意味 | 例文 (999件) |
Manufacturer of raw materials 例文帳に追加
原材料メーカー - 経済産業省
Replace high-GHG-emitting raw materials with low-GHG-emitting raw materials 例文帳に追加
高GHG 排出原料を低GHG 排出原料に取り替える - 経済産業省
There is no stockpile for those raw materials. 例文帳に追加
その原料は在庫がありません。 - Weblio Email例文集
A factory changes raw materials into manufactured goods―makes raw materials into manufactured goods. 例文帳に追加
工場で原料を製品にする - 斎藤和英大辞典
Designated Processing Works and Raw and Processed Materials 例文帳に追加
指定加工及び加工原材料 - 日本法令外国語訳データベースシステム
VAPORIZER FOR SUPPLYING SEMICONDUCTOR RAW MATERIALS例文帳に追加
半導体原料供給用気化器 - 特許庁
METHOD FOR CHARGING RAW MATERIALS INTO BLAST FURNACE例文帳に追加
高炉への原料の装入方法 - 特許庁
Industries requiring raw materials例文帳に追加
原材料開発が求められる業種 - 経済産業省
Calculating emissions from raw materials 例文帳に追加
原料からの排出量の算定 - 経済産業省
The company procured raw materials and resumed production. 例文帳に追加
原料調達し、生産を再開。 - 経済産業省
When the raw materials reach the die 20, the resin in the raw materials is melted.例文帳に追加
ダイス20に到達したとき、原料中の樹脂は溶融している。 - 特許庁
POTTERY USING POTTERY RAW MATERIAL AND FIBER MATERIAL AS RAW MATERIALS例文帳に追加
陶磁器原料と繊維材料を原料とした陶磁器 - 特許庁
(j) raw materials and materials (including purchased parts); 例文帳に追加
ヌ 原料及び材料(購入部分品を含む。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
As a result, the raw material mixing can be performed without allowing the raw materials to fuse to the mixer when mixing the raw materials.例文帳に追加
これにより原料混合時にミキサーに融着せず原料混合を行うことができる。 - 特許庁
This raw material supply device is provided with a screw 21 for sending raw materials in a raw material container 12 to a raw material discharge port section 17, to make it discharge the raw materials.例文帳に追加
原料容器12内の原料を原料吐出口部17に送り込んで吐出させるスクリュー21を設ける。 - 特許庁
To provide a device for pretreating raw materials capable of screening raw materials to those having not more that a prescribed particle size and also capable of dissolving the raw materials by agitation by using a dissolving solution and capable of easily transporting the raw materials to a device for treating the raw materials together with a mixed solution.例文帳に追加
原料を所定粒径以下に選別するとともに、溶解液を用いて攪拌溶解し、原料を混合液とともに容易に原料処理装置へ移送することができる原料の前処理装置を提供する。 - 特許庁
To supply group III raw materials more stably into a reaction vessel when supplying group III raw materials and group V raw materials into the reaction vessel from the outside.例文帳に追加
III族原料とV族原料を外部より反応容器内に供給する際、III族原料をより安定的に反応容器内に供給する。 - 特許庁
If the weight is less than one thousandth of that of raw materials, it is not treated as a raw material. 例文帳に追加
原料重量の1,000分の1以下の場合、原料として扱われない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Next, the raw materials are bagged in bags 5, 15 and 25 for each predetermined quantity to obtain the fixed amount of raw materials 6, 16 and 26.例文帳に追加
次に、所定量毎に袋5、15、25に袋詰めして定量原料6、16、26を得る。 - 特許庁
The powder as one of raw materials is mixed with the raw materials to give the slurry 5.例文帳に追加
粉体13を原材料の一つとしてこれらの原材料を混合してスラリー5を得る。 - 特許庁
To provide packed raw materials for cooking, easy to purchase and prepare raw materials for cooking.例文帳に追加
料理材料の買物や調理が容易な、料理材料パックを提供する。 - 特許庁
Raw materials without falling under medicines may be used as the raw materials having the health care functions.例文帳に追加
また、前記保健機能を具備する原料が医薬品に該当しないものを原料としてもよい。 - 特許庁
Powder raw materials and hot water are received by a mixing channel 31 so that the powder raw materials can be mixed with the hot water.例文帳に追加
粉末原料と湯をミキシング通路31に受入れ、粉末原料と湯とを混合する。 - 特許庁
To reduce the amount of remaining raw materials when assorting members from the raw materials.例文帳に追加
原材料からの部材取り合わせを行う際の原材料の残材を少なくする。 - 特許庁
We can also see “mining raw materials”, especially “other industrial raw materials”, have increased since 2000.例文帳に追加
また、2000 年以降、「鉱業原料」が増加、特に「他工業原料」が増加していることが分かる。 - 経済産業省
As the raw materials of the filling materials, wooden materials such as Japanese cypress, Japan cedar, bampboo, pine, zelkova, cypress, etc., are used.例文帳に追加
充填材の原材料として、桧,杉,竹,松,ケヤキ,ヒバ等の木質系素材を用いる。 - 特許庁
I have no more raw materials that can make this part. 例文帳に追加
私はこの場所を埋めるような生素材はもう持ってない。 - Weblio Email例文集
There are no stocks for those raw materials here right now. 例文帳に追加
今はその原料の在庫がここにはありません。 - Weblio Email例文集
Our stock of raw materials has begun to run out [is running low]. 例文帳に追加
手持ちの原料がだんだん尽きてきた. - 研究社 新和英中辞典
We import the raw materials and export the finished product. 例文帳に追加
私たちは原料を輸入して, 完成品を輸出している. - 研究社 新和英中辞典
Japan depends on imports for raw materials.例文帳に追加
日本は原料を輸入に頼っている。 - Tatoeba例文
意味 | 例文 (999件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |