ２で番組リストＰＲＧが生成され、この番組リストＰＲＧがクライアントコンピュータ１に返される。 - 特許庁

Then a distribution channel of an electronic program list is to be stored (ST28; ST37; ST47), when the distribution channel (for example ADAMS of 10 CH in Tokyo) of the electronic program list is found ("yes" in ST24) from among receivable broadcasting channels.例文帳に追加

そして、受信可能な放送チャネル中から電子番組表の配信チャネル（例えば東京では１０ＣＨのＡＤＡＭＳ）を見つけたら（ＳＴ２４イエス）、その電子番組表の配信チャネルを記憶する（ＳＴ２８；ＳＴ３７；ＳＴ４７）。 - 特許庁

Also, the device unique information of the program such as digest viewing information is copied to the device independent information region for play list reproduction, and used in the case of reproduction by the play list.例文帳に追加

また、プレイリスト再生用の装置独自情報領域に、ダイジェスト視聴情報などの番組の装置独自情報をコピーして、プレイリストによる再生時に利用する。 - 特許庁

When you bind data to a Drop Down List component, you must specify what to display in the list (the Display Field) and you must specify what values to use in the underlying program (the Value Field).例文帳に追加

「ドロップダウンリスト」コンポーネントにデータをバインドするときは、リスト内で表示する項目 (表示フィールド) と、プログラムで使用する値 (値フィールド) を指定する必要があります。 - NetBeans

A hard disk in the server stores a message management program 11, a user list 12 for registering user information of the mailing list, and an image DB 13 for registering face images of users.例文帳に追加

サーバのハードディスクには、メッセージ管理プログラム１１、メーリングリストのユーザ情報を登録するユーザリスト１２、ユーザの顔画像を登録する画像ＤＢ１３が格納されている。 - 特許庁

Exception: if the last command was a "list" command, the next 11 lines arelisted.Commands that the debugger doesn't recognize are assumed to be Python statements and are executed in the context of the program being debugged.例文帳に追加

例外: 直前のコマンドが"list"コマンドならば、次の11行がリストされます。 デバッガが認識しないコマンドはPython文とみなして、デバッグしているプログラムのコンテキストおいて実行されます。 - Python

To provide a moving picture photographing apparatus, a moving picture list display method, and a moving picture list display program whereby contents of moving pictures can easily be confirmed even when the moving picture photographing apparatus is not provided with processing capability as that of a special purpose machine.例文帳に追加

専用機としての処理能力を備えていない動画撮影装置であっても、容易に動画の内容を確認することができることを目的とする。 - 特許庁

How was the current list of third party database provided on GHG Protocol’s web site established? What was the policy adopted to establish it? Does GHG Protocol have any plans to expand the list? If so, how w ill the program be implemented? 例文帳に追加

現在紹介されている第３者データベースはどのような考え方でとりまとめられたのか。また、今後拡充する場合は、どのように進めていくのか。 - 経済産業省

To provide a component list creation apparatus for a double-screw extruder capable of shortening creation labor and creation time for a holding screw list, a component management apparatus for the double-screw extruder, a component list creation program for the double-screw extruder, and a component management program for the double-screw extruder.例文帳に追加

保有スクリュリストの作成労力及び作成時間を短縮することができる二軸スクリュ押出機の部品リスト作成装置、二軸スクリュ押出機の部品管理装置、二軸スクリュ押出機の部品リスト作成及び二軸スクリュ押出機の部品管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a display apparatus connected to one or more output apparatuses, acquiring recording program list information from each output apparatus by using a CEC command or the like in compliance with the HDMI standard, and collectively displaying the acquired recording program list information from each output apparatus in a form of a list.例文帳に追加

１台以上の出力装置と接続された表示装置において、ＨＤＭＩ規格に基づくＣＥＣコマンド等を用いて、各出力装置から録画番組リスト情報を取得し、取得した各出力装置の録画番組リスト情報を一括してリスト表示する。 - 特許庁

Furthermore, the program information of a program broadcasting after the ending time of the program under viewing and meeting taste information stored in a taste information storage section 18 is retrieved and a recommended program list is created.例文帳に追加

また、視聴中番組の終了時刻より後に放送され且つ嗜好情報記憶部１８に記憶される嗜好情報に適合する番組の番組情報を検索し、おすすめ番組リストを作成する。 - 特許庁