「reducing machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a new machine tool, substantially reducing required operation of a bridge or similar support part.例文帳に追加

ブリッジ又は同様の支持部の所要の動作が実質的に減じられるような新規のマシンツールを提供する。 - 特許庁

To provide a ticket issuing machine capable of reducing the occurrence of errors even if magnetic data are influenced by noise.例文帳に追加

磁気データがノイズの影響を受けてもエラーの発生が少なくすることのできる発券機を提供する。 - 特許庁

Thus, attaching work is facilitated and any particular machine tool or component is not required, thereby reducing manufacturing costs.例文帳に追加

これにより、取付け作業が簡単であり、特別な工具や部品が不要であるため製造コストを低減できる。 - 特許庁

To provide a pinball game machine capable of reducing the number of components and suppressing an unnecessary error control.例文帳に追加

部品点数を削減するとともに、不要なエラー制御を抑制することができる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a lightning stroke reducing device 10 capable of maintaining surface (14) temperature of a protected machine body at a desired level.例文帳に追加

保護されている機体の表面（１４）温度を所望レベルに維持する雷撃緩和装置（１０）を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of appropriately protecting fraudulent act without reducing an empty space at the back of a game panel uselessly.例文帳に追加

遊技盤の背後の空きスペースを徒に狭めることなく、不正行為を的確に防止できる遊技機を得る。 - 特許庁

To provide a gaming machine detecting fraudulent act to a main control board and reducing a processing load of a main control unit.例文帳に追加

遊技機の主制御基板に対する不正行為を検知すると共に主制御部の処理負荷を軽減する。 - 特許庁

To provide a washing/drying machine miniaturizing a body while reducing a thermal effect on a drainage pump.例文帳に追加

排水ポンプが受ける熱的な影響を低減しつつ、本体の小型化が図られる洗濯乾燥機を提供する。 - 特許庁

To provide a working machine boom which is lightweight and is capable of preventing the occurrence of buckling and reducing manufacturing cost.例文帳に追加

座屈の発生を抑えることができると共に軽量且つ製造コストの低い作業機ブームを提供する。 - 特許庁

To provide a board case and a game machine reducing the cost by dispensing with a sealing member as an independent component.例文帳に追加

独立した部品としての封印部材が不要となってコストが低減される基板ケース及び遊技機の提供。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine capable of reducing the costs of parts related to a paying out control board.例文帳に追加

払出し制御基板に関する部品コストの低減を図ることができるパチンコ遊技機を提供することにある。 - 特許庁

To provide a game machine, capable of correctly preventing wrong action without uselessly reducing empty space on the back of a game board.例文帳に追加

遊技盤の背後の空きスペースを徒に狭めることなく、不正行為を的確に防止できる遊技機を得る。 - 特許庁

To provide an absorption heat pump capable of reducing the amount of a refrigerant led out of a machine during bleeding.例文帳に追加

抽気の際に機外へ導出される冷媒の量を低減することができる吸収ヒートポンプを提供すること。 - 特許庁

To speedily and exactly update the article data of each terminal while reducing the load of a host machine.例文帳に追加

上位機の負担軽減を図りつつ、各ターミナルの商品データの更新を迅速かつ正確に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a washing machine capable of washing efficiently, reducing vibration and noise during spin-drying rotation.例文帳に追加

脱水回転時の振動及び騒音の低減を図りつつ能率よく洗濯が行える洗濯機を提供する。 - 特許庁

To provide a seal structure for a fluid machine reducing cost and extending a life.例文帳に追加

低コスト化及び長寿命化を図ることができる流体機械のシール構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a centrifugal fluid machine advantageous to prevent bending of an impeller while reducing weight.例文帳に追加

軽量化を図りつつ羽根板の折れ曲がりを防止する上で有利な遠心式流体機械を提供する。 - 特許庁

To provide a superheated steam-drying machine capable of substantially reducing a device manufacturing cost and an operation cost.例文帳に追加

装置の製造コストおよび運転コストを大幅に低減することができる過熱水蒸気乾燥機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of giving expectations to a player while reducing work of employees.例文帳に追加

従業員の作業を軽減しつつも遊技者に期待感を与えることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a scroll type fluid machine capable of reducing the number of parts of a discharge valve and facilitating its assembly.例文帳に追加

吐出弁の部品点数を削減し、その組付けを容易にしたスクロール型流体機械を提供する。 - 特許庁

To provide an embroidery tool driving mechanism of lace embroidery machine capable of reducing striking sound and/or vibration in operation.例文帳に追加

作動時の打音及び／又は振動を減ずる、レース刺繍機の刺繍工具駆動機構を提供することである。 - 特許庁

To provide a washing machine capable of surely preventing overflowing water from a washing tub and reducing costs.例文帳に追加

洗濯槽からの溢水を確実に防止できるとともにコスト削減を図ることのできる洗濯機を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device of a battery for a construction machine capable of reducing the number of part items and a manufacturing process.例文帳に追加

部品点数および製造工程の削減を可能とした建設機械用バッテリの固定装置を提供する。 - 特許庁

To assure insulation between adjoining joint parts of a plurality of conductor segments, while reducing the size of a dynamo electric machine.例文帳に追加

複数の導体セグメントの隣接する接合部間の絶縁を確保すると同時に回転電機をコンパクトにする。 - 特許庁

A shock absorbing part for reducing an impact is provided on both leading ends of a core rod for a raw web in a wall paper gluing machine.例文帳に追加

壁紙糊付機の原反芯棒の両先端部に、衝撃を緩和するための緩衝部を設ける。 - 特許庁

To inexpensively provide an outdoor machine of an air conditioner superior in maintainability, without reducing basic performance such as strength.例文帳に追加

強度などの基本性能を落とすことなく、メンテナンス性のよい空気調和機の室外機を安価に提供する。 - 特許庁

To provide a compost turn-over machine having improved working efficiency by reducing the extent of travelling operation.例文帳に追加

走行動作を少なくして作業効率を向上させることができる堆肥切り返し機を提供すること。 - 特許庁

To enhance working efficiency by reducing the butting work time in a bending machine.例文帳に追加

曲げ加工機において、ワークの突き当て作業時間を短縮することにより、加工効率の向上を図ることにある。 - 特許庁

To increase the output of a rotating electric machine by reducing reactance induced by the stator winding thereof.例文帳に追加

回転電機の固定子巻線に誘導されるリアクタンス分を低減させることによって出力を増加させる。 - 特許庁

To provide a levee plastering machine capable of reducing tillage vibration to a relatively low level and performing suitable levee plastering operation.例文帳に追加

耕耘振動を比較的小さくでき、しかも、適切な畦塗り作業ができる畦塗り機を提供する。 - 特許庁

To facilitate the operation of a manually steered working machine by reducing the quantity of necessary operation elements.例文帳に追加

手で操作される作業機において、必要な操作要素の数量を低減し、作業機の操作を容易にする。 - 特許庁

To stably support an auxiliary machine for a vehicle, while reducing cost by effectively making a vehicle body compact.例文帳に追加

車体を効果的にコンパクト化してコストダウンを図りつつ、車両用補機を安定して支持できるようにする。 - 特許庁

To provide a fluid machine improving reliability by increasing welding strength while reducing manufacturing cost.例文帳に追加

製造コストを低減しつつ、溶接強度を高め、信頼性を向上することができる流体機械を提供する。 - 特許庁

To provide a Pachinko machine capable of simplifying the assembly work of a hinge component and reducing a component cost.例文帳に追加

ヒンジ部品の組み付け作業の簡便化を図ると共に部品コストの削減を可能にしたパチンコ機を提供する。 - 特許庁

To provide an engine power machine having an exhaust emission control device capable of inexpensively preventing overheating of a reducing agent.例文帳に追加

安価にして還元剤の過熱を防止可能な排気浄化装置を備えたエンジン動力機械を提供する。 - 特許庁

To provide a pachinko machine capable of reducing the burden of the control circuit on the main board, and also miniaturizing its main board.例文帳に追加

主基板上の制御回路の負担を軽減するとともに、主基板を小型化できるパチンコ機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of reducing control loads for a terminal-side control circuit to receive signals.例文帳に追加

末端制御回路による信号受信のための制御負荷を軽減することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a wire-cut electric discharge machine having a roller capable of improving processing accuracy and capable of reducing the processing cost.例文帳に追加

加工精度を向上でき、加工コストを低減できるローラを有するワイヤカット放電加工機を提供する。 - 特許庁

Hereby, the downsizing of the rotary electric machine can be materialized by reducing the diametrical length of the stator core 1.例文帳に追加

これにより、ステータコア１の径方向長を縮小して、回転電機の小型軽量化を実現することができる。 - 特許庁

To provide marking films with improved initial cutting properties on cutting by a cutting machine without reducing glossiness.例文帳に追加

光沢度を落とすことなくカッテイングマシーンでのカット時の初期カット性を向上させたマーキングフィルムを提供する。 - 特許庁

This results in providing the game machine capable of reducing the illegal operation to the door opening detection switch 630.例文帳に追加

その結果、扉開放検出スイッチ６３０への不正操作を低減できる遊技機を提供することができる。 - 特許庁

To provide a cloth draw-off apparatus reducing or not generating the slippage of a fabric in a weaving machine.例文帳に追加

織機において織物の滑りを軽減または発生しないようにする布ドローオフ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a drop testing machine capable of reducing the height of a support, by accelerating weight.例文帳に追加

重錘を加速することにより、支柱の高さを低くすることを可能ならしめる落下試験装置を提供する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine for reducing restriction of size and arrangement of a game area by un upper tray.例文帳に追加

遊技領域の大きさや配置についての上皿による制約を少なくしたパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an air cleaner reducing power consumption when combined with a cooling and heating machine.例文帳に追加

冷暖房機と併用した場合に、消費電力の低減を図ることができる空気清浄機を提供する。 - 特許庁