「re request」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I am going to request a re-examination from him. 例文帳に追加

彼にそれの再度の調査を求める。 - Weblio Email例文集

The request for re-establishment shall be entered in the Register. 例文帳に追加

回復請求は登録簿に登録される。 - 特許庁

PROGRAM RE-BROADCAST REQUEST DEVICE AND ITS METHOD例文帳に追加

番組再放送要求装置及びその方法 - 特許庁

A re-delivery request notification part 142 notifies a delivery management device of the determined re-delivery condition and re-delivery object identification information as a re-delivery request.例文帳に追加

再配達依頼通知部１４２は、決定された再配達条件及び再配達荷物識別情報を再配達依頼として配達管理装置へ通知する。 - 特許庁

(ii) persons filing a request for the re-issuance of the certificate of patent; 例文帳に追加

二　特許証の再交付を請求する者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A barcode re-recognition request section 203 requests the robot 205 to perform re-recognition processing of barcodes after the request.例文帳に追加

バーコード再認識依頼部２０３はその依頼後、ロボット２０５にバーコードの再認識処理を依頼する。 - 特許庁

The image signal is to be re-transmitted after receiving the re-transmission request by the camera head 1a side.例文帳に追加

カメラヘッド１ａ側はその再送要求を受けて画像信号を再送する。 - 特許庁

AUTOMATIC RE-TRANSMISSION REQUEST DATA TRANSMITTING METHOD AND DEVICE例文帳に追加

自動再送要求データ伝送方法およびその装置 - 特許庁

To automatically perform a re-request when a request is not normally processed.例文帳に追加

リクエストが正常に処理されなかった場合に自動的に再リクエストを行う。 - 特許庁

Request for investigation and reporting necessary for re-capture 例文帳に追加

再拘束について必要な調査及び報告の要求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) persons filing a request for the re-issuance of the certificate of design registration; 例文帳に追加

四　意匠登録証の再交付を請求する者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Upon the receipt of the final re-transmission request, a NACK processing section 86 deletes the re-transmission packets whose sequence numbers are the sequence number included in the final re-transmission request or below from the re-transmission buffer 85.例文帳に追加

最終再送要求が受信された場合、NACK処理部８６は、最終再送要求に含まれるシーケンス番号以下の再送パケットを再送用バッファ８５から消去する。 - 特許庁

A re-transmission request from the facsimile system 7 is received and re-transmitted by the gate way system 5.例文帳に追加

また、ファクシミリ装置７からの再送要求はゲートウェイ装置５で受け付け、再送を行う。 - 特許庁

(iii) persons filing a request for the re-issuance of a certificate of utility model registration; 例文帳に追加

三　実用新案登録証の再交付を請求する者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the frame buffer 105 for re-transmission has the data frame whose re-transmission is requested, the relay transmitter 10 eliminates the frame number from the re-transmission request and transfers the resulting request.例文帳に追加

中継伝送装置１０は、再送用フレームバッファ１０５に再送要求されたデータフレームがある場合、そのフレームナンバーを再送要求から削除し転送する。 - 特許庁

The audio player 10 receives the re-transmission request command, and a re-transmission request interpret section 35 interprets the command to instruct re-transmission of data to the digital transmission data generating section 32.例文帳に追加

オーディオプレーヤ１０は、上記再送要求コマンドを受信し、再送要求解釈部３５で解釈してデジタル送信データ生成部３２にデータの再送信を指示する。 - 特許庁

The ORB 14 judges whether or not the reply RA is a re-transmission request, and when the replay RA is the re-transmission request, the ORB 14 transmits the request QA again to the re-transmission destination designated by the reply RA.例文帳に追加

ＯＲＢ１４は、応答ＲＡが再送信要求であるか否かを判別し、再送信要求の場合は、同応答ＲＡで指定された再送信先に再度要求ＱＡを送信する。 - 特許庁

A packet transmission control circuit 6 of the transmission station re-transmits the packet according to the re-transmission request information.例文帳に追加

送信局のパケット送信制御回路６は再送要求情報に従ってパケットを再送する。 - 特許庁

RE-BROADCAST REQUEST COLLECTING METHOD, BROADCAST CONTENT RE-DELIVERING METHOD AND SYSTEM, AND BROADCAST CONTENT RE-DELIVERING PROGRAM例文帳に追加

再放送要求収集方法、放送コンテンツ再送出方法、放送コンテンツ再送出装置および放送コンテンツ再送出プログラム - 特許庁

The request for re-examination shall be accompanied by the prescribed fee. 例文帳に追加

再審査請求には，所定の手数料を納付しなければならない。 - 特許庁

A communication section 91 requests re-transmission of the re-transmission packet and transmits a re-transmission request packet storing the time calculation information to the server.例文帳に追加

通信部９１は、再送パケットの再送を要求し、時間算出情報が格納されている再送要求パケットをサーバに送信する。 - 特許庁

An entry of the filing of a request for re-examination shall be made in the Register of Patents. An advertisement of the filing of a request for re-examination shall be effected pursuant to section 74 if the request is not rejected. 例文帳に追加

再審査請求の提出は，特許登録簿に登録する。再審査請求の提出の公告は，その請求が拒絶されないときは，第74条に従い行われる。 - 特許庁

An entry of the filing of a request for re-examination shall be made in the Register of Certificates. An advertisement of the filing of a request for re-examination shall be effected pursuant to section 103 if the request is not rejected. 例文帳に追加

再審査請求の提出は，証明書登録簿に登録する。再審査請求の提出については，その請求が拒絶されない場合は，第103条に従い公告する。 - 特許庁

A broadcast request acceptance processing section 9 accepts a re-broadcast request including a broadcast program desirably re-broadcast and a request viewer, collects personal information of the request viewers for every broadcast program and generates viewer request information.例文帳に追加

放送要求受付処理部９は、再放送して欲しい放送番組及び要求視聴者が含まれる再放送要求を受け付けて、放送番組毎に要求視聴者の個人情報を集計して視聴者要求情報を生成する。 - 特許庁

To prevent useless loads accompanying a re-request from being applied even when it takes time to process a first request.例文帳に追加

最初のリクエストの処理に時間がかかっても、再要求に伴う無用な負荷を掛けない事を目的とする。 - 特許庁

PACKET TRANSMITTING METHOD HAVING PACKET RE- TRANSMISSION REQUEST, AND CONTROL MECHANISM ASSOCIATED WITH THE SAME TRANSMISSION OF THE SAME REQUEST例文帳に追加

パケット再送信要求を有するパケット送信方法及びこの要求の送信に関連する制御機構 - 特許庁

The examination of the request for re-examination of the certificate shall be suspended until the re-examination of the basic patent has been finally settled. 例文帳に追加

証明書の再審査請求の審査は，基本特許の再審査が最終的に解決されるまで中止する。 - 特許庁

A transmission section 101 transmits the stored re-transmission packets to the opposite party with respect to a re-transmission request from the opposite party.例文帳に追加

送信部１０１は、相手からの再送要求に対して記憶されている再送パケットを相手に送信する。 - 特許庁

If the request for re-examination does not comply with the provision in subsection 3, or if it cannot be established who made the request, the request shall be rejected. 例文帳に追加

再審査請求が(3)の規定を遵守していない場合，又は請求をした者を確認できない場合は，その請求は拒絶される。 - 特許庁

In the state of the congestion of the control channel, a re-request waiting time is communicated to the terminal of a mobile object which requests position registration, and the terminal of the mobile object to which the re-request waiting time is communicated does not request any position registration in the re-request waiting time.例文帳に追加

または、制御チャネルが輻輳状態のときに、位置登録を要求した移動体端末に対して再要求待ち時間を通知し、再要求待ち時間を通知された前記移動体端末は、再要求待ち時間の間は位置登録要求を行わない。 - 特許庁

The base station 11 receives the re-transmission request signal 24, gives it to a signal number measurement device 13 and outputs it from a re-transmission request signal output terminal 15.例文帳に追加

基地局１１は、再送要求信号２４を受信し、信号数計測器１３に入力すると共に、再送要求信号出力端１５から出力する。 - 特許庁

The transmission server 1 transmits applicable data to the reception server 2 by a re-transmission request.例文帳に追加

送信サーバ１は、再送依頼により該当データを受信サーバ２へ送信する。 - 特許庁

A re-acceleration request detecting means is arranged for detecting the re-acceleration request of a driver generated up to stopping the engine after starting automatic stopping control of the engine.例文帳に追加

エンジンの自動停止制御を開始してからエンジンが停止するまでに生じた運転者の再加速要求を検出する再加速要求検出手段を設ける。 - 特許庁

The control device is equipped with a re-acceleration request detecting means for detecting a re-acceleration request by a driver which is issued before the engine is stopped after the automatic stop control of the engine has started.例文帳に追加

エンジンの自動停止制御を開始してからエンジンが停止するまでに生じた運転者の再加速要求を検出する再加速要求検出手段を設ける。 - 特許庁

The advertisement of the filing of a request for re-examination shall also state the name or firm name of the person requesting the re-examination. 例文帳に追加

再審査請求の提出についての公告には，再審査を請求する者の名称又は企業名も記載する。 - 特許庁

The advertisement of the filing of a request for re-examination shall also state the name or firm name of the person who has requested the re-examination. 例文帳に追加

再審査請求の提出に関する公告には，再審査を請求した者の名称又は企業名も記載する。 - 特許庁

To realize equilibrium between a re-shifting response delay and a shifting shock by varying the delay of re-shifting during shifting according to the re-shifting request time.例文帳に追加

変速中における再変速の遅延を再変速要求時期に応じて可変とし、再変速応答遅れと変速ショックとの兼ね合いを希望通りに実現可能とする。 - 特許庁

If re-examination or termination of the basic patent has been requested prior to the request for re-examination of the certificate, the request for re-examination of the certificate shall be suspended until a final decision concerning the basic patent has been made. 例文帳に追加

基本特許の再審査又は終了の請求が証明書の再審査請求前に行われている場合は，証明書の再審査請求は，基本特許に関する最終決定が行われるまで中止する。 - 特許庁

When a re-output receiving part 31 receives another-voice-output request, a guide position/time memory unit 32 memorizes the current time, and a re-output count part 33 counts the number of times of voice re-output request.例文帳に追加

再出力受付部３１が、再音声出力要求を受付けると、案内位置・時刻記憶部３２が現在時刻を記憶し、再出力カウント部３３が音声再出力要求の回数をカウントする。 - 特許庁

An RRM 500 makes a memory read request by using a local memory read path before a request to re-issue a local memory read request is made successively for a prescribed number of times and makes a memory read request by using a non-local memory read path when the re-issue request has been issued at the prescribed number of times.例文帳に追加

ＲＲＭ５００は、ローカルメモリリードリクエストの再発行要求が規定回数続く前にはローカルメモリリードパスを使用してメモリリードリクエストを行い、当該再発行要求が規定回数続いた時には非ローカルメモリリードパスを使用してメモリリードリクエストを行うように制御する。 - 特許庁

To automatically re-arrange and output plural documents in response to a request from a user.例文帳に追加

複数の文書を利用者の要求に応じて自動的に並べ替えて出力する。 - 特許庁

The request for administrative re-examination pursuant to subsection 1 shall be accompanied by the prescribed fee. 例文帳に追加

(1)による行政再審査請求には，所定の手数料を添付しなければならない。 - 特許庁

(vii) persons filing a request for the re-issuance of a certificate of trademark registration or defensive mark registration; 例文帳に追加

七　商標登録証又は防護標章登録証の再交付を請求する者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The IP terminal which receives the IP address re-transmits the connection request toward the IP address.例文帳に追加

これを受けたＩＰ端末は、このＩＰアドレスに向けて接続要求を再送信する。 - 特許庁

The examination of the request for re-examination of the certificate shall be suspended until the re-examination of the basic patent has been finally settled. 例文帳に追加

証明書についての再審査請求の審査は，基本特許についての再審査が最終的に解決されるまで，中止される。 - 特許庁