「remote section」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

When it has received the remote control signal having the transmission code corresponding to the image display device 2 in the invalid state of the communicating function of the CEC signal control section 12, it outputs a notification screen notifying reception of the remote control signal to the image display device 2 to be displayed on a display section 28.例文帳に追加

また、ＣＥＣ信号制御部１２の通信機能が無効に設定されている状態で、映像表示装置２に対応した送信コードを有するリモコン信号を受信した場合には、その旨を報知する報知画面を映像表示装置２に出力し、表示部２８に表示させる。 - 特許庁

When a panel section 21 is installed on the front side in the cabin of a vehicle, not only an operation switch unit 15 but also a receiving section which receives a radio signal from a remote control device are installed, and a vehicular electrical unit is controlled while corresponding to both signals from the operation switch unit 15 and the remote control device.例文帳に追加

パネル部２１が車両の車室内前方に設置される場合に、操作スイッチユニット１５だけでなく、リモートコントロール装置からの無線信号を受信する受信部を搭載し、操作スイッチユニット１５とリモートコントロール装置からの両方の信号に対応して車載電装ユニットを制御する。 - 特許庁

When the editing of job tickets being edited or edited is requested through a body operating section by the remote operation device 10, a warning message warning that the job tickets are being edited or have been edited is displayed on a display section by the remote control device 10.例文帳に追加

そして、遠隔操作装置１０により編集中又は編集済みのジョブチケットに対して本体操作部を介して編集操作要求されると、遠隔操作装置１０により編集中又は編集済みである旨を警告する警告メッセージが表示部に表示される。 - 特許庁

A television camera 2 is placed on the tuning base 3 and turnable at a monitoring object position, a controller 4 transmits video data to the remote monitoring section, starts turning the turning base when receiving an operation command from the remote monitoring section and stops the turning base when receiving a stop command.例文帳に追加

監視対象位置で、テレビカメラ２が旋回台３に載置されて旋回可能とされ、コントローラ４によって映像データをリモート監視部に送信すると共に、リモート監視部からの動作コマンドを受信したときに旋回台を旋回開始させ、停止コマンドを受信したときに旋回停止させる。 - 特許庁

A receiver side configured similarly uses an access level extract section 121 to discriminate a permission for carrying out the remote instruction on the basis of an access level permission list automatically constituted according to the permission of carrying out past remote operation instructions.例文帳に追加

同様な構成を備えた受信側では、過去の遠隔操作命令の実行許可に基づいて、アクセスレベル抽出部１２１により自動的に構築されたアクセスレベル許可リストに基づいて実行許可を判定する。 - 特許庁

A remote control light receiving section 7 provided on a system main body 3 receives a radio signal sent from a remote control transmitter 5 used by a user to enter the operating instruction of an audio unit and an air-conditioner.例文帳に追加

使用者がオーディオやエアコンの動作指示を入力するために用いるリモコン送信機５から無線信号として送出された無線信号は、システム本体側３に設けられたリモコン受光部７にて受信される。 - 特許庁

An operation screen data acquisition section 11 of a remote control device 1 connected to a medical device acquires operation screen data displayed in the medical device, and supplies them to a remote control terminal device 2 via a network 3.例文帳に追加

医療装置に接続された遠隔操作制御装置１の操作画面データ取得部１１は、医療装置に表示中の操作画面データを取得し、ネットワーク３を介して遠隔操作端末装置２に供給する。 - 特許庁

An operation information acquisition section 23 of the remote control terminal device 2 acquires the operation information of the operation part 22 to the operation screen data displayed on the operation part 22 and supplies them to the remote control control device 1.例文帳に追加

遠隔操作端末装置２の操作情報取得部２３は、操作部２２に表示された前記操作画面データに対する操作部２２の操作情報を取得して遠隔操作制御装置１に供給する。 - 特許庁

Furthermore, the device detects a reader code of the remote control signal and a light emission section such as a laser diode or a light emitting diode is lighted through the detection so that the arrival of the remote control signal to the photodetector can be confirmed.例文帳に追加

また、機器でリモコン信号のリーダーコードを検出し、この検出でレーザダイオードまたは発光ダイオード等の発光部を発光させ、リモコン信号が受光部に届いていることを確認できるようにする。 - 特許庁

A charge apparatus for an electric vehicle includes a flood sensor 6 for detecting flooding of a stand body 1, and a control section 7 for remote-controlling a remote control breaker 200 to de-energize a receptacle 20 when the flood sensor 6 detects flooding.例文帳に追加

スタンド本体１の冠水を検出する冠水センサ６と、冠水センサ６が冠水を検出したときにリモコンブレーカ200を遠隔制御してコンセント２への通電をオフする制御部７とが設けられている。 - 特許庁

When a user depresses the channel UP/DOWN button of the remote control device, the receiver selects an input, when the built-in tuner is set to a specific reception state and allows a control signal transmission section to transmit a remote control code to the external tuner.例文帳に追加

リモコンのチャンネルアップダウンボタンが押下されたときに、内蔵チューナーが特定の受信状態にある場合に入力切換え動作を行い、同時に制御信号発信部から外部チューナーのリモコンコードを発信する。 - 特許庁

Upon the receipt of a control instruction from the remote controller, a mode change discrimination section 25 discriminates whether or not the mode is changed into an interrupt inhibit mode where only a control command from a particular remote controller is received.例文帳に追加

遠隔制御装置から制御命令を受信したときに、モード変更判断部２５が、モードを特定の遠隔制御装置からの制御コマンドのみを受付ける割込み禁止モードに変更するか否かを判定する。 - 特許庁

A control section 102 stores a remote control application corresponding to each apparatus, boots the remote control application corresponding to the selected apparatus 103 on the basis of the information V21 to output image information V12.例文帳に追加

制御部１０２は、各機器に対応したリモコンアプリケーションを保有しており、同情報Ｖ２１に基づき、選択された機器１０３に対応するリモコンアプリケーションを立ち上げて画像情報Ｖ１２を出力する。 - 特許庁

A battery lid 20 is hinged to be freely opened/closed over a battery housing section 13 at a case side of a remote controller 10, so that the remote controller can be fixed while opening its lower portion or can be fixed while closing the lower portion.例文帳に追加

遠隔制御器１０ケース側の電池収納部１３に電池蓋２０を開閉自在になるよう蝶番にして、下部を開いた状態で固定したり、閉じた状態で固定したり出来るようにした。 - 特許庁

A control section for the remote controller stores a first key-control information in the key control table while transmitting a remote-control signal indicating to turn off the second television receiver when detecting the operation of a first select key.例文帳に追加

リモコン装置の制御部は第一選択キーの操作を検知すると、第一キー管理情報をキー管理テーブルに格納するとともに、第二テレビ受信機の電源停止を指示するリモコン信号を送信する。 - 特許庁

When an upper page key for a remote-controller key is depressed once, the menu is moved to a lower section by a single line, and the item covered up on the upper side of the menu is displayed.例文帳に追加

リモコンキーの上ページキーを１回押すと、メニューが１行分だけ下に移動し、メニューの上側に隠れていた項目が表示される。 - 特許庁

When a lower page key for the remote controller is depressed once, the menu is moved to an upper section by one line, and the item covered up on the lower side of the menu is displayed.例文帳に追加

リモコンの下ページキーを１回押すと、メニューが１行分だけ上に移動し、メニューの下側に隠れていた項目が表示される。 - 特許庁

A code analysis section 21 acquires operation key information, which indicates an operated operation key 15 or 28, from a remote controller 100 or a projector 200.例文帳に追加

コード解析部２１は、操作された操作キー１５又は２８を示す操作キー情報をリモコン１００又はプロジェクタ２００から取得する。 - 特許庁

The user operates a remote controller 117 and an operation section 116 to set the time at which for example an on timer function is executed, in advance.例文帳に追加

ユーザーは、リモートコントローラ１１７や操作部１１６の操作によって、例えばオンタイマー機能が実行される時刻を事前に設定しておく。 - 特許庁

Tension generated by the remote operation section 12 provides an operator with the tactile feedback for improved control about injection.例文帳に追加

遠隔操作部１２によって発生した圧力は、注射についての改良された制御のためにオペレータに触覚フィードバックを提供する。 - 特許庁

An infrared ray interface 1 receives a power supply signal of the audio apparatus from a remote controller for operating the audio apparatus and provides an output to a control section 2.例文帳に追加

赤外線インタフェース１は、オーディオ機器を操作するリモコンからこのオーディオ機器の電源信号を受信して制御部２へ出力する。 - 特許庁

The user checks the maker number displayed on the display section 29, thereby registering the maker number of the TV receiver 40 to a remote control transmitter 50.例文帳に追加

ユーザは、表示部２９に表示されたメーカー番号を見て、リモコン送信機５０にＴＶ受像機４０のメーカー番号を登録することができる。 - 特許庁

Also, the configuration data may be created by a processing section 141 utilizing the semiconductor IPs in a remote configuration DB 142 in a service center 14.例文帳に追加

また、コンフィギュレーションデータは、サービスセンタ１４内のリモート構成ＤＢ１４２内の半導体ＩＰを利用して、処理部１４１が作成しても良い。 - 特許庁

Conference record data including information about date/time and connection destinations are accumulated in a conference record accumulating section 221 each time a remote conference is held.例文帳に追加

会議記録蓄積部２２１には、遠隔会議が行われる度に、日時および接続先の情報を含む会議記録データが蓄積される。 - 特許庁

A user uses a paragraph selection section 3 of a remote controller 1 to select a proper paragraph and depresses an enter button 4 to determine the paragraph.例文帳に追加

遠隔操作装置１において、文節選択部３で適切な文節を選び出し、決定ボタン４を押下することで文節を確定する。 - 特許庁

When a remote control light receiving section 2 receives an infrared signal, the transistor Q1 is turned on and a capacitor C1 is charged thus turning the transistor Q2 on.例文帳に追加

リモコン受光部２が赤外線信号を受光すると、トランジスタＱ１がＯＮし、コンデンサＣ１に電荷がチャージされトランジスタＱ２がＯＮする。 - 特許庁

Further, the control section may be provided with a function of extracting version upgrade information from a digital broadcast signal to upgrade the remote control application to have the newest version.例文帳に追加

尚、制御部に、デジタル放送信号からバージョンアップ情報を抽出しリモコンアプリケーションを最新バージョンにする機能を持たせても良い。 - 特許庁

When the disaster news flash is detected by the disaster news flash detection section, the stop instruction section instructs a transmission section to transmit a signal for instructing an external device to stop power supply such as transmission of an infrared signal or the like including a remote control key for stop, for example.例文帳に追加

災害速報検知部により災害速報が検知され場合、停止指示部は、外部装置に対して電源停止を指示するための信号、例えば停止用リモコンキーを含む赤外線信号等の送信を送信部に対して指示する。 - 特許庁

A control section 100 transmits a remote control request via a radio section 102 when a transmitter telephone number that is received by a telephone line 104 coincides with a registered telephone number that is registered at a user registration section 103 in advance.例文帳に追加

制御部１００は、電話回線１０４を介して受信した発信者電話番号と利用者登録部１０３に予め登録された登録電話番号とが一致すると、無線部１０２を介して遠隔制御要求を送信する。 - 特許庁

An indoor machine control section 10 transmits a necessary command to an outdoor machine control section 3 and, at the same time, operates an air conditioner by controlling an indoor fan 5 in accordance with the setting and operation of a remote controller 2.例文帳に追加

リモコン２の設定操作にしたがって室内機制御部１０が必要な指令を室外機制御部３に送信するとともに、室内ファン５を制御して当該空気調和機を運転する。 - 特許庁

Based on an operation signal supplied from a remote controller 12 via a sensor section 31, a device controller 32 determines the eyesight of a user viewing an audio-vidual image displayed on a display section 37.例文帳に追加

デバイス制御装置３２は、リモートコントローラ１２からセンサ部３１を介して供給される操作信号に基づいて、ユーザが表示部３７に表示された画像を視聴するときの、ユーザの視力を判定する。 - 特許庁

After the restart, a self-diagnosis section 36 diagnoses whether or not each function of the ISDN terminal 30 is faulty and a command transmission section 37 transmits the diagnostic result to the remote maintenance unit 20.例文帳に追加

再起動した後に、自己診断部３６はＩＳＤＮ端末装置３０の各部機能に異常があるか否かを診断し、コマンド送信部３７は診断結果を遠隔保守装置２０へ送る。 - 特許庁

The drivers 8, 9 are laid out at a central part of the chip 1 being close to a remote end pre-charge section 13 located at the remotest point from the sense amplifier (located in a close end pre-charge section 12).例文帳に追加

ワード選択信号とブロック選択信号のドライバ８，９が、センスアンプ(近端プリチャージ部１２内に設置される)から最も遠距離にある遠端プリチャージ部１３寄りのチップ１中央部にレイアウトされる。 - 特許庁

The image reproducing system stores image data photographed by a digital camera or the like to a storage section of a large capacity, and reads and displays the image data stored in the storage section in response to a signal from a remote controller.例文帳に追加

画像再生システムは、デジタルカメラ等で撮影した画像データを大容量の記憶部に蓄積し、リモコンからの信号に応じて記憶部に蓄積した画像データを読み出して表示する。 - 特許庁

When power is interrupted, the control section receives a signal transmitted from the remote controller and discriminates that the signal is the setting signal generated by the long time depression, power is applied to bring the control section to a setting enabled state.例文帳に追加

電源がオフのときに、制御部が、リモコンから送信された信号を受信し、長押しによって発生した設定信号であると判断すると、電源をオンして、設定可能な状態にする。 - 特許庁

A pattern recognition section 32 of this remote controller recognizes a pattern of a bar code, acquires an ID corresponding to the pattern of the recognized bar code from a bar code DB 31, outputs it to an ID storage section 33, which stores the ID.例文帳に追加

パターン認識部３２は、バーコードのパターンを認識し、認識したバーコードのパターンに対応するIDを、バーコードＤＢ３１から取得し、ID記憶部３３に出力し、ID記憶部３３は、それを記憶する。 - 特許庁

Upon receipt of an execution instruction entry of an image memo function from the user through a remote controller 100, a control section 20 controls a capture memory section 5 to capture a displayed vide image as a still picture.例文帳に追加

リモコン１００を通じて使用者からの画面メモ機能の実行指示入力を受け付けると、制御部２０は、キャプチャメモリ部５を制御して、表示される映像を静止画像として取り込む。 - 特許庁

An operation section 1S as shown in the figure is formed on the surface of a switch body 1 of the remote control switch, and windows W1-W5 for switch keys (not illustrated) are formed on the surface of the operation section 1S.例文帳に追加

リモートコントロールスイッチのスイッチ本体１の表面には、図示のとおり操作部１Ｓが形成され、この操作部１Ｓの表面にはスイッチキー（図示せず）のための窓Ｗ１〜Ｗ５が形成されている。 - 特許庁

The processing displayed on the incidence coordinates detected by the light incidence detection section is selected and the execution of the selected processing is confirmed in response to the remote control signal received by the receiving section.例文帳に追加

光入射検出部で検出した入射座標位置に表示された処理を選択し、受信部で受信したリモートコントロール信号に応じて、その選択された処理の実行を確定させる。 - 特許庁

The audio apparatus 10 sends to the digital audio player 27 the control signal corresponding to the user operation to the key of the operation section 34 corresponding to the operation key operated by the user in the remote operation section 24.例文帳に追加

オーディオ装置１０は、他機用操作部２４においてユーザ操作された操作キーに対応する操作部３４の操作キーへのユーザ操作に対応する制御信号をデジタルオーディオプレーヤ２７へ送る。 - 特許庁

When the first MSC is transmitted to the remote device 20, a control section 13 stores in a flag storage section 14 a flag indicating a state awaiting a response to the first MSC notification.例文帳に追加

制御部１３は、第１のＭＳＣがリモートデバイス２０に対して送信されると、当該第１のＭＳＣ通知に対する応答待ちであることを示すフラグをフラグ格納部１４に格納する。 - 特許庁

The network resource monitoring adjusting section 16 receives an application for the required band, adjusts with a network to reserve the required band, and informs the remote object switching section 12 of the result of band reservation.例文帳に追加

ネットワークリソース監視調整部１６は、所要帯域の申請を受けてネットワーク１３と調整し所用帯域の確保に努め、帯域確保の結果についてリモートオブジェクト切替え部１２に報告する。 - 特許庁

The wireless LAN module 60 further includes an operating button section 56 provided in association with operation contents of the apparatus body 20, and a control circuit section 50 (a control section 52, an LED driving AMP section 58 and an infrared LED 57) for transferring to the apparatus body 20 a remote control signal corresponding to the contents of operation of the operating button section 56 by a user 400.例文帳に追加

そして、無線ＬＡＮモジュール６０は、装置本体２０の操作内容に対応して設けられた操作ボタン部５６と、ユーザ４００による操作ボタン部５６の操作内容に対応したリモコン信号を装置本体２０に伝達する制御回路部５０（制御部５２、ＬＥＤ駆動用ＡＭＰ部５８および赤外線ＬＥＤ５７）とをさらに含む。 - 特許庁

The remote pumping light amplifying module provided with a signal light by-pass circuit which takes a long way around an amplifying section is used for a signal light in the direction opposite to the propagating direction of the signal light subjected to remote pumping light amplification.例文帳に追加

遠隔励起光増幅が行われる信号光の伝搬方向とは逆方向の信号光に対して、増幅部分を迂回する信号光バイパス回路を設置した構成の遠隔励起光増幅モジュールを使用する。 - 特許庁

To provide an information processor and a remote operation method for the same by which the expansion of functions and enhanced operability are achieved by having a remote driving control function for the casing of a display section.例文帳に追加

本発明は、表示部筐体の遠隔駆動制御機能をもつことで、機能の拡充並びに使い勝手の向上を図ることができる情報処理装置および同装置の遠隔操作方法を提供することを課題とする。 - 特許庁