「pump circulation」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a water heater capable of easily mounting and demounting a circulation pump.例文帳に追加

循環ポンプを容易に取り付け、取り外しできるような給湯機を提供する。 - 特許庁

A hot water is circulated from the hot water supply pipe 35 to a circulation pipe 40 by a circulation pump 43 in the flowing direction of the hot water in the pipes.例文帳に追加

循環ポンプ43で給湯配管35から循環配管40へ配管内の湯水が流れる方向に湯水を循環させる。 - 特許庁

A temperature sensor 5 of a remaining hot water temperature detecting means and a pump 7 for circulation are situated on the circulation flow passage 2.例文帳に追加

循環流路２上には残り湯温度検出手段たる温度センサ５および循環用のポンプ７が設けられている。 - 特許庁

At the same time, a pump 14 is driven in a circulation control step S5, whereby the water in the circulation duct 32 is circulated.例文帳に追加

また、これと同時に循環制御ステップＳ５においてポンプ１４が駆動され、循環管路３２内の水が循環させられる。 - 特許庁

A circulation pump is provided in a circulation passage connecting between a solar collector and a heat exchanger in a hot water storage tank.例文帳に追加

太陽熱集熱器と貯湯槽内の熱交換器との間を接続する循環経路に循環ポンプが設けられている。 - 特許庁

The circulation type water purification apparatus 12 is provided with: a circulation pump 20; a manganese sand filter 21; an ejector 23; and an ozone generator 24.例文帳に追加

循環型水浄化装置１２には循環ポンプ２０、マンガン砂フィルタ２１、エゼクタ２３およびオゾン発生装置２４を設ける。 - 特許庁

To restrain deterioration of a refrigerant flow in a coolant circulation path including a failed pump when the pump is out of order.例文帳に追加

ポンプが故障した場合に、故障したポンプを含む冷却液循環路において冷媒の流れの悪化を抑制する。 - 特許庁

The system 8 is provided with an air-cooled heat pump 11 and a circulation pump 12 and forms a closed loop.例文帳に追加

冷熱・温熱蓄熱生成併用系８は空冷ヒートポンプ１１と循環ポンプ１２を備え、閉ループを形成している。 - 特許庁

A pump control part 41 prohibits the start of a circulation pump 10 when the ambient temperature is 0°C or lower at starting an engine 2.例文帳に追加

ポンプ制御部４１は、エンジン２の始動時に、環境温度が０°Ｃ以下であれば循環ポンプ１０を始動させない。 - 特許庁

The ejector-type combined pump 16 is constituted by communicating an ejector 26, a tank 31 and a circulation pump 32.例文帳に追加

エゼクタ式組み合わせポンプ１６は、エゼクタ２６とタンク３１と循環ポンプ３２を循環路１４で連通して構成する。 - 特許庁

The circulation pump 3 supplies the condensate to the ejector 1, and the fluid force-feed pump 4 recovers the condensate to a specified position.例文帳に追加

循環ポンプ３がエゼクタ１に復水を供給し、液体圧送ポンプ４が復水を所定の箇所に回収する。 - 特許庁

The circulating pump 10 interposed in the first circulation passage 8 is composed of a variable flow rate pump, and in an operation initial stage, a hot water circulation flow rate in the first circulation passage 8 is made small to prevent dew formation in the heat exchanger 5.例文帳に追加

第１循環路８に介設する循環ポンプ１０を流量可変式ポンプで構成し、運転初期は第１循環路８での温水循環流量を小さくして、熱交換器５での結露を防止する。 - 特許庁

The fuel cell system circulates the reaction gas to the first circulation passage L2 and the second circulation passage L3 by driving the circulation pump 8.例文帳に追加

このような燃料電池システムは、循環ポンプ８を駆動させることによって第１循環流路Ｌ２及び第２循環流路Ｌ３に反応ガスを循環させる。 - 特許庁

In the circulation determination, the presence/absence of circulating water at present time in the reheating circulation circuit 21 is determined with the data of the bath pump 32 learned in the circulation mode as a reference.例文帳に追加

循環判定では、認識モードで学習された風呂ポンプ３２のデータを基準に、追い焚き循環回路２１における現在の通水の有無を判定する。 - 特許庁

When the circulation pump is operated, the circulation hot water passes the 1st check valve and the flow sensor, the detected flow value is increased and a passage of the circulation flow is detected.例文帳に追加

循環ポンプを作動すると循環湯水が第１逆止弁を経て流量センサを通過し、検出流量値の急増で循環流の通過が検出される。 - 特許庁

A circulation temperature sensor 7 detects the temperature of hot water in the hot water supply circulation onward route 9, and the circulation pump 8 works only when the temperature is lowered so that the operation time of the circulation pump 8 can be minimized, contributing to energy saving.例文帳に追加

また、循環温度センサー７により給湯循環往き管９内の温水の温度を検出し、水温が低下した場合にのみ循環ポンプ８を運転するので、循環ポンプ８の運転時間を必要最小限にすることができるため、省エネルギーに寄与する。 - 特許庁

To prevent stoppage of a circulation pump more suitably in a fuel cell system.例文帳に追加

燃料電池システムにおいて、より好適に循環ポンプの停止を防止することである。 - 特許庁

A hot heat circulation pipe is connected from an underwater pump chamber 3 to an ion generator 16.例文帳に追加

温熱循環パイプを水中ポンプ室３よりイオン発生装置１６に連結する。 - 特許庁

The lint filter unit 22 keeps the back part provided with the circulation pump 23 for circulating water.例文帳に追加

リントフィルタユニット２２の後部には、水を循環させる循環ポンプ２３を設けている。 - 特許庁

Hot water taken in from a water suction port 3 by a circulation pump 5 is heated by a heater tank 20.例文帳に追加

循環ポンプ５で吸水口３から取り入れた温湯をヒータタンク２０で加熱する。 - 特許庁

In the rinsing step, water inside the washing tub is circulated by a circulation pump 76.例文帳に追加

すすぎ工程では、循環ポンプ７６によって洗浄槽内の水を循環させる。 - 特許庁

FUEL CELL SYSTEM AND TROUBLE DETECTION METHOD OF CIRCULATION PUMP IN FUEL CELL SYSTEM例文帳に追加

燃料電池システム及び燃料電池システムにおける循環ポンプの異常検出方法 - 特許庁

Water stored in the water tub 2 is fed into the drum 3 by a circulation pump 23.例文帳に追加

水槽２内に溜まっている水は循環ポンプ２３によってドラム３内へ送られる。 - 特許庁

To improve stability and a followability in rotation speed control of a cold/hot water circulation pump.例文帳に追加

冷温水循環ポンプの回転数制御の安定性と追従性とを改善する。 - 特許庁

Three circulation passages 3 are formed to circulate water in the hot water storage tank 60 to a heat pump 12.例文帳に追加

貯湯槽６０内の水をヒートポンプ１２へ循環させる循環路を３つ形成する。 - 特許庁

To suppress a refrigerating machine from uselessly operating due to heat generated in a circulation pump.例文帳に追加

循環ポンプから発生する熱によって冷凍機が無駄に稼働することを抑制する。 - 特許庁

The vacuum suction means 2 is constituted of an executer 5, a liquid tank 7, and a circulation pump 8.例文帳に追加

真空吸引手段２を、エゼクター５と液体タンク７と循環ポンプ８で構成する。 - 特許庁

Fuel inside a fuel tank 1 is circulated in a circulation line 10 by a pump 9.例文帳に追加

燃料タンク１内の燃料を循環管路１０にポンプ９により循環する。 - 特許庁

A purge pump is provided in the ink supply pipe, and a circulation valve is provided in the ink return pipe.例文帳に追加

インク供給管にはパージポンプが、インク帰還管には循環バルブが設けられている。 - 特許庁

A heat pump device 3 is mounted for boiling up the water flowing in the boil-up circulation passage 11.例文帳に追加

沸上用循環路１１内の流水を沸上げるヒートポンプ３装置を設ける。 - 特許庁

PRIMARY MAIN CIRCULATION PUMP FOR FAST BREEDER REACTOR, AND METHOD FOR MANUFACTURING CONVECTION PREVENTIVE MECHANISM例文帳に追加

高速増殖炉用１次主循環ポンプ及び対流防止機構の製造方法 - 特許庁

To provide a pump device for a circulation bathtub capable of preventing leakage current from being conducted to the bathtub via a pump, even at the time of electrical leak due to breakdown etc. of a motor of the pump device for the circulation bathtub.例文帳に追加

循環浴槽用ポンプ装置のモータが故障等により漏電した場合であっても、その漏洩電流がポンプを介して浴槽にまで伝導されることを防止できる循環浴槽用ポンプ装置を提供する。 - 特許庁

As the liquid feeding means, a diaphragm pump 13 is used, and in addition, the circulation-filtering is performed by the circulation path having a first damper 30 on a pump discharging line 28p on the downstream side of the diaphragm pump 13 in the manufacturing method.例文帳に追加

送液手段として、ダイアフラムポンプ１３を使用し、さらに、ダイアフラムポンプ１３の下流のポンプ吐出ライン２８ｐに第１のダンパー３０を有する循環経路にて循環ろ過を行う製造方法である。 - 特許庁

This condensate recovery device is composed of the ejector 1, a circulation passage 2, a circulation pump 3, a steam turbine 4, and a condensate recovery pipe 5.例文帳に追加

エゼクタ１と循環通路２と循環ポンプ３と蒸気タービン４、及び、復水回収管５とで復水回収装置を構成する。 - 特許庁

At the same time, a pump 14 is driven in a circulation control step S6, whereby the water in the circulation duct 32 is circulated.例文帳に追加

また、これと同時に、循環制御ステップＳ６においてポンプ１４が駆動され、循環管路３２内の水が循環させられる。 - 特許庁

A reheating circulation passage 25 is provided with a reheating circulation pump 26 for circulating the heat from the reheating heat exchanger 24 to a bath tub.例文帳に追加

追焚用熱交換器２４からの熱を浴槽に循環させる追焚循環ポンプ２６とからなる追焚循環路２５とを設ける。 - 特許庁

When conditions of an antifreezing operation for bathtub water in a circulation pipe 23 are satisfied, a circulation pump 28 is driven and the antifreezing operation is performed.例文帳に追加

循環配管23内の浴槽水の凍結防止運転条件を満たしたとき、循環ポンプ28を駆動して凍結防止運転をする。 - 特許庁

The circulation pump 25 for heating hot water allows the hot water to flow from the tank 40 to the heat pump 10 and to return to the tank 40 again.例文帳に追加

温水加熱用循環ポンプ２５は、タンク４０からヒートポンプ１０へと温水を流し再びタンク４０へと温水を戻す。 - 特許庁

To provide a pump with an air injection device preventing an air inflow from being obstructed by dust and a circulation flow inside the pump.例文帳に追加

ゴミやポンプ内部の循環流れによって空気の流入が阻害されない空気注入装置付きポンプを提供すること。 - 特許庁

In this self-priming pump rotating an impeller by a driving motor to circulate a liquid in a pump chamber, a partition wall is formed between the impeller and the peripheral wall of the pump chamber, a channel allowing circulation of self-priming circulation water is formed between the peripheral wall of the pump chamber and the partition wall, and the partition wall is formed with a circulation port.例文帳に追加

駆動用モータによりインペラを回転させポンプ室の液体を循環させる自吸式ポンプにおいて、インペラとポンプ室外周壁の間に隔壁を形成してポンプ室外周壁と隔壁の間に自吸用環流水が循環できる水路を設け、さらに前記隔壁に環流口を設ける。 - 特許庁

The control device 50 circulates the stored hot water in the circulation circuit 12 by controlling the operation of the circulation pump 13, then stops the operation of the circulation pump 13, and opens the automatic drain valve 15 in executing the automatic draining mode.例文帳に追加

制御装置５０は、自動排水モードの実施時に、循環ポンプ１３の作動を制御して貯湯水を循環回路１２で循環させてから、その後循環ポンプ１３の運転を停止するとともに自動排水弁１５を開く。 - 特許庁

The liquid is circulated in the clean vessel 12 through a circulation pipe line 22 and 23 by a circulation pump 21, purified with a filter 24 in the circulation pipe line 22 and 23 and returned to the machine tool 14 through a pipeline 26 by a returning pump 25.例文帳に追加

クリーン槽12は、循環ポンプ21で循環管路22，23を経て液を循環させ、循環管路22，23中のフィルタ24により液を浄化処理しながら、クリーン槽12内の液を返送ポンプ25により管路26を経て工作機械14に戻す。 - 特許庁

The ice making machine M is equipped with a cotton ice prevention means C2 which stops the circulation pump 25 for a set time and drives the circulation pump 25 for a set time during the intermittent operation.例文帳に追加

また製氷機Ｍは、間欠運転において、設定時間に亘り循環ポンプ２５を停止して、設定時間に亘り該循環ポンプ２５を駆動させる綿氷防止手段Ｃ２を備える。 - 特許庁

The circulation pump unit is constituted of a filtering portion 100a catching a washing waste such as a yarn waste and a circulation pump portion 100b circulating the washing water in a water tank 3.例文帳に追加

この循環ポンプユニットは糸屑等の洗濯屑を捕獲するフィルタリング部１００ａと水槽３内の洗濯水を循環させる循環ポンプ部１００ｂで構成されている。 - 特許庁

To provide a method for suppressing the polymerization of polymerizable compounds in a liquid circulation pump to decrease the loss of the valuable product in the liquid circulation pump.例文帳に追加

重合可能な化合物の重合を液体環状ポンプ中で減少させ、価値のある生成物の損失を液体環状ポンプにより減少させる１つの方法を提供する。 - 特許庁