reckonを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 128件
to be disappointed of one's expectations―reckon without one's host 例文帳に追加
当てが違う - 斎藤和英大辞典
Hey, you reckon that's the girlfriend?例文帳に追加
あれが彼女かな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What do you reckon, bud?例文帳に追加
何考えてるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, what do you reckon happened?例文帳に追加
何があったと思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to be disappointed for one's hopes 【イディオム・格言的には:】“reckon without one's host” 例文帳に追加
当て事がはずれる - 斎藤和英大辞典
I reckon he will be back soon.例文帳に追加
彼はすぐ帰ってくると思う。 - Tatoeba例文
Have a word, what you reckon, dickie?例文帳に追加
何とか言えよ どう思うディッキー? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What do you reckon bette will say to that?例文帳に追加
そうなったら どう言うつもりだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to pay the hotel-bill―settle the hotel-bill―(古文体にては)―reckon with mine host 例文帳に追加
宿屋の勘定を払う - 斎藤和英大辞典
I must settle accounts with you―settle with you―reckon with you―pay you. 例文帳に追加
君に勘定しなけりゃならない - 斎藤和英大辞典
I reckon we've got about 20 minutes before they realise something's wrong.例文帳に追加
彼らが気づくまで 約20分だな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I must settle accounts with you―settle with you―reckon with you. 例文帳に追加
君に勘定を払わなければならぬ - 斎藤和英大辞典
(約束なら)to rely upon one or one's promise―(物なら)―expect―lay one's account with―something―(結果なら)―expect―wait for―look for―count upon―calculate upon―reckon upon―lay one's account with―some event. 例文帳に追加
当てにする - 斎藤和英大辞典
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France