queryを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2030件
The query message is transformed into a query packet by an access point device 1 and is transmitted to a management server 2.例文帳に追加
問い合わせメッセージは、アクセスポイント装置1により問い合わせパケットに変換されて管理サーバ2へと送られる。 - 特許庁
COMPUTER IMPLEMENTATION METHOD, COMPUTER PROGRAM, AND SYSTEM FOR MEMORY USAGE QUERY GOVERNOR (MEMORY USAGE QUERY GOVERNOR)例文帳に追加
メモリ使用量照会ガバナのためのコンピュータ実装方法、コンピュータ・プログラム、およびシステム(メモリ使用量照会ガバナ) - 特許庁
GLOBAL QUERY MANAGER AND UBIQUITOUS GATEWAY FOR OBJECT SEARCH例文帳に追加
オブジェクトサーチのためのグローバルクエリマネージャおよびユビキタスゲートウェイ - 特許庁
To provide a recommendation query following the retrieval intention of a user.例文帳に追加
ユーザの検索意図に沿った推薦クエリを提供する。 - 特許庁
A query result acquiring part 8 and the query result buffering/informing part 11 are simultaneously operated in parallel as separate threads.例文帳に追加
クエリー結果取得部8とクエリー結果バッファリング/通知部11は別スレッドとして、同時並行的に動作できる。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR INTERACTIVE SEARCH QUERY REFINEMENT例文帳に追加
対話形サーチクエリー改良のためのシステム及び方法 - 特許庁
BIND uses a random high-numbered port for outgoing queries. Recent versions of it choose a new, random UDP port for each query. 例文帳に追加
私のホストは 乗っ取られたのでしょうか。 - FreeBSD
Open a Query Editor on a rowset to modify the SQL query that is used to fill the rowset object. 例文帳に追加
行セットオブジェクトへの入力を行う SQL クエリーを変更するには、行セットに対してクエリーエディタを開きます。 - NetBeans
SQL query.When you click the 'Run HQL Query' button in the toolbar, the IDE executes the query and shows the results at the bottom of editor. 例文帳に追加
ツールバーの「HQL クエリーを実行」ボタンをクリックすると、IDE がクエリーを実行し、エディタ下部に結果が表示されます。 - NetBeans
Test the connection by typing from Actor in the HQL Query Editor. 例文帳に追加
HQL クエリーエディタに「from Actor」と入力して、接続をテストします。 - NetBeans
The indexing unit includes extension indexing units associated with an index word from the query and the query.例文帳に追加
索引付けユニットは、クエリからの見出し語とクエリに関連付けられた拡張索引付けユニットの双方を含む。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR INDEXING PLURAL GRANULARITIES AND SUPPORTING EXPANSION OF QUERY WHILE EFFECTIVELY USING QUERY PROCESSING例文帳に追加
複数の細分度のインデックス付けとクエリ—処理を効果的に用いてクエリ—の拡張を支援する方法、及び装置 - 特許庁
A query graph provides a graph concept capable of navigating the query relevant information via a node indicating the query relevant information and an edge showing association between these information.例文帳に追加
クエリグラフは、クエリ関連情報を表すノードと、これらの情報の間の関連付けを表すエッジを介して、クエリ関連情報のナビゲート可能なグラフ概念を提供する。 - 特許庁
USER QUERY PROCESSING SYSTEM AND METHOD BY QUERY ENCRYPTION TRANSFORMATION IN DATABASE INCLUDING ENCRYPTED COLUMN例文帳に追加
暗号化されたカラムを含むデータベースにおけるクエリーの暗号化変調による使用者クエリー処理装置及び方法 - 特許庁
Query by pictorial example is the retrieval method in which a query for images consists of one or more images. 例文帳に追加
QPE(画像例による問合せ)は、画像に対する問合せが1個以上の画像からなっている検索手法である。 - コンピューター用語辞典
To modify a query for a RowSet object, you open the Query Editor on the RowSet object from the Outline window.例文帳に追加
行セットオブジェクトのクエリーを変更するには、「アウトライン」ウィンドウから、行セットオブジェクトに対してクエリーエディタを開きます。 - NetBeans
To add a query, right-click the property alias node and choose Add query. 例文帳に追加
クエリーを追加するには、プロパティー別名ノードを右クリックして「追加」「クエリー」を選択します。 クエリーノードが表示されます。 - NetBeans
Fetch a single column from a result set of a query. 例文帳に追加
クエリの結果セットから単一のカラムを取得します。 - PEAR
But an undercurrent of query continued to run in his mind, 例文帳に追加
だが底流にある疑問は心を流れ続けていた。 - G.K. Chesterton『少年の心』
Then, when receiving a DNS query request from a DNS client apparatus 10, a query control part 141 obtains the DNS query response corresponding to the received DNS query request from the DNS query responses cached in the cache DB 131, and transmits it to the DNS client apparatus 10 which is the transmission origin of the DNS query request.例文帳に追加
そして、クエリ制御部141が、DNSクライアント装置10からDNSクエリ要求を受信した場合に、受信したDNSクエリ要求に対応するDNSクエリ応答をキャッシュDB131にキャッシュされたDNSクエリ応答の中から取得してDNSクエリ要求の送信元であるDNSクライアント装置10に送信する。 - 特許庁
According to the present invention, the method and the system for transmitting a query can be provided for preventing errors during creation of a query which is likely to occur in the case a client directly creates the query, by creating the query in advance and maintaining it while selectively extracting the query corresponding to the group identifier and the query identifier received from the client.例文帳に追加
本発明によると、事前にクエリを作成して維持しながら、クライアントから受信されるグループ識別子およびクエリ識別子に対応するクエリが選択的に抽出されることで、クライアントが直接クエリを作成する場合に発生する恐れのあるクエリ作成時のエラーを防止するクエリ送信方法およびクエリ送信システムを提供することができる。 - 特許庁
A query is transferred in a direction determined by a query semantic vector, and the query is transferred by flooding by index holding peers 4 to which the query is transferred, and index information is transmitted to a user peer 3 by an index holding peer 4 having index information of a resource corresponding to detailed information included in the query, out of peers to which the query is transferred by flooding.例文帳に追加
また、クエリがクエリ意味ベクトルによって定まる方向に転送され、このクエリが転送されたインデックス保持ピア4によりクエリがフラッディングで転送され、フラッディングで転送されたピアのうち、クエリに含まれた詳細情報に対応するリソースのインデックス情報を有するインデックス保持ピア4によりインデックス情報がユーザピア3に送信される。 - 特許庁
The query expansion method using augmented terms for improving precision without degrading recall includes a query expansion process of expanding a query by selecting and adding new related terms related to each original term in the query, a query addition process of adding terms added as conjunctions in the query expansion process to the query, and a weight assignment process of assigning a weight to each term in the expanded query.例文帳に追加
質疑内のそれぞれの最初用語に関連した新しい関連用語を選択して追加することにより、質疑を拡張する質疑拡張過程と、前記質疑拡張過程で結合語として追加された用語を質疑に追加する質疑追加過程と、拡張された質疑内のそれぞれの用語に対して加重値を設定する加重値設定過程とを含む、再現率の低下なしに正確度を向上させるための追加用語を用いた質疑拡張方法を提供する。 - 特許庁
DATA SORTING APPARATUS WITH QUERY MECHANISM AND METHOD OF OPERATION例文帳に追加
クエリーメカニズムを具備するデータソーティング装置及び動作方法 - 特許庁
INTEGRATED METHOD FOR CREATING REFRESHABLE WEB QUERY例文帳に追加
リフレッシュ可能なWebクエリを作成するための統合された方法 - 特許庁
METHOD FOR PROCESSING QUERY EFFECTIVELY IN RADIO DATA BROADCAST ENVIRONMENT例文帳に追加
無線データブロードキャスト環境の効率的なクエリー処理方法 - 特許庁
The query is sent to a retrieval requirement specification part 500 (S132).例文帳に追加
クエリを検索要求指定部500 に送付する(S132)。 - 特許庁
SERVICE INDUCTION BIDDING DEVICE AND METHOD USING FACET QUERY例文帳に追加
ファセットクエリを利用したサービス誘導入札装置及び方法 - 特許庁
To calculate a genre score using a genre score of another query.例文帳に追加
他のクエリのジャンルスコアを用いてジャンルスコアを算出する。 - 特許庁
mysql CREATE TABLE developers ( name VARCHAR(128), email VARCHAR(128), job VARCHAR(128));Query OK, 0 rows affected (0.11 sec) Looks like our table was created ok. 例文帳に追加
テーブルをうまく作成できたようです。 - Gentoo Linux
to request a query for both IPv4 and IPv6 addresses. 例文帳に追加
と共に用いられ、IPv4 アドレスと IPv6 アドレスの両方を問い合わせる。 - JM
In the Design Grid of the Query Editor, find the name row for the person table. 例文帳に追加
クエリーエディタのデザイングリッドで、person 表の name 行を探します。 - NetBeans
That is, the method replaces the ? in the query with the tripId.例文帳に追加
つまり、メソッドによってクエリー内の「?」が tripId に置き換わります。 - NetBeans
The setObject method replaces the ? in the query with the value of the PERSONID.例文帳に追加
setObject メソッドによって、クエリー内の ? が PERSONID の値に置き換わります。 - NetBeans
A property is a field within a message identified by a query.例文帳に追加
プロパティーとは、クエリーで特定される、メッセージ内のフィールドです。 - NetBeans
In the Design Grid of the Query Editor, find the NAME row for the TRAVEL.PERSON table. 例文帳に追加
クエリーエディタのデザイングリッドで、TRAVEL.PERSON 表の NAME 行を探します。 - NetBeans
Add the following query strings (in bold) to the class. 例文帳に追加
このクラスに、次のクエリー文字列 (ボールド部分) を追加します。 - NetBeans
In the Navigator window, double-click SessionBean1 maxTripRowSet to open the Query Editor. 例文帳に追加
「ナビゲータ」ウィンドウで「SessionBean1」「maxTripRowSet」をダブルクリックしてクエリーエディタを開きます。 - NetBeans
QUERY GENERATION FROM DISPLAYED TEXT DOCUMENTS USING VIRTUAL MAGNETS例文帳に追加
仮想磁石を用いた表示テキスト文書からのクエリ生成 - 特許庁
RETRIEVAL SYSTEM AND RETRIEVAL METHOD RECOMMENDING DECREASE QUERY例文帳に追加
減少クエリを推薦する検索システムおよび検索方法 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE SOUL OF THE SCHOOLBOY” 邦題:『少年の心』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. この翻訳は、訳者・著者に許可を取る必要なしに、自由に複製・改変・二次配布・リンク等を行ってかまいません。 翻訳者:wilder |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)