| 例文 |
quality techniqueの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 590件
the degree to which an artistic technique is skillful but poor in quality 例文帳に追加
技芸が上手だが品がない程度 - EDR日英対訳辞書
To provide a technique for manufacturing a high quality casting.例文帳に追加
高い品質の鋳造品を製造できる技術の提供を課題とする。 - 特許庁
To provide a technique for accelerating aging of alcoholic beverages and a technique for improving quality, and the alcoholic beverage having high functionality.例文帳に追加
酒類の熟成促進技術と品質向上技術並びに機能性の高い酒類を提供する。 - 特許庁
Its another characteristic is a technique to diversify the tone quality by changing fingers for beating a drum. 例文帳に追加
また打つ指を変えて音色に変化を持たせるのも特色の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To output a high quality image at high speed using electrophotographic technique.例文帳に追加
電子写真技術を用いて、高画質な画像を高速に出力すること。 - 特許庁
To provide a technique of improving an image quality by an organic combination of a halftone technique and formation control of ink dots.例文帳に追加
ハーフトーン技術とインクドットの形成制御の有機的な組合せによって画質を向上させる技術を提供する。 - 特許庁
To estimate the quality of a speech in a wider band with high precision by using a conventional speech quality estimation technique.例文帳に追加
従来の音声品質推定技術を利用して、より広帯域の音声の品質を高い精度で推定する。 - 特許庁
To provide a navigation technique for performing a quick route search of high quality.例文帳に追加
迅速かつ高品質な経路探索を行うナビゲーションの技術を提供する。 - 特許庁
To realize an image processing technique capable of reducing a circuit scale while maintaining image quality.例文帳に追加
画質を維持しながら、回路規模を削減できる画像処理技術の実現。 - 特許庁
To evaluate quality of a system with the point aimed at of quality evaluation utilizing characteristics of the system by using standard quality evaluation technique based on system information and quality data.例文帳に追加
システム情報や品質データのもとに標準的な品質評価手法を用い、システムの特徴を生かした品質評価着眼点でシステムの品質評価を行なう。 - 特許庁
To provide a technique for manufacturing a high-quality casting.例文帳に追加
高い品質の鋳造品を製造することができる技術の提供を課題とする。 - 特許庁
To record a content of high recording quality without requiring any high-level interpolation technique.例文帳に追加
高度な補間技術を要することなく、記録品質の高いコンテンツを記録する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing an inexpensive electromagnetic wave shielding layer having good quality by applying a silver halide photosensitive material technique, an ink jet technique, and a printing technique.例文帳に追加
ハロゲン化銀感光材料技術、インクジェット技術、また印刷技術を適用することにより、品質がよく、かつ安価な電磁波遮蔽層を製造する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a technique of manufacturing a transfer foil with a high quality in a high yield.例文帳に追加
高い品質を有した転写箔を高い収率で製造する技術を提供する。 - 特許庁
To provide a technique capable of encoding an image with high image quality at a low bit rate.例文帳に追加
高画質でかつ低いビットレートにて符号化可能な技術を提供することにある。 - 特許庁
To provide a technique for appropriately and automatically adjusting image quality corresponding to respective image data.例文帳に追加
個々の画像データに対応して画質を適切に自動調整する技術を提供する。 - 特許庁
To improve the proof quality of image data and to obtain an electronic watermark embedding technique with little waste.例文帳に追加
画像データの証拠性を向上し、無駄が少ない電子透かし埋込技術を得る。 - 特許庁
To provide a technique by which crystal growth of a high quality silicon film can be performed at high speed.例文帳に追加
高品質なシリコン膜を高速で結晶成長させる技術を提供する。 - 特許庁
QUALITY IMPROVEMENT AND NITRIC ACID-REDUCING TECHNIQUE FOR EDIBLE PLANT BY SUPPLY OF PEPTIDES例文帳に追加
ペプチド類の供与による食用植物の品質向上及び硝酸低減化技術 - 特許庁
To provide a technique of controlling deterioration of image-quality caused by cohesion and bleed of an ink.例文帳に追加
インクの凝集やブリードに起因する画質劣化を抑制する技術を提供する。 - 特許庁
To provide a technique for appropriately and automatically adjusting image quality in accordance with individual image data.例文帳に追加
個々の画像データに対応して画質を適切に自動調整する技術を提供する。 - 特許庁
To provide a technique capable of more improving the quality of a continuously cast metal sheet.例文帳に追加
連続鋳造される金属シートの品質をより向上させる技術を提供する。 - 特許庁
To provide a technique for reproducing the high-quality moving image with a small-capacity memory.例文帳に追加
小容量のメモリを用いて高画質の動画を再生する技術を提供する。 - 特許庁
To provide a texture mapping technique capable of generating a high quality three-dimensional image.例文帳に追加
高画質な三次元画像の生成を可能とするテクスチャマッピングの手法を提供する。 - 特許庁
To provide a technique to capture high quality images while maintaining a short scanning time.例文帳に追加
短いスキャン時間は維持したままで、高品質の画像を取得することを提供する。 - 特許庁
To provide a technique for assuring quality related to a service level including operation quality and response time of an APP (application).例文帳に追加
APPの動作品質や、レスポンスタイムを含んだサービスレベルに関する品質を保証する技術を提供することを目的とする。 - 特許庁
To improve an image quality by an organic combination of a halftone technique and a high-accuracy technique of a dot forming position in bidirectional printing.例文帳に追加
ハーフトーン技術と双方向印刷におけるドット形成位置の高精度化技術の有機的な組合せによって画質を向上させる。 - 特許庁
You can learn the technique of sewing seamlessly by applying a needle to the front surface, but it may damage the quality of the surface. 例文帳に追加
表に針を出して絎け付ける法もないではないが、表の地質を損なう原因となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a size technique for improving throughput and suppressing deterioration in image quality.例文帳に追加
スループットを向上させると共に、画質の劣化を抑えることができるサイズ技術を提供する。 - 特許庁
To provide a technique for obtaining a zinc oxide based thin film of high quality at a low cost.例文帳に追加
高品質の酸化亜鉛系の薄膜を低コストで得ることができる技術を提供する。 - 特許庁
To provide a technique for appropriately performing image quality adjustment processing in accordance with brightness of a subject.例文帳に追加
画質調整処理を被写体の明るさに応じて適切に実行する技術を提供する。 - 特許庁
To provide a technique for dynamically setting the quality of packet communication for every communication between terminals.例文帳に追加
パケット通信の品質を端末間での通信毎に動的に設定する技術を提供する。 - 特許庁
To provide a technique for suppressing erroneous determination in image quality determination.例文帳に追加
本発明は、画像品質判定における誤判定を抑制することが可能な技術を提供する。 - 特許庁
To provide a technique capable of leveling picture quality on the screen of a TFT liquid crystal display device.例文帳に追加
TFT液晶表示装置の画面上の画質を均一化することが可能な技術を提供する。 - 特許庁
To provide a technique which can display an image in which tampering is difficult and also image quality is high.例文帳に追加
改竄が困難であり且つ画質が高い像を表示可能とする技術を提供する。 - 特許庁
To provide a technique for improving communication quality without exchanging communication apparatus or a transmission line.例文帳に追加
通信機器や伝送路を交換せずに、通信品質を向上させる技術を提供する。 - 特許庁
To provide a technique capable of acquiring the transmission images of high image quality for which density irregularities are suppressed.例文帳に追加
濃度ムラが抑制された高画質の透過像を取得することができる技術を提供する。 - 特許庁
To provide a technique advantageous for suppressing the image quality deterioration caused by manufacture variation of a circuit element.例文帳に追加
回路素子の製造ばらつきによる画質劣化の抑制に有利な技術を提供する。 - 特許庁
To provide a technique for efficiently obtaining quality information of a semiconductor device.例文帳に追加
効率的に、半導体装置の品質情報を取得することができる技術を提供すること。 - 特許庁
To provide a half-tone processing technique for making compatible a picture quality and the exactness of an image expression.例文帳に追加
画質および画像表現の正確さを両立するハーフトーン処理技術を提供する。 - 特許庁
To provide a technique for improving communication quality of control information and improving communication throughput.例文帳に追加
制御情報の通信品質を高め通信スループットを向上させる技術を提供する。 - 特許庁
To determine not only voice quality but also whether a song is being sung with a technique of switching voice quality by analyzing singing voice.例文帳に追加
歌唱音声を解析して声質を判定するだけでなく、声質を切り替える技法で歌唱されているかどうかを判定すること。 - 特許庁
To avoid deterioration in reading image quality resulting from distortion of a reading object original by a simple technique.例文帳に追加
読取対象の原稿の歪みに起因した読み取り画像品質の低下を簡便な手法で回避する。 - 特許庁
To provide a technique which always attains satisfactory print quality under any usage environment.例文帳に追加
どのような使用環境であっても、常に良好な印刷品質を実現可能な技術を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming technique which prevents the occurrence of banding and realizes excellent image quality and productivity.例文帳に追加
バンディングの発生を防止し、画像品位及び生産性に優れた画像形成技術を提供すること。 - 特許庁
To provide a technique which enables both of real-time distribution of moving video and moving video recording with high quality.例文帳に追加
動画のリアルタイム配信と、高品質な動画記録の両立を可能とする技術を提供する。 - 特許庁
To provide a technique for executing slime control and effectively preventing the deterioration, etc., of quality of paper using starch.例文帳に追加
スライムコントロール実施し、澱粉使用紙の品質の劣化等を有効に防止する技術を提供すること。 - 特許庁
To provide a display technique capable of achieving brightness and high picture quality under conditions of a small size, lightweight and low cost.例文帳に追加
小型・軽量、低コスト下で、明るさ向上及び高画質化を達成できる表示技術の提供。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
