「recognitions」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Therefore, it becomes possible to properly use the voice recognitions of the terminal 20 and the center 10 according to a degree of difficulty of the input voice to recognize.例文帳に追加

従って、認識すべき入力音声の難易度に応じて端末２０とセンター１０の音声認識を使い分けることが可能になる。 - 特許庁

The kind or the number of filters is optionally set according to an application point of filter within an input face image to improve recognition rates of various recognitions.例文帳に追加

入力した顔画像内のフィルタの適用場所に応じてフィルタの種類や数を任意に設定して、さまざまな認識の認識率を向上する。 - 特許庁

As violent fluctuations in crude oil prices are disadvantageous to both oil producing and consuming countries, they reinforced dialogues to share their recognitions for the purpose of stabilizing the market.例文帳に追加

原油価格の乱高下は産油国と消費国双方にマイナスであることから、市場安定化に向け、双方の認識の共有を図るための対話を強化。 - 経済産業省

Measures that are anticipated include measures that involve the entire town, and improvements to the appeal of the industrial heritage itself that incorporate historical and cultural recognitions.例文帳に追加

期待する取組としては、まちぐるみの取組や、歴史的・文化的な認定を含めた産業遺産自体の魅力の向上が挙げられている。 - 経済産業省

With these recognitions, the trajectory of the movement of the grinding wheel 67 is changed or adjusted, whereby an operation of the saw teeth grinding fit for the shape of the saw teeth is automatically carried out.例文帳に追加

これら認識により、砥石６７の移動軌跡の変更または調整を行うことで、鋸歯の形状に適合した鋸歯研削作業が自動的に行われる。 - 特許庁

If the results of the two pattern recognitions are different, it is decided that the operation parameter of the pattern recognition set by the user is an excessive value, and warning information is presented to the user.例文帳に追加

もし、これら二つのパタン認識の結果が異なった場合、ユーザの設定するパタン認識の動作パラメータが過剰な値であったと判断し、ユーザに対して警告情報を提示する。 - 特許庁

This allows recognitions of interference between the device and peripheral equipment, positions of the sucker part 9 and the suction hose 13, and a working state of discharge machining, and allows recovery by the suction hose 13 of the chips produced in machining.例文帳に追加

これにより、装置と周辺機器との干渉確認、吸盤部９や吸引ホース13の位置確認、放電加工の施工状況の確認ができ、吸引ホース13によって加工時に発生する切屑を回収できる。 - 特許庁

In practice, these mutual recognitions are implemented in economically developed Englishspeaking countries (United States, England, Australia, New Zealand, Hong Kong, South Africa, etc.) and The Latin language (Spanish and Portuguese) speaking countries, where educational levels or professional qualifications are given mutual recognition.例文帳に追加

英語圏の経済発展水準の高い国々（米国、英国、豪州、ニュージーランド、香港、南アフリカなど）や、ラテン語圏（スペイン語・ポルトガル語圏）において、教育の水準や専門職資格要件を同等とみなして相互承認を実施する事例が多い。 - 経済産業省

Article 1301 (1) With the exception of those otherwise provided for by laws and regulations, any licenses, permissions, approvals, recognitions, designations, and other dispositions or notices granted or made, or other acts conducted by the previous state organs pursuant to laws and regulations prior to the enforcement of Acts related to the central government reform and this Act (hereinafter collectively referred to as the "Reform Related Acts, etc.") shall be, after the enforcement of the Reform Related Acts, etc., deemed to be licenses, permissions, approvals, recognitions, designations, and other dispositions or notices granted or made or other acts conducted by the relevant state organs in accordance with the relevant provisions of the laws and regulations after the enforcement of the Reform Related Acts, etc. 例文帳に追加

第千三百一条　中央省庁等改革関係法及びこの法律（以下「改革関係法等」と総称する。）の施行前に法令の規定により従前の国の機関がした免許、許可、認可、承認、指定その他の処分又は通知その他の行為は、法令に別段の定めがあるもののほか、改革関係法等の施行後は、改革関係法等の施行後の法令の相当規定に基づいて、相当の国の機関がした免許、許可、認可、承認、指定その他の処分又は通知その他の行為とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An analysis with high-accuracy is achieved with acquiring data relating to the word and character string of the key, for example, hit number of texts from searched group of the texts by a search result analysis part 18 and with registering recognitions and hit number of new words into the dictionary 13 as the data for the language analysis.例文帳に追加

検索された文書群から検索結果分析部１８で検索キーの単語，文字列に関するデータ、例えばヒットした文書の件数を得、新語の認識やヒット数を言語解析用データとして辞書に登録することにより、解析の高精度化を図る。 - 特許庁

When a multiple board is loaded into an electronic component mounting device, a circuit pattern where electronic components are to be mounted and a defective circuit pattern are recognized respectively, and an optimal mounting system is selected out of a step repeat system and a pattern repeat system on the basis of the above recognitions or a simulation of a mounting time.例文帳に追加

多面取り基板が電子部品実装機に搬入されたとき、実装を行う回路パターンと不良回路パターンを認識してその認識に基づき、または実装時間のシミュレーションにより、ステップリピート方式とパターンリピート方式の中から最適の実装方式を選択する。 - 特許庁

Specifically, the agreement provides in a chapter regarding mutual recognitions that the parties shall ensure that mutual recognition is granted in the service sectors subject to the licensing requirements of accounting and auditing, architecture, medicine, dentistry and nursing within 12 months from the date of entry into force of the agreement, thus affecting immigration control policies.例文帳に追加

特に、会計・監査サービス、建築サービス、医師・歯科医師・看護師サービスの独占資格については、協定発効後1年以内に資格の相互認証を実施する旨が相互認証に関する章に規定されており、入国管理政策に影響する約束となっている。 - 経済産業省