「proposal」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

His proposal was not acceptable.例文帳に追加

彼の提案は受け入れられるものではなかった。 - Tatoeba例文

I doubt the new proposal will be accepted.例文帳に追加

新提案が承認されることはなさそうだ。 - Tatoeba例文

The publisher gave my proposal a chance.例文帳に追加

その出版社が僕の企画にチャンスをくれた。 - Tatoeba例文

The faculty meeting adopted the dean's proposal.例文帳に追加

教授会は学部長の提案を採用した。 - Tatoeba例文

I'm amazed Sue accepted his proposal.例文帳に追加

スーが彼のプロポーズを受け入れたのにはたまげた。 - Tatoeba例文

to seek both approvals and opinions by circulating the proposal 例文帳に追加

立案したものを回覧によって審議する - EDR日英対訳辞書

a proposal offered in opposition to someone else's 例文帳に追加

相手の案に対抗して提出する別の案 - EDR日英対訳辞書

Could we have you consider or proposal? 例文帳に追加

私たちの提案を検討していただけますか？ - Weblio Email例文集

I'm going to ask you questions and give a proposal.例文帳に追加

貴方に質問と提案をさせて頂きます。 - Weblio Email例文集

The conferees agreed to the proposal. 例文帳に追加

会議出席者たちはその提案に賛成した。 - Weblio英語基本例文集

I will not associate myself with such a proposal. 例文帳に追加

私はこのような提案には賛成できない. - 研究社 新英和中辞典

The proposal was duly recorded in the minutes. 例文帳に追加

その提案は正式に議事録に記録された. - 研究社 新英和中辞典

He fined down his proposal to the bare essentials. 例文帳に追加

彼は提案を真に必要なものだけにした. - 研究社 新英和中辞典

The boss has the last word on the proposal. 例文帳に追加

提案には社長が最終判断を下す. - 研究社 新英和中辞典

He was willing to comply with my proposal. 例文帳に追加

彼はとにかく私の提案に応じてくれた. - 研究社 新英和中辞典

Nobody can make any objection to his proposal.例文帳に追加

だれも彼の提案にどんな反対もできない - Eゲイト英和辞典

They made out a case against my proposal.例文帳に追加

彼らは私の提案に反対の論を唱えた - Eゲイト英和辞典

He gave a negative answer to my proposal.例文帳に追加

彼は私の提案に否定的な答えをした - Eゲイト英和辞典

INFORMATION PROCESSOR AND HOME LIFE PROPOSAL METHOD例文帳に追加

情報処理装置および生活提案方法 - 特許庁

They accepted the proposal with one voice.例文帳に追加

彼らは全員一致でその提案を受け入れた - Eゲイト英和辞典

We voted to accept the proposal.例文帳に追加

我々はその提案を受け入れることに決めた - Eゲイト英和辞典

No revisions to this proposal will be necessary.例文帳に追加

この提案書は修正が必要ありません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We would do best in making them a proposal.例文帳に追加

できる限りの提案をさせていただきます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I would jump at such a proposal. 例文帳に追加

そんなご相談なら願ったりかなったりです - 斎藤和英大辞典

SUGGEST WORD PROPOSAL METHOD, SERVER, PROGRAM AND PORTABLE TELEPHONE例文帳に追加

サジェストワード提案方法、サーバ、プログラム、携帯電話 - 特許庁

Please allow me to reconfirm your guys' proposal. 例文帳に追加

あなた達の提案を再確認させてください。 - Weblio Email例文集

Please look over this proposal over a long time. 例文帳に追加

あなたはこの案件を長い目で見てください。 - Weblio Email例文集

I will exam your proposal with the client. 例文帳に追加

あなたの提案について顧客と検討します。 - Weblio Email例文集

However, I am very happy about your proposal. 例文帳に追加

しかし、あなたのその提案はとても嬉しいです。 - Weblio Email例文集

I feel very pleased with your proposal. 例文帳に追加

私はあなたの提案をとても嬉しく思います。 - Weblio Email例文集

Your proposal is as we require. 例文帳に追加

あなたの提案は私たちの要求どおりである。 - Weblio Email例文集

To allow a written proposal preparer to prepare an original written proposal as well as to prepare the written proposal without requiring advice of an adviser when preparing the written proposal.例文帳に追加

提案書作成者が独自の提案書を作成することができるとともに、提案書を作成するに際して、アドバイザの助言を必要とすることなしに提案書を作成することができるようになる。 - 特許庁

PROPOSAL TYPE DELIVERY PERIOD AND PRICE ANSWERING METHOD AND SYSTEM例文帳に追加

提案型納期価格回答方法及びシステム - 特許庁

One or more editing proposal images are produced.例文帳に追加

一つ以上の編集提案像が生成される。 - 特許庁

his proposal was nothing but a house of cards 例文帳に追加

彼の提案は、もろい砂上の楼閣であった - 日本語WordNet

what was the date of submission of your proposal? 例文帳に追加

あなたの提案の提出日はいつであったか - 日本語WordNet

Will you please provide more details about your proposal? 例文帳に追加

ご提案について詳しく説明してください。 - Tanaka Corpus

These remarks are related to her proposal. 例文帳に追加

これらの発言は彼女の提案に関係がある。 - Tanaka Corpus

I'm not going to agree to your proposal so readily. 例文帳に追加

きみの案にはそうやすやすと賛成できない。 - Tanaka Corpus

Mr Adams was foolish to agree to the proposal. 例文帳に追加

アダムズ氏がその申し出を受けたのはばかだった。 - Tanaka Corpus

Most of the key Cabinet members supported Iwakura's proposal. 例文帳に追加

政府の主要閣僚の多くは岩倉を支持。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mr. lydon has a proposal for you.例文帳に追加

ライドン氏から あなたに ひとつ提案がございます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you get a chance to look over my proposal?例文帳に追加

私の提案に目を通していただけましたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Rather, I would ask you to consider a proposal.例文帳に追加

むしろ 僕の方から提案したいと思ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is a sister proposal! yeah the difference couple of the year!例文帳に追加

お姉さん プロポーズだよ! いやぁ~ 年の差カップルや! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書