「queued」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a storage type printer which can efficiently perform the print control of queued documents.例文帳に追加

キューイングされた文書に対する印刷制御を効率よく行うことができる蓄積型印刷装置を得る。 - 特許庁

to queue one instance of any of the signals that are not already queued to the process. 例文帳に追加

使うことで、そのプロセスに対してまだキューに入れられていないシグナルのインスタンスをキューに入れることができる(Linux 2.6.8 以降)。 - JM

to set an upper limit on the number of events that can be queued to the corresponding inotify instance. 例文帳に追加

を呼び出すときに使用され、対応する inotify インスタンスについてキューに入れられるイベントの数の上限を設定する。 - JM

That packet is then queued unmodified to the network driver of the interface defined by the destination address. 例文帳に追加

パケットはそのまま修正を受けずに、行き先アドレスから決定されるインターフェースのネットワークドライバにキューイングされる。 - JM

resource limit, which specifies a per-user limit for queued signals; see setrlimit (2) 例文帳に追加

リソース制限に置き換えられた。 これは、キューに入るシグナル数に関してユーザ単位に上限を指定するものである。 - JM

will not return until all queued messages for the socket have been successfully sent or the linger timeout has been reached. 例文帳に追加

は、そのソケットにキューイングされたメッセージがすべて送信完了するか、linger (居残り) タイムアウトになるまで返らない。 - JM

Access requests issued from request programs to the HDD are queued and the HDD is reset.例文帳に追加

リクエスト・プログラムからＨＤＤに対して発行されたアクセス要求をキューイングし、その間にＨＤＤをリセットする。 - 特許庁

A packet received by the relaying device 1 at a session between communication nodes is queued to a buffer queue 8 and fed to an analysis section 6.例文帳に追加

通信ノード間のセッション時に受信したパケットは、バッファキュー８へのキューイングとともに解析部６に送信される。 - 特許庁

The sequence number of a queued grant (168) is compared with a reference sequence number, and data are communicated in accordance with the comparison.例文帳に追加

次いでキューイングされた許可(168)のシーケンス番号が基準シーケンス番号と比較され、該比較に応じてデータが通信される。 - 特許庁

A related file, /proc/sys/kernel/rtsig-nr , can be used to find out how many real-time signals are currently queued. 例文帳に追加

関係するファイルとして、/proc/sys/kernel/rtsig-nrを見ることで、いくつのリアルタイムシグナルが現在キューに入っているかを知ることができる。 - JM

If such a moderation interval ends, all queued interrupts are processed in one big bunch without any delay. 例文帳に追加

この調停間隔が終わると、キューに入れられた全ての割り込みは、1個の大きな塊として遅延なく処理される。 - JM

If a queued event occurs, the computer system samples the user sensor, and it starts the notifying procedure if the user is present.例文帳に追加

キューされたイベントが生じる場合、コンピュータ装置はユーザ・センサをサンプルし、ユーザが存在する場合に通知手順を始める。 - 特許庁

The backlog argument specifies the maximum number of queued connections and should be at least 1; the maximum value issystem-dependent (usually 5).例文帳に追加

引数backlogは、キューイングできるコネクションの最大数を指定します(1以上)。 最大数はシステムに依存でします(通常は5) - Python

The backlog argument specifies the maximum number of queued connections and should be at least 1; the maximum value is system-dependent (usually 5).例文帳に追加

引数backlogには接続キューの最大の長さ(1以上)を指定します。 backlogの最大数はシステムに依存します(通常は5)。 - Python

When there is a risk of contention, a main task is specified and queued so as to be an identical task with other event.例文帳に追加

競合する危険がある場合には、他のイベントと同一のタスクとなるようにメインタスクを指定しキューに登録する。 - 特許庁

When the queued voice data has reached the limit volume, the queued voice data are converted into analogue signal, and a portion corresponding to a reference data is cut out based on the reference data that are stored in advance (for example, signal data).例文帳に追加

そして、キューイングされた音声データが所定の制限量に到達した場合には、キューイングした音声データをアナログ信号に変換して、予め記憶している基準データ（例えば、信号データ）に基づいて、基準データに対応する部分を切り出す。 - 特許庁

The exclusive control object executes and controls the queued priority events more preferentially than the linked non-priority events.例文帳に追加

排他制御オブジェクトは、キューイングされている優先イベントを、リンクが張られている非優先イベントより優先して実行制御する。 - 特許庁

To provide a method, a system, and a computer program product for reliably and securely transferring queued application messages.例文帳に追加

キューに入れられたアプリケーションメッセージを確実かつ安全に転送するための方法、システム、およびコンピュータプログラム製品を提供する。 - 特許庁

blocks until sufficient space becomes available to allow the message to be queued, or until the call is interrupted by a signal handler. If the O_NONBLOCK 例文帳に追加

は、メッセージをキューイングするのに十分な空間ができるか、関数呼び出しがシグナルハンドラにより中断されるまで、停止 (block) する。 - JM

In kernels up to and including 2.6.7, Linux imposes a system-wide limit on the number of queued real-time signals for all processes. 例文帳に追加

カーネル 2.6.7 までは(2.6.7 を含む)、全プロセスでキューに入っているリアルタイムシグナルの数の合計についてシステム全体での制限がある。 - JM

That is, one or more interrupts (which indicate any transmit or receive packet to be processed) are queued until the driver processes them. 例文帳に追加

つまり、ドライバが処理を行うまで、1回以上の割り込み(送信または受信パケットが処理されること) がキューに入れられる。 - JM

The XUngrabKeyboard function releases the keyboard and any queued events if this client has it actively grabbed from either XGrabKeyboard or XGrabKey.例文帳に追加

関数XUngrabKeyboardは、このクライアントがXGrabKeyboardやXGrabKeyによってアクティブなグラブを行っているならば、キーボードとキューに入っているイベントを解放する。 - XFree86

Actual pointer changes are not lost while the pointer is frozen;they are simply queued in the server for later processing. 例文帳に追加

ポインタの実際の変化はポインタが凍結されている間も失われない。 これらは単にサーバのキューに入れられ、後で処理される。 - XFree86

Transaction requests are stored (queued) in a transaction storage part for every kind, and the resident state is monitored for every transaction request kind.例文帳に追加

トランザクション要求を種別毎にトランザクション格納部へ格納(キューイング)し、トランザクション要求種別毎に滞留状況を監視する。 - 特許庁

Note also that Linux imposes a limit on the number of real-time signals that may be queued to a process (see getrlimit (2) 例文帳に追加

また、以下の点にも注意すること。 Linux では一つのプロセスに対してキューに入れられるリアルタイムシグナルの数に上限が設けられており( getrlimit (2) - JM

Actual keyboard changes are not lost while the keyboard is frozen; they are simply queued in the server for later processing.例文帳に追加

キーボードが凍結されている間もキーボードの実際の変化は失われない。 これらは単にサーバのキューに入れられており、後で処理される。 - XFree86

Actual pointer changes are not lost while the pointer is frozen; they are simply queued in the server for later processing.例文帳に追加

ポインタが凍結されている間もポインタの実際の変化は失われない。 これらは単にサーバのキューに入れられており、後で処理される。 - XFree86

The packets from an input line are queued in an output queue, and in the case that an opening is generated in an output line, the leading packet of the queued packets is outputted, and a packet transfer suspension period is decided on the basis of the size of the output packet and the number of competing lines.例文帳に追加

入力回線からのパケットを、出力待ち行列において待ち行列化し、出力回線に空きが生じた場合、この待ち行列化されたパケットの先頭パケットを出力し、出力パケットのサイズおよび競合回線数に基づいて、パケット転送休止期間を決定する。 - 特許庁

When a scheduled transmission time contained in a leading descriptor which is queued in a control frame queue 21 is over a present time of a timer 18, a queue management part 32 transmits the descriptor of the control frame queued in the control frame queue 21 to a descriptor transmitting part 33.例文帳に追加

キュー管理部３２は、制御フレームキュー２１にキューイングされた先頭のディスクリプタに含まれる送信予定時刻が、タイマ１８の現在時刻を超えている場合には、制御フレームキュー２１にキューイングされている制御フレームのディスクリプタをディスクリプタ送信部３３へ送出する。 - 特許庁

To correctly supply erase data to a data storage device for executing queued and permuted commands, without accessing a system memory.例文帳に追加

コマンドをキューイングしコマンドの順番を並び替えて実行するデータ格納装置へ、システムメモリへアクセスすることなく、イレース用データを正しく供給する。 - 特許庁

One computer is divided into a plurality of logic computers, and composed of an active and logic computer, a queued logic computer and a common memory.例文帳に追加

1台の計算機を複数の論理計算機に分割し、現用と論理計算機、待機の論理計算機および共通メモリから構成される。 - 特許庁

To reduce degradation in the throughput of a ring data processing apparatus due to data queued in the data processing apparatus.例文帳に追加

リング型のデータ処理装置内に処理待ちのデータが停滞することによるデータ処理装置の処理能力の低下を軽減することを目的とする。 - 特許庁

After an error has been passed, the pending socket error is regenerated based on the next queued error and will be passed on the next socket operation. 例文帳に追加

エラーが渡された後には、キューに入っている次のエラーに基いて、処理待ちのソケット・エラーが再生成され、次のソケット操作の際に渡される。 - JM

By contrast, if multiple instances of a standard signal are delivered while that signal is currently blocked, then only one instance is queued. 例文帳に追加

一方、標準シグナルの場合、そのシグナルがブロックされている間に同じシグナルの複数のインスタンスが配送されても、1 つだけがキューに入れられる。 - JM

Actual device changes are not lost while the device is frozen; they are simply queued in the server for later processing.例文帳に追加

デバイスが凍結されている間も、実際のデバイスの変化は失われない。 後で処理するために、X サーバは単にこれらの変化をキューに入れておく。 - XFree86

If multiple targets are queued they are bundled into a single request with the target MULTIPLE using the specified timestamp.例文帳に追加

複数のリクエストがキューに入れられた場合には、これらのリクエストは、指定したタイムスタンプを用いて対象が MULTIPLE である 1 つのリクエストにまとめられる。 - XFree86

Further, the ACDP 4-b scans a distribution queue 9b and controls the distribution of the queued incoming call to an optimal extension belonging an extension group 6-b.例文帳に追加

また、ＡＣＤＰ(4-b)は、分配キュー(9-b)をスキャンして、キューイングされた着信呼を内線グループ(6-b)に属する最適な内線へ分配制御を行う。 - 特許庁

A coin stay part 105 is configured so that coins that are queued up and stayed in the coin stay part 105 can be electrically and serially connected.例文帳に追加

硬貨停留部１０５を、列を成して硬貨停留部１０５に停留した硬貨が電気的に直列接続された状態になるように構成する。 - 特許庁

multiple I/O events may be queued using the same signal numbers. 例文帳に追加

以上) を選択している場合は、同じシグナル番号を持つ複数の I/O イベントがキューに入ることがある(キューに入れるかどうかは利用可能なメモリに依存している)。 - JM

The packet data are queued in a buffer and transmitted when a data rate of a real-time data stream is less than a full data capacity of the channel.例文帳に追加

前記パケットデータは、バッファにおいて待ち行列に入れられ、前記実時間データストリームのデータレートが前記チャネルの全データ容量より少ない場合に送信される。 - 特許庁

XUngrabDevicedoes not release the device and any queued events if the specified time is earlier than the last-device-grab time or is later than the current Xserver time.例文帳に追加

指定した時刻が最終デバイスグラブ時刻より早い場合や、X サーバの現在時刻よりも遅い場合には、XUngrabDeviceはデバイスやキューに入っているイベントを解放しない。 - XFree86

Actual keyboard changes are not lost while the pointer is frozen; they are simply queued in the server for later processing.例文帳に追加

実際のキーボードイベントの変化はポインタが凍結されている間も失われない。 これらは後で処理するために、単にサーバのキューに入れられるだけである。 - XFree86

The first one of contenders 406 that decided that the contender 404 has acquired a lock is raised to a new head queued contender and then spun fast.例文帳に追加

他の待機コンテンダの内、これまでの筆頭待機コンテンダがロックを獲得したと判断した最初の待機コンテンダが、新たな筆頭待機コンテンダに昇格し、速くスピンし始める。 - 特許庁

The request is queued in the Node-B and the WTRU refrains from transmitting the same request until after the time period expires or resources become available.例文帳に追加

要求はノードＢにおける待ち行列に入れられ、時間期間が満了後まで又はリソースが利用可能となるまで、ＷＴＲＵは同じ要求を送信するのを止める。 - 特許庁

XUngrabKeyboard does not releasethe keyboard and any queued events if the specified time is earlier thanthe last-keyboard-grab time or is later than the current X server time. 例文帳に追加

\\"0 .ZN XUngrabKeyboard指定した時刻が最終キーボードグラブ時刻より早い場合や X サーバの現在時刻よりも遅い場合には、XUngrabKeyboardはキーボードとキューに入っているイベントの解放を行わない。 - XFree86