「remote section」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

A communication control section 3 converts image drawing data drawn on its own image drawing screen 1 into electronic data and transmits to an electronic whiteboard which is shared in common among remote places installed at other point via a communication channel and receives electronic data sent from the electronic whiteboard shared in common among remote places installed at the other point via the communication line and converts the electronic data into image drawing data.例文帳に追加

通信制御部３は、自身の描画画面１に描画された描画データを電子データ化し、通信回線を経由して他地点の遠隔地間共有電子ホワイトボードへ送信するとともに、通信回線を経由して他地点の遠隔地間共有電子ホワイトボードから送信されてきた電子データを受信した後、描画データへ変換する。 - 特許庁

lpr: Not a member of the restricted group As with the sc (suppress multiple copies) capability, you need to specify rg on remote hosts that also have access to your printers, if you feel it is appropriate (see section Printers Installed on Remote Hosts). 例文帳に追加

lpr: Not a member of the restricted groupsc (suppress multiple copies :複数部のコピーの印字を禁止する) を指定するときと同様に、rgが指定されたプリンタがリモートホストからもアクセスでき (この設定については、 「 リモートホストに接続されたプリンタ」をご覧ください)、かつ、 そのホストでもプリンタを使用できる人を限定するのが妥当であると思う場合は、 そのホストの /etc/printcap にも rg指定をおこなう必要があります。 - FreeBSD

A remote controller 201 includes a touch panel 202, an input detecting section 402 for detecting a coordinate position input to the touch panel 202, and a control area setting section 502 for setting an area where the air-conditioning is controlled, on the basis of the detected coordinate position, and the user intuitively inputs an optional area to the touch panel 202.例文帳に追加

リモコン２０１に、タッチパネル２０２と、前記タッチパネル２０２に入力された座標位置を検出する入力検出部４０２と、検出された座標位置を元に空調制御を行なう領域を設定する制御領域設定部５０２とを備え、ユーザーが任意の領域を直感的にタッチパネル２０２へ入力する。 - 特許庁

An area determining section 34 detects a representative telephone number as a calling destination telephone number included in the transmission signal, searches the name of an area correlated to the representative telephone number from a storage section 33, and determines whether a telephone set of the remote monitoring center related to the area name is in a busy state.例文帳に追加

地区判別部３４は発信信号に含まれる呼出先電話番号である代表電話番号を検出し、この代表電話番号と対応付けられる地区名を記憶部３３から検索し、この地区名と関わる遠隔監視センタの電話機のそれぞれが話中であるか否かを判別する。 - 特許庁

When an optional position in the divided regions is designated through the touch panel 16, a relative position discrimination section 11b discriminates a relative positional relation between the designated position and the reference point, and a remote control key replacement section 11c replaces the relative positional relation with a key signal corresponding to the region wherein the designated position exists and generates the key signal.例文帳に追加

この分割領域内の任意の位置がタッチパネル１６を通じて指定された際に、相対位置判定部１１ｂにて指定位置と基準点との相対位置関係を判定し、リモコンキー置換部１１ｃにて上記指定位置が存在する領域に対応したキー信号に置き換えて発生する。 - 特許庁

Each of the remote controllers 1, 2 includes an emergency earthquake prompt report receiving section 40 for receiving the signal transmitted from the intercom 62 and a seismic-intensity information determining section 42 for determining the seismic-intensity information in the emergency earthquake prompt report, according to the form of the received signal, and the determined seismic-intensity information is distinguishably displayed on a display screen 32.例文帳に追加

リモコン装置１，２には、インターホン６２から送信される信号を受信する緊急地震速報受信部４０と、受信した信号の形態に応じて緊急地震速報の震度情報を判断する震度情報判断部４２とを設け、その判断した震度情報表示画面３２に区別表示する。 - 特許庁

The wireless remote controller is configured to comprise; a wireless transmission reception section 12 that wirelessly transmits a control signal for controlling the digital still camera in compliance with the Bluetooth and receiving an image data signal wirelessly transmitted from the digital still camera for displaying a monitor image in compliance with the Bluetooth; and a display section 6 for displaying the monitor image on the basis of the image data signal.例文帳に追加

デジタルスチルカメラを操作する操作信号をＢｌｕｅｔｏｏｔｈに対応して無線送信し、モニタ画像を表示するためにデジタルスチルカメラからＢｌｕｅｔｏｏｔｈに対応して無線送信される画像データ信号を受信する無線送受信部１２と、画像データ信号に基づいてモニタ画像を表示する表示部６とを有するように構成する。 - 特許庁

This water heater with reheating function has a first fine bubble generating device for generating fine bubbles in bath water flowing in a circulation pipe conduit for reheating, a control section for controlling the operation of the first fine bubble generating device, and a remote controller comprising an operating means to allow a user to instruct the operation of the first fine bubble generating device to the control section.例文帳に追加

追焚き用循環管路を流れる浴水中に微小泡を生じさせる第１の微小泡発生装置と、第１の微小泡発生装置の動作を制御する制御部と、使用者が制御部へ第１の微小泡発生装置の動作を指示する操作手段を備えたリモコンとを有する。 - 特許庁

An air conditioner 1 equipped with a confirmation sound generation apparatus includes in an indoor machine 2 a receiver section 4 for receiving a signal from a remote operation apparatus 3, a control section 5 for a microcomputer and the like for controlling the operation of the indoor machine 2, and three buzzers 61, 62, 63 connected with output ports P01, P02, P03 of the microcomputer 5.例文帳に追加

確認音発生装置を備えた空気調和機１は、室内機２に遠隔操作装置３からの信号を受信する受信部４と、室内機２を運転制御するマイコン等の制御部５と、このマイコン５の出力ポートＰ０１，Ｐ０２，Ｐ０３に接続される３つのブザー６１，６２，６３とを備えている。 - 特許庁

An instruction processing section 430 receives the operation commands from the remote controls 310, 320 and outputs the instruction signal for controlling the videos of the split screen of the control object, to any one among the video SW511, 521 of source selectors 510, 520, and video processing sections 610, 620, 640 or video compositing section 630 of the video processing apparatus 600.例文帳に追加

指示処理部４３０は、リモコン３１０，３２０からの操作コマンドを受けて、制御対象の分割画面の映像を制御するための指示信号を、ソースセレクタ５１０，５２０の映像ＳＷ５１１，５２１、映像処理装置６００の映像処理部６１０，６２０，６４０および映像合成部６３０のいずれかに出力する。 - 特許庁

When a remote terminal 8 is connected to a WAN control section 6, a port name of a power supply to control by comparing the destination address of a communication packet with the address correspondent table 3 is specified and the power supply control section 2 applies power supply of a terminal on the LAN corresponding to the specified port and a dialup channel is formed.例文帳に追加

WAN 制御部６はリモート端末８が接続すると、通信パケットの宛先アドレスとアドレス対応表３を対称して制御すべき電源のポート名を特定し、電源制御部２に特定されたポートに対応するLAN上端末の電源を投入させたのち、ダイヤルアップ回線を形成する。 - 特許庁

When the user operates a remote controller to input a designated time and selects a corresponding content list display button, a control section reads the information about residual time of one or more pieces of content stored in a content information management section, and compares the residual time information with the designated time information input (step S51).例文帳に追加

ユーザが、リモコンを操作して指定時間を入力し、該当コンテンツリスト表示ボタンを選択すると、制御部は、コンテンツ情報管理部に蓄積されている１または複数のコンテンツの残り時間情報を読み出し、残り時間情報と入力された指定時間情報とを比較する（ステップＳ５１）。 - 特許庁

The timer section 71 can make time setting by using the time information included in the digital broadcast, and also can make time setting by using the time information acquired from the Internet via a communication I/F 65 or the user can make time setting by using a remote controller 17 or the like when the timer section 71 cannot receive the digital broadcast.例文帳に追加

タイマー部７１は、デジタル放送に含む時間情報を用いて時刻設定ができるほか、デジタル放送の受信ができなかったときには、通信Ｉ／Ｆ６５を介してインターネットから入手した時間情報を用いて行うことも、リモートコントローラ１７等を用いてユーザにより時刻設定を行うこともできる。 - 特許庁

When a remote service call occurs in a PE1A, a processing request is transmitted from a message transmission section 12A to a message reception section 9B via a message communication mechanism 5, and an interrupt request is transmitted from a routine 13A for starting interrupt to an interrupt processing routine 8B via interrupt mechanisms 4A and 4B, PE1B, and OS6B.例文帳に追加

ＰＥ１Ａでリモートサービスコールが発生すると、処理要求がメッセージ送信部１２Ａからメッセージ通信機構５を介してメッセージ受信部９Ｂに伝達され、割り込み要求が割り込みをかけるルーチン１３Ａから割り込み機構４Ａ、４Ｂ、ＰＥ１Ｂ、ＯＳ６Ｂを介して割り込み処理ルーチン８Ｂに伝達される。 - 特許庁

The casing of the remote terminal comprises a first cover, a second cover, which is connected to the first cover and provides a spacing for receiving the heat generating section such as the printed-circuit board between the second cover and the first cover, and a radiation member for radiating heat generated from the heat generating section.例文帳に追加

第１カバーと、前記第１カバーと結合され、前記第１カバーとの間に回路基板などの発熱部が収容される空間を提供する第２カバーと、前記第２カバーに一体に結合され、前記発熱部から発生する熱を放出させる放熱部材と、を含んで携帯端末機のケースを構成する。 - 特許庁

The synthesizing section 335 of the receiver 3 displays a picture in which program video and CM video are synthesized on a monitor 5 based on the program data and program charging data in accordance with an instruction from a viewer transmitted from a remote controller 4.例文帳に追加

受信装置３に設けられた合成部３３５は、リモコン４から送信される視聴者の指示に従い、番組データと番組課金データとに基づいて、番組映像とＣＭ映像とが合成された画面をモニタ５に表示する。 - 特許庁

A transmission/reception section 21 in a gate unit 4 periodically transmits a transmission signal, including a gate-side ID, and when a user 5 carrying a portable remote device 6 approaches a gate 2, the signal is received by the device 6.例文帳に追加

門扉ユニット４が有する送受信部２１は、門扉側ＩＤを含む送出信号を周期的に送信し、携帯機６を携行した利用者５が門扉２に近接した際には、携帯機６にて送出信号が受信される。 - 特許庁

When there are a plurality of broadcast stations associated with the same remote control key ID, the control section 1 searches a nearest broadcast station to a present position of a vehicle and a nearest broadcast station to a destination position after processing time among the broadcast stations.例文帳に追加

制御部１は同一のリモコンキーＩＤと関わる放送局が複数ある場合には、これらの放送局のうち車両の現在位置の最寄りの放送局と所定時間後の行先位置の最寄りの放送局を検索する。 - 特許庁

The patterns of the remote control codes corresponding to the devices 11a-11c are set by an instruction entered in advance from the key entry section 101 or through two-way communication between a device 10a and the devices 11a-11c.例文帳に追加

各機器１１ａ〜１１ｃに対応するリモコンコードのパターンは、予めキー入力部１０１から入力された指示により、或いは機器１０ａと機器１１ａ〜１１ｃが双方向通信を行うことにより、設定がなされている。 - 特許庁

To solve the problem of a difficulty in remote control although traveling performance is enhanced, in a conventional traveling method employed in a movable body which not only travels by a main propulsion generating section but also travels by using a movable arm to enhance the traveling performance.例文帳に追加

従来、不整地環境を移動する移動体の移動方式において、主推進力発生部により走行するのみならず、可動腕３を用いて走行することで、走破性を向上させる方式が採られている。 - 特許庁

The video recording device 1 selects either an HDD mode or a DVD mode as an operation mode for operating an HDD 12 or a DVD drive 13 based on the remote control signal received by a receiving section 11.例文帳に追加

録画装置１は、受信部１１が受信した遠隔操作信号に基づいて、ＨＤＤ１２及びＤＶＤドライブ１３夫々を操作する操作モードであるＨＤＤモード及びＤＶＤモードのいずれか１つを選択する。 - 特許庁

When receiving the information wirelessly transmitted from the transmitter 5 of the remote controller transmission section 100, a receiver 11 reads time information from a wave clock 8 and decrypts the received information (encrypted information) by using the information for a key.例文帳に追加

受信機１１がリモコン送信部１００の送信機５から無線送信された情報を受信すると、制御装置１０は電波時計８から時刻情報を読み出し、これをキーとして受信した情報（暗号情報）を解読する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for measurement of an optical path, capable of detecting, from a remote location, a bent section even of a new type of optical fiber such as HAF which has no bending losses even when bent with a very small radius.例文帳に追加

非常に小さな半径で曲げても曲げ損失が出ないＨＡＦ等の新種類の光ファイバに対しても曲げ部を遠隔から検出することが可能な光線路測定装置及び光線路測定方法を提供する。 - 特許庁

A plurality of water spray heads 12 for discharging water are set in respective water discharge sections inside a tunnel, and an automatic valve 30 set in each water discharge section is remote-controlled to be opened to feed pressurized fire-extinguishing water to the water spray head 12 side.例文帳に追加

トンネル内の放水区画単位に放水する複数の水噴霧ヘッド１２を設置し、放水区画毎に設けた自動弁３０を遠隔操作により開放作動して加圧消火用水を水噴霧ヘッド１２側に供給する。 - 特許庁

A CPU 100 displays a control object icon corresponding to a home electric appliance connected to a home electric appliance remote controller 10 and a control instruction icon with which a command to activate a home electric appliance is cross-referenced on a display section 180.例文帳に追加

ＣＰＵ１００は、家電遠隔制御装置１０に接続されている家電に対応する制御対象アイコンと、家電を動作させるためのコマンドが対応付けられた制御命令アイコンとを表示部１８０に表示させる。 - 特許庁

Furthermore, the PC 200 includes an image production section 220 which produces a starting image for performing an operation to start reading data from the memory card when the memory card is inserted to the insertion socket 202 or the insertion socket of the remote controller.例文帳に追加

また、ＰＣ２００は、挿入ソケット２０２またはリモートコントローラの挿入ソケットにメモリカードが挿入されたら、メモリカードからデータの読み込みを開始する操作を行うための起動画像を生成する画像生成部２２０を備える。 - 特許庁

There are provided in a body side control section 31 operation control means 52, failure detection means 58 for detecting the failure of a hot water supplier body 1, and body side communication means 55 for communicating information with a remote controller 33.例文帳に追加

本体制御部３１には、運転制御手段５２と、給湯機本体１の異常を検出する異常検出手段５３と、リモコン装置３３との情報のやりとりを行う本体側通信手段５５とを備える。 - 特許庁

A command decoder 13 receives command data transmitted through remote control, a tap length register 15 stores tap length data and a serial/parallel conversion section 14 converts coefficient data received in a form of serial data into parallel coefficient data.例文帳に追加

コマンド等遠隔操作で送信されたコマンドデータをコマンドデコーダ１３にて受信しタップ長データはタップ長レジスタ１５に格納され、シリアルデータで受信された係数データはシリアル／パラレル変換部１４にてパラレル係数データに変換される。 - 特許庁

The syntax analysis section is in operation in cross-reference with an electronic program guide, this remote control system confirms a program available for viewing or recording via the electronic program guide and supplies a proper prompt to the user.例文帳に追加

上記構文解析部は電子番組ガイドと関連して動作し、本遠隔制御システムは、上記電子番組ガイドを介して視聴又は記録のために利用可能な番組を確認し、適当なプロンプトをユーザへ供給する。 - 特許庁

With this configuration, the imaging means 3 receives a remote control signal from the signal transmission section 25, specifies the direction of the subject A by matching with the ID code, automatically tracks the movement, and images a continuous picture.例文帳に追加

この構成にて、撮像手段３がその信号送信部２５から遠隔制御信号を受信し、ＩＤコードと対応させて被写体Ａの方向を特定してその移動を自動的追尾し連続した映像を撮像するようになす。 - 特許庁

If the conference record data contain data of a regular remote conference, a regular activation control section 113 performs control for generating the activation condition data thereof and storing the generated data into the regular activation processing table 222.例文帳に追加

定期起動化制御部１１３は、これらの会議記録データの中に、定期的な遠隔会議のものと認められるものがある場合に、その起動条件データを生成して定期起動処理テーブル２２２に格納するための制御を行う。 - 特許庁

Furthermore, the control section receives medium identification information from the remote database, according to the information characterizing the medium and couples the character, numeral and/or graphic information signal corresponding to it with a display device (184).例文帳に追加

また、上記制御部は、上記媒体を特徴付ける情報に応じて、上記遠隔データベースから媒体識別情報を受け取り、これに対応する文字数字および／または図形情報信号を表示装置（１８４）に結合する。 - 特許庁

When audio reproduction of an arbitrary screen is selected by a remote controller 18 at the time of 2 screen display mode, a control section 19 switches the screen where the audio reproduction is selected to a large screen and switches the other screen to a small screen.例文帳に追加

２画面表示モード時、制御部１９は、リモコン１８により任意の画面のオーディオ再生が選択された場合には、そのオーディオ再生が選択された画面を大画面に切り換え、他方の画面を小画面に切り換える。 - 特許庁

A viewer A generates a display image in an image processing section 20 by using a remote control 31A, displays a table 53 of an EPG as a first image 51 of a display element 21, and selects the program desired to view from the display of the EPG 53.例文帳に追加

視聴者Ａは、リモコン３１Ａを用いて、画像処理部２０で表示画像を生成して表示部２１の第１画像５１としてＥＰＧの表５３を表示し、ＥＰＧ５３の表示から視聴したい番組を選択する。 - 特許庁

Furthermore, the receiver stores the number of received channels by the external tuner through the setting by the user and selects indication by the built-in tuner, when the control signal transmission section transmits the remote control code to the external tuner by a specific number of times to cause the channels of the built-in tuner to be made UP/DOWN.例文帳に追加

また、ユーザー設定により外部チューナーの受信チャンネル数を記憶し、特定の回数だけ外部チューナーのリモコンコードを発信した場合は、内蔵チューナーの表示に切換え、内蔵チューナーのチャンネルをアップダウンさせる。 - 特許庁

When file storage operation is executed (Yes in S2), whether or not a folder with a name of "channel number" entered from a ten-key operation section 61 of the remote controller 60 exists on a CD-RW medium 531 is discriminated (S3).例文帳に追加

ファイル保存操作が行われると（ステップＳ２でＹｅｓ）、リモコン６０のテンキー操作部６１から入力された「チャンネル番号」のフォルダ名のフォルダがＣＤ−ＲＷメディア５３１上にあるか否かを判定する（ステップＳ３）。 - 特許庁

This remote controller includes a control means 15 receiving an instruction for a set temperature of the heating appliance or an instruction for a set humidity of the humidifying device, and transmitting an instruction signal to each appliance, and a memorizing section 13 for memorizing the instructed set temperature.例文帳に追加

リモコンに、暖房機器の設定温度の指示、又は加湿装置の設定湿度の指示を受け付け、各機器へ指示信号を送信する制御手段１５と、指示された設定温度を記憶する記憶部１３とを設ける。 - 特許庁

A plurality of target devices 10 is permanently set on each round slice section A0-A4, the station P of each target device 10 is successively automatically tracked by remote control and collimated, and the displacement quantity of the station P of each target device 10 is automatically measured.例文帳に追加

各輪切り断面Ａ0〜Ａ4上に、複数個のターゲット装置１０を常設し、各ターゲット装置１０の測点Ｐを遠隔操作にて順に自動追尾して視準し、各ターゲット装置１０の測点Ｐの変位量を自動計測する。 - 特許庁

A result of discrimination of the no-video signal in a viewable channel stored in a storage section (25) is displayed on the blue screen indication thereafter and the user performs operation using a remote controller (28) or the like, thereby improving user operability.例文帳に追加

その後、記憶部（２５）に保存されている視聴可能なチャンネルの映像無信号判定結果をブルースクリーン表示の上に表示して、ユーザーがリモコン（２８）等によって操作することによって、ユーザーの操作性が向上する。 - 特許庁

To eliminate occurrence of the inconvenience due to a difference among communication paths in a system where a remote control transmitter makes an operation instruction of an audio unit/air-conditioner belonging to separate LANs and a reception section receives the instruction and delivers it to each ECU.例文帳に追加

例えば１のリモコン送信機から別々のＬＡＮに属するオーディオ・エアコンの動作指示がなされ、それを１の受信部にて受信して各ＥＣＵへ伝送するシステムにおいて、通信経路の差による不都合を解消する。 - 特許庁

To provide the subject reaping unit designed to enable a pretreatment device in the front of a reaping section to be movable left and right by manual operation as well as to be fixed through remote control from the control platform.例文帳に追加

刈取部（８）前部の前処理装置が手動操作により、左右に移動可能に構成したコンバインの刈取装置において、前処理装置の左右移動操作及びその位置固定操作を運転台（１３）から行えるようにする。 - 特許庁

When there are a plurality of control functions to be remote-controlled by a portable terminal 10, a priority determination section 235 determines the priority of a plurality of control functions with reference to an order definition file.例文帳に追加

遠隔制御により携帯端末１０に実行させるべき制御機能が複数有る場合に、優先順位判断部２３５が、序列定義ファイルを参照して、当該複数の制御機能間における優先順位を判断する。 - 特許庁

An insertion attaching section 62 is a member composed of an elastic material such as rubber, wherein a first insertion attaching hole 63 through which the remote control cable can be inserted, and a second insertion attaching hole 64 through which the headphone cable can be inserted are formed.例文帳に追加

貫装部６２は、ゴム等の弾性材料で構成された部材であり、リモコンケーブルを貫装することができる第１貫装穴６３と、ヘッドホンケーブルを貫装することができる第２貫装穴６４とが形成されている。 - 特許庁

A user can utilize various functions of the photography device 1 easily through remote operation by pointing the processing information indicative of the processing to be performed while visually recognizing the display at the display section 13.例文帳に追加

使用者は、表示部１３の表示を視認しながら実行させたい処理を示す処理情報にポインタの位置を合わせることによって、撮影装置１が備える種々の機能を遠隔操作で手軽に利用できるようになる。 - 特許庁

As countermeasures for such problem, we are going to discuss in this section the possibility of opening retail stores in the vicinity of customers besides the above-mentioned style where "merchandise is carried from remote stores or customers are brought to the sites." 例文帳に追加

こうした問題への対応として先述したような「遠方の店舗から商品を運んだり、顧客をそこへ移送する」という形態に加え、顧客の近くに小売の店舗を設置することの可能性について、以下で議論する。 - 経済産業省