「reader service」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A label reader 53 detects display of service included in the captured image and reads service information corresponding to the display of service.例文帳に追加

ラベル読取部５３は、取り込まれた画像に含まれるサービス表示を検出し、サービス表示に対応したサービス情報を読み取る。 - 特許庁

TAG FOR POINT SERVICE, FITTING ITEM, READER, ARTICLE TO BE FITTED, DEVICE ON POINT SERVICE PROVIDER, AND POINT SERVICE PROVIDING METHOD USING THESE ITEMS例文帳に追加

ポイントサービスを行うためのタグ、装着物、リーダ、被装着物、ポイントサービス提供者側装置、ならびにこれらを用いたポイントサービス提供方法 - 特許庁

To provide environment which can easily utilize an IC card reader in an online service system.例文帳に追加

オンラインサービスシステムにおいてＩＣカードリーダーを活用しやすい環境を提供する。 - 特許庁

By reading the service information bar code described on the service ticket carried with that user with a bar code reader, contents are confirmed and/or service is executed.例文帳に追加

持参したサービス券に記載されたサービス情報バーコードをバーコード読取装置によって読み取ることで、内容の確認および／またはサービスの実施を行う。 - 特許庁

When the decision result of S5 meets the condition (Yes), the reader sets the level of service provided by a service providing device to 'special service mode' (S6).例文帳に追加

Ｓ５の判定結果が条件を満たす場合（Ｙes）、読書装置は、サービス提供装置により提供されるサービスレベルを「特別サービスモード」に設定する（Ｓ６）。 - 特許庁

Therefore, the PC server can be connected with the smart card reader 630 via the web service interface.例文帳に追加

よって、ＰＣサーバは、ウェブサービスインターフェイスを介してスマートカードリーダ６３０と接続できる。 - 特許庁

GIVING GOODS, BRINGING OBJECT OF GOOD LUCKS, PRAYER REGISTRATION SERVICE PROVIDING SYSTEM, READER/WRITER DEVICE, PROCESSING METHOD IN READER/WRITER DEVICE, AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

授与品、縁起物、ならびに祈願登録サービス提供システム、リーダライタ装置およびリーダライタ装置における処理方法、並びにそのプログラム - 特許庁

To provide an image reader, image forming apparatus, image reader control method, and a program in which a service life of each illuminant lamp is prolonged in the image reader comprising a plurality of illuminant lamps.例文帳に追加

複数の光源ランプを備えた画像読取装置において、光源ランプの寿命を長くする画像読取装置、画像形成装置、画像読取装置制御方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

A code reader includes image capturing means, code symbol detecting means, and service determination means.例文帳に追加

コード読取装置は、画像取込手段と、コードシンボル検出手段と、サービス判定手段とを備える。 - 特許庁

STORAGE MEDIUM, READER/WRITER, CARD SYSTEM, METHOD FOR USING CRYPTOGRAPHIC KEY, STATION SERVICE SYSTEM, AND CARD ISSUING MACHINE例文帳に追加

記憶媒体、読出／書込機、カードシステム、暗号鍵使用方法、駅務システムおよびカード発行機 - 特許庁

To control a reader-writer and an IC card connected to terminal equipment from a service provision server side.例文帳に追加

サービス提供サーバ側から端末装置に接続されたリーダライタ及びＩＣカードを制御する。 - 特許庁

To group a plurality of ID tags detected by a tag reader in a time range depending on a service.例文帳に追加

タグリーダで検出した複数のＩＤタグを、サービスに応じてある時間範囲でグルーピングする。 - 特許庁

To provide a wired/wireless card reader terminal and a promotion advertisement integrated service system and method for a digital information display (DID) using the wired/wireless card reader terminal.例文帳に追加

有無線カードリーダ端末機、及びこれを用いたデジタル情報ディスプレイのプロモーション広告統合サービスシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

When a service is registered, data of the registered service is transmitted from a reader/writer 202 according to a communication system unique to a third application 256.例文帳に追加

サービスを登録するとき、リーダライタ２０２から、第３アプリケーション２５６独自の通信方式で、登録されるサービスのデータが送信される。 - 特許庁

Each service user 30 receives various kind of service or the like by using an information processor provided with a code reader 32 for recognizing the town code.例文帳に追加

サービス利用者３０はタウンコードを認識するコードリーダ３２を備えた情報処理装置３１を使用して、各種サービス等を受ける。 - 特許庁

To provide a wedding ceremony service system to browser for presenting a wedding ceremony service home page which presents a style desired by a reader.例文帳に追加

閲覧者に対し、閲覧者が所望する態様を提示する結婚式サービスホームページを公開する、結婚式サービスシステムを提供する。 - 特許庁

When the service indication label is detected, a code reader 2 reads service information from the service indication label to generate a service code C2, and outputs the service code C2 combined with barcode data C1 read by a barcode reading unit 52 to a POS terminal 3.例文帳に追加

サービス表示ラベルを検出した場合には、コード読取装置２は、サービス表示ラベルからサービス情報を読み取ってサービスコードＣ２を生成し、バーコード読取部５２が読み取ったバーコードデータＣ１と複合化してＰＯＳ端末３に出力する。 - 特許庁

When the service indication label is detected, a code reader 2 reads service information from the service indication label and generates a service code C2, and outputs the service code C2 combined with barcode data C1 read by a barcode reading unit 52, to a POS terminal 3.例文帳に追加

サービス表示ラベルを検出した場合には、コード読取装置２は、サービス表示ラベルからサービス情報を読み取ってサービスコードＣ２を生成し、バーコード読取部５２が読み取ったバーコードデータＣ１と複合化してＰＯＳ端末３に出力する。 - 特許庁

To provide a customer service management method for a point service which does not require preparation of an entry sheet, a magnetic card, a card reader and a personal computer to be connected thereto.例文帳に追加

記入用紙、磁気カード、カードリーダー及びこれに接続するパソコンを準備する必要がないポイントサービス等の顧客サービス管理方法を得る。 - 特許庁

The antenna 15 receives a service code transmitted from the IC card 11 and supplies the received service code to the PC 12 through a reader/writer 14.例文帳に追加

アンテナ１５は、ＩＣカード１１から送信されてきたサービスコードを受信し、受信したサービスコードを、リーダライタ１４を介して、ＰＣ１２に供給する。 - 特許庁

To provide a contactless IC card system for providing a new service by cooperation between a reader/writer terminal and a service server even when a reader/writer terminal accessible to a contactless IC card has no LAN interface.例文帳に追加

非接触ICカードにアクセス可能とするリーダライタ端末自身がLANインタフェースを持たない場合でも、リーダライタ端末とサービスサーバとを連携させて新たなサービスの提供を可能とする非接触ICカードシステムを提供する。 - 特許庁

The reader-writer part 18 for optional service is disposed on the right side of a front panel 1a of the central fee adjusting machine 1.例文帳に追加

また、オプションサービス用リーダライタ部１８を、集中精算機１の前面パネル１ａの右側に配置する。 - 特許庁

An information processing function part of a service terminal 1 controls reading operation of a bar code reader 2 and a RF-ID reader 3, when a bar code 301 and RF-ID tag 311 installed on a medium are within an area for reading information of the bar code reader 2 and a RF-ID reader 3.例文帳に追加

媒体に設けられたバーコード３０１とＲＦ−ＩＤタグ３１１とが、バーコードリーダ２及びＲＦ−ＩＤリーダ３の情報読み取り可能範囲にあるときに、サービス端末１の情報処理機能部がバーコードリーダ２及びＲＦ−ＩＤリーダ３の読み取り動作を制御する。 - 特許庁

In the case of a scan service, a signal group between a reader controller 106 and a charging management apparatus 110 is used for charging management.例文帳に追加

スキャンサービスの場合、リーダコントローラ１０６と課金管理装置１１０の間の信号群が課金管理に使用される。 - 特許庁

To prevent a user and a service provider from receiving unreasonable disadvantage even when some failure occurs in a service providing device, a service using device, an IC card reader, an IC card and the like constituting a system.例文帳に追加

システムを構成するサービス提供装置、サービス利用装置、ＩＣカードリーダ、ＩＣカード等に何等かの障害が発生した場合でも、利用者およびサービス提供者が不当な不利益を被ることがないようにする。 - 特許庁

When the medium is inserted into a medium reader/writer of a DSC reception service machine, the medium reader/writer (firmware) informs that the medium is a read-only (RO) medium, to a main body part (OS).例文帳に追加

ＤＳＣ受付サービス機のメディアリーダ／ライタにメディアが挿入されると、メディアリーダ／ライタ（ファームウェア）は、そのメディアがリードオンリー（ＲＯ）メディアであることを本体部（ＯＳ）に報知する。 - 特許庁

An IC card system 1 comprises a reader/writer 11, and a service module 12 mounted in the reader/writer 11 and storing a program in advance for implementing the process of pocket services.例文帳に追加

ICカードシステム１は、リーダライタ１１、および、ポケットサービスの処理を実行するためのプログラムが予め記憶され、リーダライタ１１に装着されるサービスモジュール１２を含むように構成される。 - 特許庁

Then, in the authentication server system 12 and the reader-writer system (client terminal 13 and a reader-writer 14) of a prescribed service organ, only required sub keys are read from the IC card 15.例文帳に追加

そして、認証サーバシステム１２、所定のサービス機関のリーダライタシステム（クライアント端末１３、リーダライタ１４）において、当該ＩＣカード１５より必要なサブキーのみを読み込ませる構成とする。 - 特許庁

To enable a reader/retriever to accurately and quickly perform retrieval by saving the reader/retriever the trouble of correcting retrieved words by itself and reinputting them while succeeding the benefits of a directory service.例文帳に追加

ディレクトリサービスの長所を継承しするとともに、閲覧・検索者が自ら検索語を修正し再入力する手間を省いて、的確かつ迅速に検索を行えるようにする。 - 特許庁

When the IC card reader is used at a toll gate on a toll road, a service time for toll collection can be shortened.例文帳に追加

こうしたＩＣカードリーダを有料道路の料金収受所で用いることにより、料金収受のサービスタイムが短縮される。 - 特許庁

The server that requests to activate the reader/writer includes a means for confirming a service subscription state of the object terminal and a user.例文帳に追加

リーダライタの起動を要求するサーバは、対象の端末やユーザのサービス加入状況を確認する手段等とを備える。 - 特許庁

The building facility service management system is provided with a card reader 30 that reads cards recording kinds of users of building facilities 10 having service modes depending on the kinds of the building users and a controller 20 that sets the service modes of the building facilities according to the information of the cards read by the card reader 30.例文帳に追加

建築設備サービス管理装置は、建物利用者の種類に応じたサービスモードを有する建築設備１０において、前記建物利用者の種類を記録したカードを読み取るカードリーダ３０と、カードリーダ３０で読み取ったカード情報に従い、前記建築設備のサービスモードを設定するコントロール装置２０とを備える。 - 特許庁

In a reader terminal device 11, on the basis of a service individual ID returned in response to a sent service ID, a plurality of random numbers is fetched from a database 28, and sent to an RFID tag 12.例文帳に追加

リーダ端末装置１１は、送信したサービスIDに応答して返信されるサービス個別IDに基づいて、データベース２８から複数個の乱数を取り出し、RFIDタグ１２に送信する。 - 特許庁

In step S191, the control part of a service registering reader- writer receives input of a service ID (ID-S) that is inputted by a user using an input part and corresponds to the service to be deleted, performs mutual authentication with an IC card 1 is step S192 by using a service registering key Kreg and shares a session key Kses.例文帳に追加

ステップＳ１９１でサービス登録用リーダライタの制御部は、ユーザが入力部を用いて入力した、削除するサービスに対応するサービスＩＤ（ＩＤ_Ｓ）の入力を受け、ステップＳ１９２でサービス登録用鍵Kregを用いて、ＩＣカードとの相互認証を行い、セッション鍵Ksesを共有する。 - 特許庁

The tag of the service provider radio frequency identification module is operated by the same frequency as that of the reader of the user radio frequency identification module, and data is read by the reader of the user radio frequency identification module.例文帳に追加

業者電波方式認識モジュールのタグは、ユーザー電波方式認識モジュールのリーダーと同じの周波によって操作されて、ユーザー電波方式認識モジュールのリーダーにデータを読み取られる。 - 特許庁

A CPU 50 instructs the label reader 53 to perform detection of display of service, when the read out code symbol is the object code symbol.例文帳に追加

ＣＰＵ５０は、読み取られたコードシンボルが対象コードシンボルである場合に、サービス表示の検出をラベル読取部５３に行わせる。 - 特許庁

A label readout flag setting part 55 sets an object code symbol that is an object on which the label reader 53 performs detection of display of service.例文帳に追加

ラベル読取フラグ設定部５５は、ラベル読取部５３がサービス表示の検出を行う対象となる対象コードシンボルを設定する。 - 特許庁

To provide a reader/writer for storage medium capable of notifying a type of cybermoney service used in performing settlement processing of cybermoney.例文帳に追加

電子マネーの決済処理を行う際に用いられる電子マネーサービスの種類を知らせることの可能な記憶媒体用リーダライタを提供する。 - 特許庁

Thereby, provision of additional content service which is unreproducible in a conventional optical disk reproducing device without having a radio IC tag reader 5 is enabled.例文帳に追加

これにより、従来の無線ICタグリーダ５を持たない光ディスク再生装置では再生できない、付加的なコンテンツサービスの提供を可能とする。 - 特許庁

This card reader/writer judges the detected card classification of the IC card, and reads the service directory data, and judges what are stored in the card, and preliminarily confirms what type of application service is stored in the card, and performs service recovery.例文帳に追加

カード読み書き装置は、検知したＩＣカードのカード種別を判別した後、サービス・ディレクトリ・データを読み込み、そのカード内に何が蓄積されているかを判断し、そのカードがどのようなアプリケーション・サービスを蓄積しているかを事前に確認してサービス・ディスカバリを行なう。 - 特許庁

To extend the service area of only ID authentication of an IC card in an IC card system where data is transmitted from a reader/writer to the IC card in the FSK(frequency shift keying) system.例文帳に追加

ＦＳＫ方式でリーダライタからＩＣカードへデータ伝送するＩＣカードシステムで、ＩＣカードのＩＤ認証のみのサービスエリアを拡大する。 - 特許庁

A card reader 23 for reading a cash card of a customer is connected to a terminal 22, and connected through a network to a remote service relevant processing server 21.例文帳に追加

端末２２には顧客のキャッシュカードを読み取るためのカードリーダ２３が接続されており、ネットワークを介してリモートサービス関連処理サーバ２１に接続される。 - 特許庁

To provide an original reader capable of shortening time until the luminance stabilization of a light source and avoiding the service life deterioration of the light source.例文帳に追加

光源の輝度安定までの時間を短縮できると共に、光源の寿命悪化を回避することが可能な原稿読取装置を提供する。 - 特許庁

The user arranges the IC card 17 at a card reader 14 of an information receiving terminal 1a when using an information providing service from an information providing server 2.例文帳に追加

ユーザは、情報提供サーバ２からの情報提供サービスを利用する際に、ＩＣカード１７を情報受信端末１ａのカードリーダ１４に配置する。 - 特許庁

To provide a reader/writer for an information storage medium making an higher-level device easily execute processing related to a newly added electronic money service.例文帳に追加

新たに追加された電子マネーサービスに係る処理を上位装置に容易に実行させることの可能な情報記憶媒体用リーダライタを提供する。 - 特許庁