「remote section」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

In the outer case 2 of a projector 1, a remote controller housing section 26 is formed under a connector 5A which is mounted on a circuit board 5 and constituting an interface section.例文帳に追加

プロジェクタ１の外装ケース２において、回路基板５に実装されたインタフェース部を構成するコネクタ５Ａの下側には、リモコン収納部２６が形成されている。 - 特許庁

A remote control signal in compliance with the input of operations by an operator at an operation inputting section 23 is sent to each electric apparatus 13,..., 13 via a control signal transmission section 25.例文帳に追加

操作入力部２３での操作者による操作入力に応じた遠隔制御信号を、制御信号発信部２５を介して各電気機器１３，…，１３へ発信する。 - 特許庁

A network section 11 receives a control command transmitted from a remote host computer via a LAN cable 111 and a data processing section 12 recognizes the control command 2.例文帳に追加

遠隔のホストコンピュータからＬＡＮケーブル１１１を介して送信されて来る制御コマンドをネットワーク部１１は受信し、データ処理部１２は制御コマンド２の認識を行なう。 - 特許庁

In the remote controller, a radio transmission circuit section transmits the lighting signal by one of transmission modes based on control by a control section when a human detection sensor detects a human body.例文帳に追加

リモートコントローラは、人感センサにより人体が検知されると、制御部の制御に基づいて、無線送信回路部がいずれかの送信モードで点灯信号を送信する。 - 特許庁

According to the remote control, the main system stops power supply to the LAN connection section 6 and restarts power supply after a prescribed period to reset the LAN connection section 6.例文帳に追加

この遠隔操作に応じて、メインシステム１は、ＬＡＮ接続部６への給電を止め、ある一定期間後、給電を再開することで、ＬＡＮ接続部６のリセットを行う。 - 特許庁

When the originating section receives a kind of control signal, i.e. a broadcast signal, the processing section performs operation dependent on the combination of the broadcast signal and the remote control adapter 2400.例文帳に追加

処理部などは、制御信号の一種であるブロードキャスト信号を発信部が受信すると、ブロードキャスト信号とリモコンアダプタ２４００との組合せに応じた動作を実施する。 - 特許庁

A bar code generating section 212 generates a bar code indicating image data received by a remote communication section 201 from a complex machine 300 and bibliographic information on the image data.例文帳に追加

バーコード生成部２１２は、リモート通信部２０１が複合機３００から受信した画像データと、当該画像データに対する書誌情報を示すバーコードを生成する。 - 特許庁

The control block 20 gives the power- off signal to a power supply control section 34 after power-off processing so as to turn off power of each section of the mobile phone 100 except the remote control block 40.例文帳に追加

制御ブロック20は、電源オフ処理後に、電源制御部34へ電源オフ信号を送り、リモコンブロック40を除く携帯電話機100の各部の電源をオフにする。 - 特許庁

The mobile communication unit is characterized in that it is provided with an external interface section 20 that makes wireless communication with devices to be remote-controlled and a CPU 1 that communicates with the devices to be remote-controlled via the external interface section 20 and conducts remote control processing to identify a control object device based on communication contents.例文帳に追加

被遠隔制御装置との間で無線通信が可能な外部インタフェース部２０と、この外部インタフェース部２０を介して被遠隔制御装置と通信し、この通信内容に基づいて、制御対象機器を特定する遠隔制御処理を行うＣＰＵ１と、を具備することを特徴としている。 - 特許庁

A tapered section is formed at an inserting end section into the mounting hole 7 of the cam plate 4 of an external serration 6 for a bracket shaft 2 while the opening edge section of the mounting hole 7 in the rear of a remote section from a bracket of the cam plate 4 is caulked in a ring shape.例文帳に追加

ブラケット軸２の外側セレーション６のカム板４の装着孔７への挿入端部に先細のテーパ部を形成すると共に、カム板４のブラケットから遠い方の裏面における装着孔７の開口端縁部を、リング状にかしめる。 - 特許庁

A 1st relay means 1 consisting of an optical signal reception section 5 and a wireless transmission section 6 and a 2nd relay means 2 consisting of a wireless reception section 5 and an optical signal transmission section 6 are placed between an optical remote controller 3 and a device 4 to be controlled remotely.例文帳に追加

光リモコン３と被リモートコントロール機器４間に、光信号受信部５と無線送信部６で構成される第１中継手段１と無線受信部５と光信号送信部６とで構成される第２中継手段２を設ける。 - 特許庁

An operating part event interpretation section 502 of an MFP 10 interprets an event from an operation display section 501 or a remote operation display section 600 and if that event is a service execution request, that execution request is transmitted to a service offering section 503.例文帳に追加

ＭＦＰ１０の操作部イベント解釈部５０２は、操作表示部５０１又はリモート操作表示部６００からのイベントを解釈し、そのイベントがサービスの実行要求であった場合に、その実行要求をサービス提供部５０３へ送信する。 - 特許庁

When the control section 17 receives the detection signal from the signal detection section 13, the control section 17 is programmed in such a way that the control section 17 rejects a control signal based on an operation of a TV remote control unit 101 and does not conduct the control operation along with the contents.例文帳に追加

制御部１７は、信号検出部１３から検出信号を受けている場合には、リモコンユニット101 の操作に基づく制御信号を貰っても受け付けずその内容に沿った制御動作を行わないようにプログラムされている。 - 特許庁

When conducting remote diagnosis to the facsimile machine 10 from a center station device 50, random data are given to the main communication section 11 or the sub communication section 21 connected first (1st communication section) and internal data from the 1st communication section are acquired.例文帳に追加

センター局装置５０からファクシミリ装置１０のリモート診断を行う際には、最初に接続された主通信部１１または副通信部２１（第１通信部）に、ランダムデータが引き渡され、この第１通信部からの内部データが取得される。 - 特許庁

The remote control section also detects the approximation of the operator to the wireless remote control by the person detection sensor and, when the operator moves away from the wireless remote control, transmits, to the indoor device, instruction data (long period instruction data) which lengthens the intermittent receiving cycle of the indoor device.例文帳に追加

また、リモコン制御部は、操作者による無線リモコンへの近接を人検知センサ部で検知し、操作者が無線リモコンから離れた時、室内機の間欠受信周期を長くする指示データ（長周期指示データ）を室内機へ送信する。 - 特許庁

Furthermore, an extra informing section is not required because the display section of the bath remote controller is utilized and detection can be confirmed easily because test operation in a bath is displayed on the spot using the bath remote controller.例文帳に追加

また、風呂リモコンの表示部を活用して表示することで、別個に報知部を設ける必要もなくなり、さらに、風呂場における試運転の動作確認をその場である風呂のリモコンで表示でき、検知確認が行い易くなるものである。 - 特許庁

The inter-system interface 3 is provided with: a first signal processing section 31 capable of transceiving a transmission signal of a remote control system adopting the polling system; and a second signal processing section 32 capable of transceiving a transmission signal of a remote control system adopting the contention system.例文帳に追加

システム間インタフェース３は、ポーリング方式の遠隔制御システムの伝送信号を授受可能な第１信号処理部３１と、コンテンション方式の遠隔制御システムの伝送信号を授受可能な第２信号処理部３２とを備える。 - 特許庁

When a reception section 14 of the remote controller 1 receives the retrieval command signal from the indoor unit 2, a retrieved sound output section 15 outputs a retrieval sound and a user can easily find out the remote controller 1 based on the retrieval sound.例文帳に追加

そして、上記リモコン１の受信部１４が室内ユニット２側からの探索指令信号を受信すると、被探索音出力部１５より探索用の音を出力し、その探索用の音により、使用者が容易にリモコン１を探し出せる。 - 特許庁

An inter-system interface 3 comprises: a first signal processing section 31, which can send and receive transmission signals of the remote control system of the polling system, and a second signal processing section 32, which can send and receive transmission signals of the remote control system of the contention system.例文帳に追加

システム間インタフェース３は、ポーリング方式の遠隔制御システムの伝送信号を授受可能な第１信号処理部３１と、コンテンション方式の遠隔制御システムの伝送信号を授受可能な第２信号処理部３２とを備える。 - 特許庁

An infrared-ray receiving section 201 receives infrared-ray carrier signals from an infrared-ray remote controller 100 and an infrared-ray carrier demodulating section 202 demodulates remote control signals, by integrating the received signals by means of an integration circuit composed of a capacitor and a resistor.例文帳に追加

赤外線受光部２０１は赤外線リモコン１００からの赤外線キャリア信号を受信し赤外線キャリア復調部２０２はその受信信号より、コンデンサと抵抗から成る積分回路により積分してリモコン信号を復調する。 - 特許庁

A key information comparison section 244 compares registration key information preregistered as key information for allowing the remote connection between the remote control terminal device 103 and the medical device 102, with key information read by the storage medium driving section 230, and an I/F control section 245 controls to connect the medical device 102 to the remote control terminal device 103 based on the comparison result.例文帳に追加

そして、キー情報比較部２４４は、遠隔操作端末装置１０３と医療装置１０２との遠隔接続を許可するキー情報として予め登録されている登録キー情報と前記記憶メディア駆動部２３０が読み出したキー情報を比較し、Ｉ／Ｆ制御部２４５は、この比較結果に基づいて医療装置１０２と遠隔操作端末装置１０３の接続を制御する。 - 特許庁

A remote management server 20 comprises an Internet communication section 23, a representation determining section 21a and a handling section 21b, and manages air conditioners 40a, 40b, 40c, etc. remotely from the air conditioners 40a, 40b, 40c, etc.例文帳に追加

遠隔管理サーバ２０は、インターネット通信部２３と、代表決定部２１ａと、処置部２１ｂとを備え、空気調和装置４０ａ，４０ｂ，４０ｃ，・・・を空気調和装置４０ａ，４０ｂ，４０ｃ，・・・の遠隔から管理する。 - 特許庁

The display system is applied to a display apparatus 10 provided with: a light incidence detection section for detecting incidence coordinates of light with prescribed intensity or over onto a display screen of a display section 20; and a receiving section 11 for a remote control signal.例文帳に追加

表示部２０の表示面への所定強度以上の光の入射座標を検出する光入射検出部と、リモートコントロール信号の受信部１１とを備えた表示装置１０に適用する。 - 特許庁

When, e.g. a key entry section 101 designates reproduction sequence number of music programs, a code processing section 104 retrieves the storage section 103 to specify a pattern of a remote control code corresponding to the apparatus 11a-11c.例文帳に追加

コード処理部１０４は、例えば、キー入力部１０１から再生に係る楽曲の曲順番号を指定されると、記憶部１０３を検索して、機器１１ａ〜１１ｃに応じたリモコンコードのパターンを特定する。 - 特許庁

When a menu button 101 of the remote controller 100 is depressed, a setting menu is displayed on a screen of a display section 220 of the television receiver.例文帳に追加

リモコン１００のメニューボタン１０１を押下すると、テレビジョン受像機の表示部２２０の画面に設定メニューが表示される。 - 特許庁

The transport seal of the second seal has a peeling seal or the hard seal having an easily breakable section between the remote site and the near site.例文帳に追加

第２のフランジの輸送シールは、ピールシール、又はハードシールで遠位部分と近位部分間の壊れやすい部分を備えるかである。 - 特許庁

To provide an electronic device that is advantageous to improve operability for operating a main unit operation section and a remote controller.例文帳に追加

本体側操作部および遠隔制御装置を操作する際の操作性の向上を図る上で有利な電子機器を提供する。 - 特許庁

A regular activation section 112 causes the conference terminal 1 to execute processing for the remote conference, in accordance with the activation condition data.例文帳に追加

定期起動部１１２は、この起動条件データに従って遠隔会議のための処理を会議端末１に実行させる。 - 特許庁

The storage section 22 has menu storage sections 22c to 22e storing the same control items as those of a remote control for each house electric appliance.例文帳に追加

記憶部２２は各家電品のリモコンの制御項目と同じ制御項目を記憶するメニュー記憶部２２ｃ〜２２ｅを有する。 - 特許庁

The line abnormality detection section 104 detects the abnormality of the telephone line 5, including a telephone line, an adjacent switching system, a remote switching system.例文帳に追加

回線異常検出部１０４では、電話線、近部交換機、遠部交換機を含む電話回線５の異常を検出する。 - 特許庁

A communicating section 101 intercepts a manipulation control signal flowing on a network 20 and transmitted to an air conditioner from a remote controller.例文帳に追加

通信部１０１は、ネットワーク２０上を流れる、リモコンから空調機に対して送信された操作制御信号を傍受する。 - 特許庁

To carry heat efficiently even when the location of a showcase section 20 is remote from the location of a refrigeration circuit 10.例文帳に追加

ショーケース部２０と冷凍回路１０との設置場所が離れている場合であっても効率的な熱搬送ができるようにする。 - 特許庁

In this case, the user makes an indication by operating the remote controller 20 to change the arrangement of the icons at the display section 6.例文帳に追加

そのような場合において、表示部６におけるアイコンの並びは、ユーザがリモコン２０を操作して指示することで変更される。 - 特許庁

A central control section 135 instructs the sensor to transmit the sensing result when the remote controller 12 is not in operation and the timer is not ready.例文帳に追加

中央制御部１３５は、動作中でなく、タイマー動作準備中でもないとき、センサに検出結果を送るよう指示する。 - 特許庁

A display device 1 transmits to a remote controller 2 information of a virtual screen corresponding to an actual screen to be displayed on a display section 13.例文帳に追加

表示装置１は、表示部１３に表示する実画面に対応する仮想画面の情報をリモートコントローラ２に送信する。 - 特許庁

To reduce power consumption of a microcomputer under stand-by state in an apparatus having a remote control receiving section and being controlled by a microcomputer.例文帳に追加

リモコン受信部を有しマイコンによって制御される機器において、待機状態時のマイコンでの消費電力を削減する。 - 特許庁

To perform highly accurate route guide in a long-distance section, while reducing a cost of an on-vehicle remote service terminal.例文帳に追加

車載用リモートサービス端末のコストの低下を図りながら、長距離区間において精度の高い経路案内を可能にすること。 - 特許庁

To provide an endoscope apparatus which enables a user to easily and surely hold an insertion portion with a hand for clamping a control section or remote control.例文帳に追加

操作部或いはリモコンを把持する手で挿入部の保持を容易、かつ確実に行える内視鏡装置を提供すること。 - 特許庁

The joystick 701 is arranged in a remote control section 7, and the position of the same can be detected by a potentiometer 702.例文帳に追加

リモコン操作部７には、ジョイスティック７０１が設けられ、ポテンショメータ７０２によりその位置が検知されるようになっている。 - 特許庁

Then the corrected video image is transmitted to a remote terminal via a communication control section 1-14 and a network 1-19.例文帳に追加

そして、補正された映像を結合子、通信制御部１−１４、ネットワーク１−１９を介して遠隔端末に送信する。 - 特許庁

The television receiver 20 includes: a body side operating section 24; and a signal transmitting section 40 for transmitting a notification signal for causing the remote control device 50 to perform a notification operation upon operation of the body side operating section 24, and for automatically transmitting the monitoring signal for causing the remote control device 50 to perform the notification operation.例文帳に追加

テレビ受信機２０は、本体側操作部２４と、リモコン装置５０に報知動作を行わせるための報知信号を本体側操作部２４が操作されることに基づいて送信するとともに、リモコン装置５０に報知動作を行わせるための監視信号を自動的に送信する信号送信部４０とを備えている。 - 特許庁

A control section 12 of the remote controller 10 converts input information received from an operation entry section 11 into a control signal and attaches an identification signal generated by an identification signal generating section 13 to the control signal and transmits the resulting control signal to a wireless communication control section 14.例文帳に追加

リモートコントローラ１０の制御部１２は、操作入力部１１より受けた入力情報を制御信号に変換し、当該制御信号に、識別信号生成部１３で生成された識別信号を付加して、無線通信制御部１４に送出する。 - 特許庁

When the opening/closing display section 16 detects the closed state of the body and a connector 21 of a remote controller 2 is connected to an external connection section 17, the mobile phone 1 lights up only an external display section 23 and displays the event information that has occurred to the external display section 23.例文帳に追加

携帯電話機１は開閉検知部１６が本体の閉状態を検知すると、外部接続部１７にリモコン２のコネクタ２１が接続されていれば、外部表示部２３のみを点灯し、発生したイベント情報を外部表示部２３に表示する。 - 特許庁

If the stand body 1 is flooded by the influence of a heavy rain or the like, the flood sensor 6 detects the flooding and the control section 7 in turn remote-controls the remote control breaker 200 to de-energize the receptacle 20.例文帳に追加

大雨などの影響でスタンド本体１が冠水した場合、冠水センサ６で冠水が検出されると制御部７がリモコンブレーカ200を遠隔制御してコンセント20への通電をオフする。 - 特許庁

A reception unit 4 decodes a remote control signal as remote control data for a temporary stop instruction, transmits the decoded data to a transmission unit 2 as a wireless radio wave and applies pause control also to an output image/voice processing section.例文帳に追加

受信ユニット４はリモコン信号を一時停止指示のリモコンデータとしてデコードし、送信ユニット２に無線電波として送信すると同時に、出力画像／音声処理部にもポーズ制御をかける。 - 特許庁