「proposal」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The chairman rejected his absurd proposal. 例文帳に追加

議長は彼のばかげた提案を拒絶した。 - Tanaka Corpus

I can't agree to your proposal.例文帳に追加

私は貴方の提案には同意できません。 - Tatoeba例文

the proposal faces tough sledding 例文帳に追加

その提案は厳しい状況に直面する - 日本語WordNet

he would not answer so indefinite a proposal 例文帳に追加

彼はその提案を不明確に答えない - 日本語WordNet

She refused his proposal.例文帳に追加

彼女は彼の結婚の申し込みを断った。 - Tatoeba例文

She readily agreed to my proposal.例文帳に追加

彼女は進んで私の提案に賛成した。 - Tatoeba例文

She gladly accepted his proposal.例文帳に追加

彼女は喜んで彼のプロポーズを受け入れた。 - Tatoeba例文

He brought forward a strong objection to my proposal.例文帳に追加

彼は私の提案に強い反対をした。 - Tatoeba例文

He probably won't approve your proposal.例文帳に追加

彼はあなたの提案に同意しないだろう。 - Tatoeba例文

He probably won't agree with your proposal.例文帳に追加

彼はあなたの提案に同意しないだろう。 - Tatoeba例文

His proposal is completely out of the question.例文帳に追加

彼の提案などまるで問題にならない。 - Tatoeba例文

I quite agree to your proposal.例文帳に追加

私はあなたの提案に全く賛成です。 - Tatoeba例文

I lean toward accepting the proposal.例文帳に追加

私は申し込みに応じる気になっている。 - Tatoeba例文

I accept the proposal, but with some reservations.例文帳に追加

私は条件付きで提案に同意する。 - Tatoeba例文

I cannot agree to your proposal.例文帳に追加

私は貴方の提案には同意できません。 - Tatoeba例文

Could you approve my proposal?例文帳に追加

私の提案を承認していただけますか。 - Tatoeba例文

For my part, I have no objection to the proposal.例文帳に追加

私としては、その提案に異議はない。 - Tatoeba例文

It is no wonder that you are turning down the proposal.例文帳に追加

君がその提案を拒むのも当然だ。 - Tatoeba例文

The chairman rejected his absurd proposal.例文帳に追加

議長は彼のばかげた提案を拒絶した。 - Tatoeba例文

Please proceed with that using your proposal. 例文帳に追加

それはあなたの提案で進めてください。 - Weblio Email例文集

He demands a revised proposal of those prices. 例文帳に追加

彼は価格の再提案を要求します。 - Weblio Email例文集

They will investigate a new proposal. 例文帳に追加

彼等は新たな提案について検討する。 - Weblio Email例文集

they will consider a new proposal. 例文帳に追加

彼等は新たな提案について考慮する。 - Weblio Email例文集

I received his marriage proposal 2 years ago. 例文帳に追加

2年前、私は彼の求婚を受けました。 - Weblio Email例文集

I was very happy with the proposal from him. 例文帳に追加

彼からのプロポーズがとてもうれしかった。 - Weblio Email例文集

This business proposal is printed in there. 例文帳に追加

この企画書にそれは記載されています。 - Weblio Email例文集

Thank you for your collaboration proposal. 例文帳に追加

協業のご提案、ありがとうございます。 - Weblio Email例文集

He was not friendly to my proposal. 例文帳に追加

彼は私の提案に賛成ではなかった. - 研究社 新英和中辞典

present a proposal to carry on negotiations 例文帳に追加

交渉を持続しようという提案をする. - 研究社 新英和中辞典

I was (very) touched by her proposal. 例文帳に追加

彼女の申し出に私は(痛く)感動した. - 研究社 新英和中辞典

What are your views on his proposal? 例文帳に追加

彼の提案についてどうお考えですか. - 研究社 新英和中辞典

a proposal or a plan that is an alternative to something else 例文帳に追加

あるものごとに対する代わりの案 - EDR日英対訳辞書

He was quite agreeable to my proposal.例文帳に追加

彼は私の提案にとても乗り気だった - Eゲイト英和辞典

I am ready to accept any proposal.例文帳に追加

どんな提案でも受け入れる用意がある - Eゲイト英和辞典

The teacher disapproved our proposal.例文帳に追加

先生は私たちの提案を認めなかった - Eゲイト英和辞典

“Are you against his proposal?"“And how!"例文帳に追加

「彼の提案に反対ですか」「もちろんだよ」 - Eゲイト英和辞典

I prefer not to agree to his proposal.例文帳に追加

彼の提案にはむしろ賛成したくない - Eゲイト英和辞典

The proposal for adding generators and the yield statement to Python.例文帳に追加

Python へのジェネレータと yield 文の導入提案 - Python

This proposal needs to be redone.例文帳に追加

この企画書はやり直さないとだめですね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

By when can we submit the proposal?例文帳に追加

いつごろまでに提案が出せるんだろうか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The clients want to see a revised proposal.例文帳に追加

依頼者は改訂提案書がみたいって。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Main points raised in Japan’s proposal例文帳に追加

本提案で提起した主な具体的論点 - 経済産業省

MFN Exemption: Analysis and Proposal例文帳に追加

ＭＦＮ免除登録措置の現状と課題 - 経済産業省

PROGRAM, INFORMATION STORAGE MEDIUM, OPERATION ARRANGEMENT PROPOSAL ASSESSMENT DEVICE, AND OPERATION ARRANGEMENT PROPOSAL PREPARATION DEVICE例文帳に追加

プログラム、情報記憶媒体、運転整理案評価装置及び運転整理案作成装置 - 特許庁

PRODUCT PROPOSAL METHOD BY DESIGN SIMULATION FOR HOUSE EQUIPMENT AND PRODUCT PROPOSAL SYSTEM例文帳に追加

住宅設備のデザインシミュレーションによる商品提案方法ならびに商品提案システム。 - 特許庁