「remote section」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

A control section (125) receives control information via a communication link (145), the control section receives information characterizing a medium reproduced by a player (105) of recording media (105-1 to 105-N) via a connection section (115) and transmits this information to the remote database (155) via the communication link.例文帳に追加

制御部（１２５）が通信リンク（１４５）を介して制御情報を受け取り、上記制御部は接続部（１１５）を介して上記記録媒体（１０５−１〜１０５Ｎ）のプレーヤ（１０５）によって再生された媒体を特徴付ける情報を受け取り、この情報を上記通信リンクを介して遠隔データベース（１５５）に伝達する。 - 特許庁

In the remote controller 1, a tilt detection section 13 detects a tilt of a main body with respect to a horizontal plane, and a transmission section 14 transmits a control signal instructing a moving direction and a moving speed of a cursor to a master unit 2 while a movement restrictions switch provided in an operation section 12 is operated.例文帳に追加

リモコン装置１は、傾き検出部１３において水平面に対する本体の傾きを検出しており、操作部１２に設けられた移動規制スイッチが操作されている間だけ、送信部１４から主装置２に対してカーソルの移動方向や移動速度を指示する制御信号を送信する。 - 特許庁

An ultrasonic wave reception section 24 of the remote controller 20 receives the transmitted ultrasonic wave, a transmission mode setting means 211 extracts the DVD operation target notice signal from the received ultrasonic wave, and sets a remote control mode to the transmission mode corresponding to the DVD operation target notice signal.例文帳に追加

リモコン装置２０では、送信された超音波を超音波受信部２４で受信し、送信モード設定手段２１１は、受信した超音波からＤＶＤ操作対象報知信号を取り出して、リモコンモードを、そのＤＶＤ操作対象報知信号に対応する送信モードに設定する。 - 特許庁

A position contacted on the track pad 311 of the remote control transmitter 120 is detected as coordinate information, and a coordinate conversion section 315 applies coordinate conversion to the detected coordinate information according to the principle of operations of a thumb in operation to the detected coordinate information and uses the result for remote control information.例文帳に追加

リモコン送信装置１２０のトラックパッド３１１上の接触された位置を座標情報として検知し、この検知された座標情報を座標変換部３１５で、操作する親指の動作原理に従った座標変換を行いリモート制御の情報とする。 - 特許庁

When the user sets the level of water force by using a water force adjusting switch of a remote controller 300, a control section 4 controls the pressure fluctuating cycle and the pressure fluctuating width of injecting pressure of a pump 13, based on a signal radio-transmitted from the remote controller 300.例文帳に追加

使用者が遠隔操作装置３００の水勢調整スイッチを用いて水勢を設定すると、制御部４は遠隔操作装置３００から無線送信される信号に基づきポンプ１３の吐出圧力の圧力変動周期および圧力変動幅を制御する。 - 特許庁

When the communication terminal 130 during data communication moves to a radio section of any other remote unit 20, a data communication route is immediately connected wirelessly to the communication terminal 130 without needing to do an authentication process anew at the remote unit 20 to which the terminal 130 has moved.例文帳に追加

この構成により、データ通信中の通信端末１３０が他のリモート装置２０の無線区間内に移動したときに、その移動先のリモート装置２０で新たに認証処理を行う必要がなく直ちに通信端末１３０とのデータ通信経路が無線により接続されるようにする。 - 特許庁

In a remote control device 20, the transmitted AM wave is received by an AM receiving section 24, and a transmission mode setting means 211 extracts the VCR control object notification signal from the received AM wave and sets a remote controller itself to a transmission mode corresponding to that VCR control object notification signal.例文帳に追加

リモコン装置２０では、送信されたＡＭ波をＡＭ受信部２４で受信し、送信モード設定手段２１１は、受信したＡＭ波からＶＣＲ操作対象報知信号を取り出して、そのＶＣＲ操作対象報知信号に対応する送信モードにリモコン自体を設定する。 - 特許庁

To provide a remote transmission system for transmitting an RS-232C signal by causing a repeater to intervene between RS-232C devices in remote positions, which is capable of acquiring information of a signal state of a line section on one side in the case of occurrence of some communication fault in a line segment on the other side.例文帳に追加

遠隔位置にあるRS-232C機器間で中継機器を介在させてRS-232C信号を伝送するシステムであって、一方側の回線セグメントに何らかの通信障害が生た場合、他方側で回線セグメントの信号状態の情報を取得できる遠隔伝送システムを提供する。 - 特許庁

Moreover, the PC body 200 includes a display control section 218 for displaying the starting image on a television in the case where the memory card is inserted to the insertion socket 202, or displaying the starting image on the remote controller in the case where the memory card is inserted to the insertion socket of the remote controller.例文帳に追加

また、ＰＣ本体２００は、挿入ソケット２０２にメモリカードが挿入された場合には、起動画像をテレビに表示し、リモートコントローラの挿入ソケットにメモリカードが挿入された場合には、起動画像をリモートコントローラに表示する表示制御部２１８を備える。 - 特許庁

When the image output device 1 has received the remote control signal having the transmission code corresponding the image display device 2 in a valid state of the communicating function of a CEC signal control section 12, it outputs an operation key indicated by the remote control signal to the image display device 2.例文帳に追加

映像出力装置１は、ＣＥＣ信号制御部１２の通信機能が有効に設定されている状態で、映像表示装置２に対応した送信コードを有するリモート信号を受信した場合、リモコン信号が示す操作キーを映像表示装置２に出力する。 - 特許庁

A lighting equipment 3 that is a high-frequency electric power generating means supplying high-frequency electric power to a fluorescent lamp La, controls the light output of the fluorescent lamp La based on an output of a receiving section 4 which receives a remote control signal from a remote control transmitter 10.例文帳に追加

蛍光ランプＬａへ高周波電力を供給して点灯させる高周波電力発生手段たる点灯装置３は、リモコン送信器１０からのリモコン信号を受信する受信部４の出力に基づいて蛍光ランプＬａの光出力を制御する。 - 特許庁

When a remote control signal generation device 200 is mounted in a battery holder 150 of a remote controller 100 together with one real battery 160, a converter section 220 generates an output voltage in the case where the device is mounted while connecting two real batteries in series, and supplies power to respective loads.例文帳に追加

遠隔制御信号生成装置２００が、リモートコントローラ１００の電池ホルダ１５０に１個の実電池１６０と共に装着されると、コンバータ部２２０が、２個の実電池の直列接続の配列で装着された場合の出力電圧を発生して各負荷に給電する。 - 特許庁

This medical system 100 is provided with a medical device 102 and a remote control terminal device 103 connected to each other via a network 101, a storage media driving section 230 of the medical device 102 reads key information on the remote connection stored in a recording medium inserted by an operator.例文帳に追加

医用システム１００は、ネットワーク１０１を介して接続された医療装置１０２と遠隔操作端末装置１０３を備え、医療装置１０２の記憶メディア駆動部２３０は、操作者によって挿入された記憶メディアに保管されている遠隔接続に関するキー情報を読み出す。 - 特許庁

A control section 20 is provided with a channel table CTL for storing a remote controller discrimination data for discriminating a remote controller in which a currently viewed reception channel is set, and storing a channel setting signal including the presence of priority and a set channel number, for each of viewing systems (televisions 50-1 to 50-3).例文帳に追加

現在視聴中の受信チャンネルを設定したリモコンを識別するリモコン識別データと、優先権の有無と、設定した受信チャンネル番号とを含むチャンネル設定信号を、各視聴系統（テレビ５０−１〜５０−３）毎に記憶するチャンネルテーブルＣＴＬを制御部２０に設ける。 - 特許庁

Upon the receipt of commercial elimination information from a remote controller 15 via an input section 14, a CPU 11 discriminates whether or not the information is information for validating the elimination of a commercial message.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、入力部１４を介してリモコン１５よりコマーシャルの削除情報を受け付けた場合に、当該情報がコマーシャルの削除を有効とする情報か否かを判断する。 - 特許庁

To provide a remote controller whereby an operator can confirm whether or not other pages are present before and after a displayed page without changing its sight line even when selectable selection items are displayed on a display section over a plurality of pages.例文帳に追加

選択可能な選択項目が複数ページにわたって表示部に表示される場合でも、視線を変えずにページの前後に他のページがあるか否かを確認できるようにする。 - 特許庁

Further, the image selection section 10 uses a storage device 11 including a table for denoting the cross-reference between the region instructed by the remote controller and the image to be selected to output image selection information.例文帳に追加

また、画面選択部１０は、リモコンにより指示された領域と選択する画面との対応を表すテーブルを有する記憶装置１１を用いて画面選択情報を出力する。 - 特許庁

A remote monitor comprises an office appliance having a function for reading out image data, and a section connected with the office appliance through an information transmission path and displaying the image data thus read out.例文帳に追加

本発明は、画像データの読み取り機能を有する事務機器と、該事務機器に情報伝送路を介して接続され、読み取られた画像データを表示する表示部を有している。 - 特許庁

When a user operates a display/operation section 14, this event is transferred through a combined path of relay units 22, 24, to the remote computer 6 which accordingly executes the additional application 16.例文帳に追加

ユーザが表示・操作部１４を操作すると、そのイベントが中継部２２，２４の組み合わせの経路を通ってリモートコンピュータ６に転送され、これに応じて追加アプリケーション１６が実行される。 - 特許庁

Each remote controller 2 is provided with an ID storage section 26 for storing an inherent ID code, and the ID code is attached to an operational signal when it is transmitted to the apparatus 3.例文帳に追加

各リモコン２に、各々に固有のＩＤコードを記憶するＩＤ記憶部２６を設け、操作に応じた操作信号を機器３に対して送信するときＩＤコードを付加させる。 - 特許庁

To provide a radio communication apparatus enabling remote control to turn ON or OFF of power supply to a communication section for achieving radio communication function via a communication network.例文帳に追加

通信ネットワークを介して無線通信機能を実現する通信部への電源供給のＯＮまたはＯＦＦの制御を遠隔操作することができる無線通信装置を提供する。 - 特許庁

An imaging section 243 of a remote controller 202 images the image object included in an image displayed by using first image data outputted from an image processing apparatus 201.例文帳に追加

リモートコントローラ２０２の撮像部２４３は、画像処理装置２０１から出力された第１の画像データによって表示されている画像に含まれている、画像オブジェクトを撮像する。 - 特許庁

Alternatively, an attachment provided with a second photodetector for receiving the optical signal from the first light source is attached to the light transmission section of the remote controller and a cable is connected to the connector of the apparatus body.例文帳に追加

又は、第１光源からの光信号を受光する第２受光素子が設けられたアタッチメントがリモコンの光送信部に取り付けられ、装置本体のコネクタにケーブルが接続される。 - 特許庁

The screen section 2 is so disposed as to be vertically movable by an actuator with a rack 7, which is operated by a switch 9 or a remote controller through a light receiving window 10.例文帳に追加

スクリーン部２は、スイッチ９の操作または、受光窓１０へのリモコン操作を行うことにより、ラック７を含むアクチュエータにより、鉛直方向に移動可能に設けられている。 - 特許庁

Then, the cradle device performs projection control of a projector section 3, such that the screen information received from the portable phone is projected, thus operating the portable phone attached to the cradle device even from remote places without user's direct operation with hands.例文帳に追加

これにより、ユーザが直接手で操作することなく、離れた場所からでも当該クレードル装置に装着された携帯電話機の操作を可能とすることができる。 - 特許庁

A projector includes an image distortion correction section for correcting distortion in projection image, and a remote controller for outputting an operation signal related to image distortion correction processing according to the operation of the user.例文帳に追加

プロジェクタは、投写映像に歪みを補正するための画像歪み補正部と、ユーザの操作に応じて画像歪み補正処理に関連付けられた操作信号を出力するリモコンとを備える。 - 特許庁

The remote controller includes a map generating section for automatically collecting the physical layout information of apparatuses required to produce the physical topology map by utilizing radio and network characteristics.例文帳に追加

リモコンは物理的トポロジマップを作成するために必要な機器の物理的な配置情報を無線やネットワークの特性を利用して自動的に収集するマップ作成部を有している。 - 特許庁

In a remote control transmitter 1 independent from the camera body and controlling the camera body remotely, intensity of UV-rays is measured at an UV-ray intensity detecting section 2.例文帳に追加

カメラ本体とは別体であって、該カメラ本体の遠隔操作を行うリモコン発信装置１に於いて、紫外線強度が紫外線強度検出部２によって測定検出される。 - 特許庁

With a search signal transmitted from the radio communication section 11 of the keyboard instrument 20, the signal is received by the remote control device 30 and, as the responding operation, a signal for informing the location is transmitted.例文帳に追加

鍵盤楽器２０の無線通信部１１から探索用信号が発信されると、リモコン３０でそれが受信され、その応答動作として所在報知用信号が発信される。 - 特許庁

To provide an underwater discharge machining device performing a flexible access movement to a workpiece to be machined in a remote discharge machining operation underwater and at a narrow section.例文帳に追加

水中、狭あい部での遠隔による放電加工作業において、被加工物への柔軟なアクセス動作を実施可能となる水中放電加工装置を提供することにある。 - 特許庁

Then, by operating a nozzle cleaning button or a toilet bowl cleaning button arranged at a remote-control operating section, a "nozzle cleaning mode" or a "toilet bowl cleaning mode" is selected and activated.例文帳に追加

リモコン式の操作部に設けられたノズルそうじボタンまたは便器そうじボタンを操作することによって「ノズル清掃モード」および「便器清掃モード」を選択して作動させることができる。 - 特許庁

When the CPU 22 discriminates that a result of the comparison is correct, the remote control universal head 20 receives the communication line connection and carries out operations according to a control signal from the operation section 11 received through the modem 21.例文帳に追加

その比較結果が正しいと判断されると、通信回線接続を受け入れ、モデム２１から通じて入力される操作部１１からの制御信号に従って動作を行う。 - 特許庁

The apparatus 3 is provided with an operational environment storage section 36 for storing the information concerning to the operational environment of the apparatus itself defined in each remote controller 2 in correspondence with the ID code thereof.例文帳に追加

機器３に操作環境記憶部３６を設け、各リモコン２に定義された機器自体の動作環境に関する情報を各リモコン２のＩＤコードに対応して記憶させる。 - 特許庁

To provide a remotely operated actuator which can change by remote operation the attitude of a tool mounted to the tip of an elongated pipe section and can accurately position the tip of the tool.例文帳に追加

細長いパイプ部の先端に設けられた工具の姿勢を遠隔操作で変更することができ、工具の先端位置を精度良く位置決めできる遠隔操作型アクチュエータを提供する。 - 特許庁

A camera 11 at a worker side placed at a remote place picks up a work object, transmits photographed video information to a work manager so that the information is displayed on a display section 21.例文帳に追加

遠隔地に在する作業者側のカメラ１１により作業対象物を撮像し、撮像された映像情報を作業指示者側に送信し、表示部２１に表示する。 - 特許庁

A camera 11 at a worker side placed at a remote place picks up a work object, transmits photographed video information to a work manager so that the information is displayed on a display section 21.例文帳に追加

遠隔地に在する作業者側のカメラ１１により作業対象物を撮像し、撮像された映像情報を作業指示者側に送信し表示部２１に表示する。 - 特許庁

The remote controller 11 has a transmitting section 19 for transmitting a conditional data signal relative to an opening and closing operation of the door 8 together with a identification signal corresponding to the specific door 8 with the wireless.例文帳に追加

リモコン１１は、ドア８の開閉動作に関連する条件データ信号を、特定のドア８に対応する同定信号と共にワイヤレスで発信する発信部１９を有する。 - 特許庁

To provide a convenient hot water supply system for a bath by lighting/resetting the display section surely while suppressing power consumption of a remote controller thereof.例文帳に追加

本発明は、風呂給湯装置用リモコンの消費電力の抑制を図りつつ表示部の点灯復帰を確実化して、さらに利便性の良い風呂給湯装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Part of a transparent or translucent board corresponding to a light receiving section of the infrared ray remote controller and a blind part are printed in ink not transmitting visible light but transmitting an infrared ray.例文帳に追加

透明又は半透明基板の赤外線リモートコントローラの受光部に対応する部分及び目隠し部分を可視光を透過せず赤外線を透過するインキで印刷したものである。 - 特許庁

When the infrared ray receiving section 13 receives an operation instruction signal from the operation remote controller 4 before the lapse of the prescribed time, the system executes the processing corresponding to the operation instruction signal.例文帳に追加

そして、その所定時間経過前に、操作リモコン４からの操作指示信号を赤外線受光部１３で受信した場合、該操作指示信号に対応する処理を実行する。 - 特許庁

There are operation target equipment 5 to be remotely controlled and a mobile terminal 1 that instructs the remote control, and an operator 6 notifies an operation management section 2 of the operation content from the mobile terminal 1.例文帳に追加

遠隔制御される操作対象機器５、遠隔制御を指示する携帯端末１があり、操作者６は、携帯端末１から操作管理部２に操作内容の通知をおこなう。 - 特許庁

A control section 20 controls the drive of the changeover switches 42, 44 so that connection is established between the remote sensing line 34 and the F terminal or the G terminal only when the driving voltage is applied.例文帳に追加

コントロール部２０は、駆動電圧が印加されている間だけ、リモートセンスライン３４とＦ端子およびＧ端子が接続されるように切替スイッチ４２，４４の駆動を制御する。 - 特許庁

To provide a battery life detection system capable of eliminating the effects on a battery life, a mount area and a component cost by eliminating the battery voltage detection section from a remote control transmitter.例文帳に追加

リモコン送信器から電池電圧検出部をなくして、電池寿命、実装面積、部品コストヘのそれぞれの影響をなくすことができる電池寿命検出システムを提供すること。 - 特許庁

A DVD recorder (information reproducing unit) 100 comprises: a DVD recorder body 10 including a control section 15; and a remote controller 20 for remotely operating the DVD recorder body 10.例文帳に追加

このＤＶＤレコーダ（情報再生装置）１００は、制御部１５を含むＤＶＤレコーダ本体１０と、ＤＶＤレコーダ本体１０を遠隔操作するためのリモコン２０とを備えている。 - 特許庁

A vibration detecting section detecting the vibrations of a remote control device is fitted, and the back light on the rear of the liquid crystal panel 58 and a white LED on the rear of the button are lit when vibrations are detected.例文帳に追加

リモートコントロール装置の振動を検知する振動検知部を設け、振動を検知したときは、液晶パネル５８背面のバックライトおよびボタン背面の白色ＬＥＤを点灯させる。 - 特許庁