| 例文 |
remote sectionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 883件
The remote controller 3 has a display section 8 and an operation section 9.例文帳に追加
リモコン3は表示部8と操作部9を有する。 - 特許庁
DETECTOR HAVING FUNCTIONAL SECTION FOR REMOTE DIALOGUE例文帳に追加
遠隔対話機能部を有する検出器 - 特許庁
A liquid crystal television has a receiving section, a control section, a video processing section, an LCD panel, a remote-control photodetector and a remote controller.例文帳に追加
液晶テレビは、受信部、制御部、映像処理部、LCDパネル、リモコン受光器、リモコンを備える。 - 特許庁
The remote control adapter 2400 comprises an originating section and a processing section.例文帳に追加
リモコンアダプタ2400は、発信部と、処理部などとを含む。 - 特許庁
The remote controller of the television receiver is also used as the operating section of the communicating section or speaking section.例文帳に追加
テレビのリモートコントローラは通信部の操作部、又は通話部に兼用される。 - 特許庁
The remote controller 10 comprises an operating section, a first communicating section, a clock, a storage section, and a control section.例文帳に追加
リモコン装置10は、操作部と、第1通信部と、時計と、記憶部と、制御部とを含む。 - 特許庁
POST FOR MOUNTING REMOTE WATER METER RECEPTION SECTION例文帳に追加
遠隔式量水器受信部取付用支柱 - 特許庁
Then, the control section transmits the power-on signal from a transmitting section of the remote control communication section.例文帳に追加
その後、制御部は、リモコン通信部の送信部から、電源オン信号を送信する。 - 特許庁
The control section of the main body 1 side can be operated from a remote place by using the operating section 18 of the remote controller 11.例文帳に追加
このリモートコントロール装置側操作部18により、カーペット本体1側の制御部を遠隔操作できる。 - 特許庁
A remote control signal reception section 8 receives an infrared- ray carrier remote control signal sent from a remote control transmitter 7 and extracts the remote control signal.例文帳に追加
リモコン信号受信部8は、リモコン送信機7から発信された赤外線搬送リモコン信号を受信し、リモコン信号を取り出す。 - 特許庁
A remote control signal waveform shaping section 16 shapes a waveform the remote control signal to eliminate errors in the remote control signal being an output of a remote control signal demodulation section 15.例文帳に追加
リモコン信号波形整形部16は、リモコン信号復調部15の出力であるリモコン信号における誤差を除去するように、当該リモコン信号の波形を整形する。 - 特許庁
The operation section 6 is provided with a remote controller, etc., and sends operation inputs to the control section 5.例文帳に追加
操作部6は、リモコン等を備え、制御部5に操作入力を送る。 - 特許庁
A remote control transmitter 4 has a pad section 7 and a grip section 8 continuing to the pad section 7.例文帳に追加
リモコン送信機4は、パッド部7と、このパッド部7に連続する握り部8とを有する。 - 特許庁
A transmission section 14 transmits a remote control signal in response to entry by an entry section 11 of a remote controller 1.例文帳に追加
リモコン1の入力部11の入力に応じた遠隔制御信号を送信部14より送信する。 - 特許庁
To provide a clock with remote control function from which the state of a clock section can be confirmed by means of a remote control section.例文帳に追加
遠隔操作部で時計部の状態を確認することが可能な遠隔操作機能付時計を提供する。 - 特許庁
Each display section incorporates a personal computer function to allow a remote commander for remote display operations.例文帳に追加
表示部にはパソコン機能が内蔵され、リモコンによって遠隔で表示操作が行われる。 - 特許庁
To improve the transmission speed of digital data transmitted/received between a base section and a remote section in a high-frequency type remote driving apparatus in which power from a power supply is transmitted from the base section to the remote section by wireless.例文帳に追加
ベース部から電源電力をリモート部へワイヤレス伝送する高周波形リモート駆動装置において、ベース部とリモート部間で送受信するデジタルデータの伝送速度を向上させる。 - 特許庁
The control section transmits the same remote control signal as the remote control signal transmitted from the transmitting section when the power-on key of a remote controller is operated.例文帳に追加
つまり、制御部は、リモコンの電源オンキーが操作された場合に送信されるリモコン信号と同一のリモコン信号を送信部から送信する。 - 特許庁
The remote controller 130 comprises a light emitting section for communication.例文帳に追加
リモコン装置130は、通信するための発光部を含む。 - 特許庁
The remote management device includes a recovery rule transmitting section 35b.例文帳に追加
遠隔管理装置は、復帰ルール送信部35bを有する。 - 特許庁
The scene was a tiny mountain village in a remote section of West Virginia. 例文帳に追加
場所は西バージニア州の遠く離れた小さな山村。 - Tanaka Corpus
The scene was a tiny mountain village in a remote section of West Virginia.例文帳に追加
場所は西バージニア州の遠く離れた小さな山村。 - Tatoeba例文
The television receiver includes a remote control reception section 18, an antenna 11, a tuner 12, a processing section 17, and a display section 16.例文帳に追加
テレビは、リモコン受信部18と、アンテナ11と、チューナ12と、処理部17と、表示部16とを含む。 - 特許庁
The infrared ray receiving section 13 acts like a receiving section for receiving a remote control signal.例文帳に追加
赤外線受光部13はリモコン信号を受信するための受信部である。 - 特許庁
Furthermore, a mobile phone 1 is provided with a remote control signal generating section that converts a remote control code into a remote control signal in terms of an infrared ray and provides an output of the remote control signal.例文帳に追加
また、携帯電話機1には、リモコンコードを赤外線によるリモコン信号に変換して出力するリモコン信号発生部が設けられている。 - 特許庁
There is another specialized way to limit job sizes from remote printers; see section Restricting Jobs from Remote Hosts. 例文帳に追加
リモートホストに接続されたプリンタへのジョブのサイズを制限する特別な方法は他にもあります。 - FreeBSD
The remote apparatus control unit 1 includes: a motion detection section 100; a signal conversion section 101; a determination section 102; and a transmission section 103.例文帳に追加
遠隔機器制御装置1は、動き検出部100、信号変換部101、判定部102、発信部103を有する。 - 特許庁
The remote controller 2 causes a transmission section 21 to transmit a remote control signal corresponding to the posture detected by a posture detecting section 23 to a video recording section 1.例文帳に追加
遠隔操作装置2は、姿勢検出部23が検出した姿勢に応じた遠隔操作信号を送信部21から録画装置1に対して送信する。 - 特許庁
A waveform correcting section 203 for the remote control signals integrates the remote control signals with a long time constant in the forefront section of the pulse of the remote control signals from the demodulating section 202 and with a short time constant in the terminal section of the pulse.例文帳に追加
リモコン信号波形補正部203は、復調部202からのリモコン信号のパルス先頭部では長い時定数でリモコン信号を積分し、パルス終端部では短い時定数でリモコン信号を積分する。 - 特許庁
A remote controller 10 comprises an operation section 11, a signal input section 12, a voltage monitor section 13, a reception section 14, a transmission section 15, an audio output section 16, and a display section 17.例文帳に追加
遠隔制御装置10は、操作部11と、信号入力部12と、電圧監視部13と、受信部14と、送信部15と、音声出力部16と、表示部17とを備える。 - 特許庁
REMOTE CONTROLLER FOR ELECTRIC APPLIANCE PROVIDED WITH INFRARED RAY RECEPTION SECTION例文帳に追加
赤外線受信部を備える電化製品の遠隔操作装置 - 特許庁
When a fault detection section 2 of a remote supervisory device 1 detects a fault of the facility, the fault detection section 2 connects a line to a remote receiver 8 and transmits abnormity information to the remote receiver 8.例文帳に追加
遠隔監視装置1の異常検出部2が設備の異常を検出すると、遠隔の受信装置8と回線を接続して異常情報を送信する。 - 特許庁
When a remote controller light receiving section 10 receives light of a command signal from a remote controller controlled by a user, a command analysis section 11 analyzes the command signal, and a system control section 12 controls each section.例文帳に追加
ユーザが操作したリモコンからのコマンド信号をリモコン受光部10が受光すると、コマンド解析部11がそのコマンド信号を解析して、システム制御部12が各部を制御する。 - 特許庁
During virtual remote control mode, an image (virtual remote controller) 20 that corresponds to the appearance of a remote controller 9 is displayed on a video output section 5.例文帳に追加
仮想リモコンモードにおいて、リモコン装置9の外観に相当する画像(仮想リモコン)20が映像出力部5に表示される。 - 特許庁
To make it possible to operate the operating section of a remote operation terminal in remote operation between communication terminals.例文帳に追加
通信端末間の遠隔操作において、被遠隔操作端末の操作部の操作を可能にする。 - 特許庁
Section Printers Installed on Remote Hosts tells how to do this. 例文帳に追加
「リモートホストに 接続されたプリンタ」でどのようにするかを説明します。 - FreeBSD
When connected, a control section 34 stops the control by remote controller signal transmitted from a remote controller transmitting section 27 and received by a photodetector 28.例文帳に追加
同検出があったときには、制御部34は受光部28で受信されたリモコン送信部27よりのリモコン信号による制御を停止する。 - 特許庁
Then the remote controller having the wireless reception section 8 supplies character information received by the wireless reception section 8 to other remote controllers 2c, 2x that does not have the wireless reception section 8 and each display section 6 of the remote commanders 2c, 2x displays the character information.例文帳に追加
そして、この無線受信部8で受信された文字情報を、無線受信部8を持たない他のリモコン装置2c,2xに供給し、当該リモコン装置2c,2xの表示部6にも上記文字情報を表示させる。 - 特許庁
A microcomputer controlling section 20 for processing a signal obtained in the remote control signal-receiving section 10 is provided.例文帳に追加
リモコン信号受光部10で得られた信号を処理するマイコン制御部20を備える。 - 特許庁
The controller unit 4 has a main body-side operating section 15 and the remote controller 11 also has an operating section 18.例文帳に追加
コントローラーユニット4には本体側操作部15があるが、リモートコントロール装置11にも操作部18がある。 - 特許庁
On the occurrence of the fault in the remote section line concentration connection means 13a, since the remote section 10 does not conduct line concentration processing, a central section line concentration connection means 58a of a central section 50 applies the line concentration processing to the call from the remote section 10.例文帳に追加
遠隔部集線接続手段13aに障害があるときには、集線処理が遠隔部10で未だ行われていないので、中央部50の中央部集線接続手段58aが、遠隔部10から送られた発呼に対して集線処理を行う。 - 特許庁
A control section 106 controls electric equipment 107 when the control section 106 receives the remote control request at a radio section 105.例文帳に追加
制御部106は、無線部105で前記遠隔制御要求を受信すると、電気機器107を制御する。 - 特許庁
The remote controller controlling devices consists of a memory 1, an entry section 2, a transmission section 4, and a control section 5.例文帳に追加
複数の機器を操作するリモコンは、メモリ1と、入力部2と、送信部4と、制御部5と、から構成されている。 - 特許庁
A reception section 21 of an indoor unit 2 receives the remote control signal from the transmission section 14 of the remote controller 1, and a control section 22 controls a main body of an indoor unit 2 with the received remote control signal.例文帳に追加
上記リモコン1の送信部14からの遠隔制御信号を室内ユニット2の受信部21により受信し、制御部22は、受信された遠隔制御信号によって室内ユニット2本体を制御する。 - 特許庁
The photodetector has a light receiving section 1 receiving a remote-control signal light and a light-guiding tube 12 guiding the remote-control signal light 5 to the light receiving section 1.例文帳に追加
受光装置は、リモコン信号光を受光する受光部1と、受光部1へリモコン信号光5を導く導光管12とを備える。 - 特許庁
A remote control signal control section 23 transmits a remote control signal containing a control code specifying contents of the selected batch control through a remote control transmission/reception section 22 to each of equipment 2.例文帳に追加
リモコン信号制御部23は、リモコン送受信部22を介し、選択された一斉制御の内容を規定した制御コードを含んだ遠隔制御信号を、各機器2に発信する。 - 特許庁
The remote control code corresponding to the depressed key is read from the RAM and outputted to the remote control signal generating section.例文帳に追加
オンとされたキーに対応するリモコンコードがRAMから読み出され、リモコン信号発生部へ出力される。 - 特許庁
See section Printers Installed on Remote Hosts for more information on remote printing. 例文帳に追加
リモートホストから印字するための詳しい情報については、 「 リモートホストに接続されたプリンタ」を参照してください。 - FreeBSD
When utilizing a remote object, the application software 11 applies for utilization to a remote object switching section 12.例文帳に追加
リモートオブジェクトを利用する場合に、アプリケーションソフトウェア11は、リモートオブジェクト切替え部12に利用を申請する。 - 特許庁
| 例文 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France