referenceを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49989件
For your reference, "gagaku" was many a time called 'ongaku' ('music') or 'gaku' ('music'). 例文帳に追加
ちなみに、雅楽は「音楽」、「楽」と呼ばれることが多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I apologize that I'm not able to give a better reference to this work.例文帳に追加
この件に関して、あまりお役に立てなくてすみません。 - Tatoeba例文
the part of a something written that makes reference to a particular matter 例文帳に追加
文章の中で,ある事柄について述べている部分 - EDR日英対訳辞書
a reference book called an encyclopedia 例文帳に追加
事典という,ある分野の事柄を一つ一つ解説した書物 - EDR日英対訳辞書
a teacher's reference book that accompanies a textbook, called teacher's manual 例文帳に追加
教科書に沿って編集された教師用の参考書 - EDR日英対訳辞書
These are made in reference to the research of that university. 例文帳に追加
これらはその大学の研究を参考にしたものです。 - Weblio Email例文集
We emailed the reference for the product the other day. 例文帳に追加
先日、その製品についての資料をメールで送付しました。 - Weblio Email例文集
I often read blogs about living alone as a reference for my new life.例文帳に追加
新生活の参考に一人暮らしブログをよく見ます。 - 時事英語例文集
reference to parent object or NULL if root object例文帳に追加
親オブジェクトのリファレンスか、ルートオブジェクトの場合はNULLが返ります。 - PEAR
Quick API referenceQuick API reference-- A quick overview of the available methods. 例文帳に追加
API クイックリファレンスAPI クイックリファレンス--利用できるメソッドの概要。 - PEAR
A parameter entity reference was found where it was not allowed. 例文帳に追加
パラメタエンティティが許可されていない場所で見つかりました。 - Python
Add a reference to an exception named exception. 例文帳に追加
exception という名前の例外に対する索引エントリを追加します。 - Python
The fragments should both contain 2-byte samples. 例文帳に追加
fragmentとreferenceのサンプル幅は両方とも2バイトでなければなりません。 - Python
Reference time L is updated according to an override value (a1).例文帳に追加
オーバライド値に応じて基準時間Lを更新する(a1)。 - 特許庁
To prevent the characteristic fluctuation of a reference cell caused by reading disturbance.例文帳に追加
リードディスターブによるリファレンスセルの特性変動を防止する。 - 特許庁
The regulated reference voltage is employed as an offset signal.例文帳に追加
調整後の基準電圧をオフセット信号として用いる。 - 特許庁
Transition of the comparison output signal indicates a reference temperature.例文帳に追加
この比較出力信号の遷移は基準温度を示す。 - 特許庁
REFERENCE PLANE FORMING FLOODLIGHTING DEVICE AND POINT LIGHT SOURCE DEVICE例文帳に追加
基準平面形成用投光装置及び点光源装置 - 特許庁
REFERENCE SIGNAL MONITORING METHOD FOR CONTROL OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE OF VEHICLE例文帳に追加
車両内燃機関制御の基準信号監視方法 - 特許庁
REFERENCE PHASE DETECTION METHOD AND DEVICE, AND RECORDING MEDIUM THERE例文帳に追加
基準位相検出方法および装置並びに記録媒体 - 特許庁
THREE-DIMENSIONAL SHAPE MEASUREMENT METHOD AND REFERENCE MEMBER THEREFOR例文帳に追加
三次元形状計測方法及びその為の基準部材 - 特許庁
The reference direction is set so as to be either horizontal or vertical.例文帳に追加
基準方向は、水平か垂直かのどちらかである。 - 特許庁
LINEAR MOTION DEVICE AND INFORMATION REFERENCE SYSTEM FOR THE SAME例文帳に追加
直動装置及び直動装置用情報参照システム - 特許庁
USE OF NONMAGNETIC COMPONENT WITH REFERENCE TO ELECTRONIC MODULE FOR CLOCK例文帳に追加
時計のための電子モジュールに対する非磁性部品の使用 - 特許庁
A reference region is determined using the image of the layout.例文帳に追加
基準領域は、レイアウトの画像を用いて決定される。 - 特許庁
The location of the reference point is expressed by absolute values of latitude and longitude.例文帳に追加
基準点位置は緯度経度の絶対値で表わされる。 - 特許庁
Reference Paper: the Regulatory Framework for Basic Telecommunications Services例文帳に追加
基本電気通信の規制の枠組みに関する参照ペーパー - 経済産業省
Figure 2-3-3-10 Change of domestic labor force in Japan(reference year of 1980)例文帳に追加
第2-3-3-10 図 我が国の労働力の推移(1980 年基準) - 経済産業省
One valid bit, one modified bit, one reference bit and five permission bits.例文帳に追加
有効ビット1 修正ビット1 参照ビット1 パーミッションビット5 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When receiving a reference from the other terminal, the server notifies a person of the information on the position of the portable terminal to which the reference is made.例文帳に追加
他の端末から照会を受けると、前記サーバは、照会を受けた携帯端末の位置情報を応答する。 - 特許庁
A CPU 18 checks whether there is a reference picture required for the decoding in the reference picture region of a picture memory 16.例文帳に追加
CPU(18)は、ピクチャメモリ16の参照ピクチャ領域に復号化に必要な参照ピクチャがあるかどうかを調べる。 - 特許庁
The reference value (vibration detection signal in a stationary state) is estimated by a reference value generating part based on the vibration detecting signal.例文帳に追加
基準値生成部は、振動検出信号に基づいて基準値(静止状態の振動検出信号)を推定する。 - 特許庁
A reference image providing unit 70 provides the image selected by the reference image selection unit 68 to the user terminal.例文帳に追加
参考画像提供部70は、参考画像選択部68により選択された画像をユーザ端末に提供する。 - 特許庁
A reference point calculation part 24 calculates a reference point to be used for curvature calculation on the basis of the obtained approximate line.例文帳に追加
基準点算出部24は、取得した近似線に基づいて曲率算出に用いる基準点を算出する。 - 特許庁
To provide a medical information system and a medical information reference method capable of preventing unauthorized reference to medical information.例文帳に追加
医用情報に対する不正な参照を防止した医用情報システム及び医用情報参照方法を提供する。 - 特許庁
In a correction value generation station 200, a reference station communication station 210 collects an observation value from each reference station 100.例文帳に追加
補正値生成局200において、基準局通信局210は各基準局100から観測値を収集する。 - 特許庁
Then, a reference document/classification corresponding table is referred to and a classification name of reference document = d is acquired (step S43).例文帳に追加
次に、参照文書/分類対応テーブルを参照して参照文書=dである分類名を取得する(ステップS43)。 - 特許庁
A reference value generation part 30 determines a plurality of residue reference values based upon the prediction values and the set of prediction error representative values.例文帳に追加
基準値生成部30は、予測値と予測誤差代表値の集合を元に、複数の残差基準値を決定する。 - 特許庁
A read sensor reads the reference original and reference data for each light receiving element of the read sensor are captured for a plurality of number of times.例文帳に追加
基準原稿を読取センサで読み取り、読取センサの各受光素子毎の基準データを複数回採取する。 - 特許庁
The position of the bone structure 302 is also compensated to the position of the reference angle (d) if it is not within the reference angle (dotted lines of c).例文帳に追加
骨格302の位置も基準角度(cの点線)の範囲になければ、基準角度の位置に補正される(d)。 - 特許庁
A certain layer among a plurality of the layers is made a reference layer and, on the basis of the level of the reference layer, the levels of other layers are controlled.例文帳に追加
複数層のうちある層を基準層とし、この基準層のレベルを基に、他層のレベル制御を行う。 - 特許庁
A memory unit 212 stores reference positional information 213 based on the positions of the marks F1, F2 in a reference photographed image T.例文帳に追加
記憶部212は、基準撮影画像T中のマークF1、F2の位置に基づく基準位置情報213を記憶する。 - 特許庁
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
