「repacking」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ARTICLE REPACKING SYSTEM例文帳に追加

物品再梱包システム - 特許庁

REPACKING METHOD FOR ARTICLE例文帳に追加

物品の詰替方法 - 特許庁

RAISING SEEDLING POT REPACKING APPARATUS例文帳に追加

育苗ポット詰替装置 - 特許庁

RAISING-SEEDLING POT REPACKING APPARATUS例文帳に追加

育苗ポット詰替装置 - 特許庁

HOLDER FOR REPACKING TYPE TRANSFEROR例文帳に追加

詰替型転写具用ホルダー - 特許庁

VACUUM PACK FOR REPACKING FOOD PRODUCT例文帳に追加

食品の詰め替え用真空パック - 特許庁

SERVER FOR REPACKING SALE OF LIQUID COSMETIC例文帳に追加

液体化粧品の詰め替え販売用サーバ - 特許庁

To provide a new spouting cap for repacking capable of performing the repacking by a simple operation.例文帳に追加

簡単な操作で詰め替えを行うことができる、新規な詰め替え用注出キャップを提供する。 - 特許庁

In the repacking part 3, articles in the picked-up medical supplies 8 are distributed into a repacking packages 9 per predetermined number based on predetermined repacking information.例文帳に追加

再梱包部３では、ピッキングされた医薬品８中の物品を所定の再梱包情報に基づいて所定数毎の再梱包パッケージ９に分配する。 - 特許庁

ONE-TOUCH DISPOSABLE SHOPPING BAG FOR SUPERMARKET, WITHOUT THE NEED OF REPACKING例文帳に追加

詰め替え不要のスーパー用ワンタッチ使い捨て買い物袋 - 特許庁

FOOD CAN FOR REPACKING, MANUFACTURING METHOD THEREFOR AND STEEL SHEET FOR CAN例文帳に追加

リパック用食缶、その製造方法及び缶用鋼板 - 特許庁

To provide a pouch for repacking with excellent impact resistance and rigidity.例文帳に追加

耐衝撃性と剛性に優れた詰替用パウチの提供する。 - 特許庁

To provide a repacking container hard to spill content at the time of repacking to the mouth of other container, not leaving the content in the upper part of the repacking container and capable of smoothly repacking the other container with the content from the mouth thereof in a state hard to spill the content.例文帳に追加

他の容器の口へ詰め替え時に内容物がこぼれ難いようにし、内容物が詰め替え容器の上部に残ることがなく、内容物がこぼれ難い状態でスムースに他の容器の口へ詰め替えできる詰め替え容器を提供するものである。 - 特許庁

This article repacking system 1 has a temporary storage part 2, a repacking part 3, a storage part 4 for waiting shipping, and a shipping part 5.例文帳に追加

本発明の物品再梱包システム１は、一時保管部２と、再梱包部３と、出庫待ち保管部４と、出庫部５とを有している。 - 特許庁

LIQUID-FILLING METHOD FOR DELAMINATING BOTTLE, AND REPACKING CONTAINER WHICH IS USED FOR THE SAME METHOD例文帳に追加

デラミボトルへの液充填方法及び該方法に使用する詰替容器 - 特許庁

To effectively prevent illicit repacking of a cartridge of a lens-fitted photographic film unit.例文帳に追加

レンズ付きフイルムユニットの不正なパトローネの詰め替えを効果的に防止する。 - 特許庁

DIGITAL BROADCAST RECEIVER, FREQUENCY REPACKING PROCESSING METHOD, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

デジタル放送受信機および周波数リパッキング処理方法並びにプログラムおよび記録媒体 - 特許庁

To exclude a predetermined frequency that is not used any more after repacking from a processing object.例文帳に追加

リパッキング後に使用されなくなった所定周波数を処理対象から除外する。 - 特許庁

To lower efficiency of repacking work of photo film performed by detaching a front cover.例文帳に追加

前カバーを取り外して行われる写真フイルムの詰め替え作業の能率を低下させる。 - 特許庁

To provide a serve for repacking sale of a liquid cosmetic, which is used for repacking sale of a liquid cosmetic and enables the recycle of a spent hard vessel for a liquid cosmetic without using a flexible vessel for repacking sale of a liquid cosmetic.例文帳に追加

液体化粧品の詰め替え販売用可撓性容器を使用することなく、液体化粧品の詰め替え販売を行なうとともに使用済の液体化粧品用硬質容器の再利用を可能とした液体化粧品の詰め替え販売用サーバの提供。 - 特許庁

To provide a convenient and simple container for assisting repacking which facilitates repacking smoothly and fully with no loss by directly connecting the container with a tank (container main body) containing liquid detergent (shampoo/rinse/body shampoo) for repacking available commercially.例文帳に追加

現在市販されている、詰め替え用液体洗剤（シャンプー・リンス・ボディーシャンプー）を、タンク（本体容器）と詰め替え作業補助容器をジョイント（直接連結）させることで、数段詰め替え易く円滑にし、ロスなく最後まで詰め替えることが出来る、便利で簡単な詰め替え作業補助容器を提供する。 - 特許庁

In the storage part 4 for waiting shipping, the predetermined repacking package 9 is picked up among the repacking packages 9 stored on a storage shelf 41 and conveyed into the shipping part 5 based on predetermined shipping information.例文帳に追加

出庫待ち保管部４では、所定の出庫情報に基づき、保管棚４１に保管された再梱包パッケージ９のうち所定の再梱包パッケージ９をピッキングし、出庫部５に搬送する。 - 特許庁

To provide a raising seedling pot repacking apparatus improving performance of a holding member to hold a raising seedling pot.例文帳に追加

把持部材が育苗ポットを把持する性能を向上させることができるポット詰替装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a pot-repacking apparatus improved in the performance for a holding member to hold a raising-seedling pot.例文帳に追加

把持部材が育苗ポットを把持する性能を向上させることができるポット詰替装置を提供すること。 - 特許庁

This tissue case 50 is a rigid and rectangular parallelepiped container and has a lid part 54 for supplementing the tissue for repacking.例文帳に追加

このティッシュケース５０は、硬質で直方体の容器であり、詰め替え用ティッシュを補充するための蓋部５４を有する。 - 特許庁

Printing is performed on the surface of a repacking bag made of a plastic film by irradiating the bag with laser light.例文帳に追加

プラスチックフィルム製詰替用袋にレーザー光を照射して、そのプラスチックフィルム製詰替用袋の表面に印字する。 - 特許庁

To provide a lens-fitted photo film unit with a built-in exclusive battery protected from repacking.例文帳に追加

専用電池を内蔵し、詰め替え防止の対策を施したレンズ付きフイルムユニットを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

When the user makes the request for repacking service for a photographic film, the empty cartridge after the photographic film after photography is extracted is set in a film loading device 9 and a photographic film for repacking meeting kind, sensitivity, and frame- number demands is wound into the cartridge.例文帳に追加

ユーザーから写真フイルムの詰替えサービスを依頼された際には、撮影済み写真フイルムを抜き取った後の空のパトローネをフイルム装填装置９にセットし、依頼された種類，感度，撮影枚数の詰替え用写真フイルムをパトローネ内に巻き込む。 - 特許庁

To provide a tissue paper product (hereinbelow abbreviated as a tissue) for repacking which stores a tissue product being a content and is a simple packing without an outer case and a tissue product case which can be used repeatedly by supplementing this tissue product for repacking.例文帳に追加

内容物であるティッシュペーパ製品（以下、ティッシュという）を収納する外箱の無い簡易包装の詰め替え用のティッシュ製品と、この詰め替え用のティッシュ製品を補充することで繰返し使用できるティッシュ製品ケースを提供する。 - 特許庁

It is decided whether or each logical stripe should be an object of repacking (rearrangement) by referring to an address conversion table.例文帳に追加

アドレス変換テーブルを参照することにより、論理ストライプ毎にリパック（再配置）対象とすべか否かの判定が行われる。 - 特許庁

To complicate working in the case where a manufacturer other than regular manufacturers produces film repacked goods and to increase repacking cost.例文帳に追加

正規な製造メーカ以外の業者がフイルムの詰め替え品を作るときの作業性を複雑にして詰め替えコストを高くする。 - 特許庁

PACKING STRUCTURE AND PACKAGE STRUCTURE OF SUPPLEMENTAL TISSUE PAPER AND REPACKING BOX TISSUE PAPER例文帳に追加

補充用ティッシュペーパの包装構造及び補充用ティッシュペーパの梱包構造並びに補充用ティッシュペーパに用いる詰替用ティッシュボックス - 特許庁

To provide a plasma reactor and a plasma gas treatment apparatus which does not allow a wire electrode to become loose even when the repacking of a dielectric substance is performed.例文帳に追加

誘電体物質の詰め替えを行ってもワイヤー電極を弛ませないプラズマリアクター及びプラズマガス処理装置を提供する。 - 特許庁

At this time, the repacking processing can be carried out preferentially for a logical stripe where many effective blocks are physically dispersed.例文帳に追加

これにより、多くの有効ブロックが物理的に分散している論理ストライプに対して優先的にリパック処理を行うことができる。 - 特許庁

The repacking processing is carried out for corresponding stripes on condition that 'α is larger than a certain value A and β is less than a certain value B'.例文帳に追加

「αが一定値Ａより大きくて、βが一定値Ｂ以下」を条件に、該当する論理ストライプに対してリパック処理が実行される。 - 特許庁

A development service store 2 accepts a request for repacking service for a photographic film from a user U together with a request to develop a photographic film after photography.例文帳に追加

現像取扱店２では、ユーザーＵから撮影済み写真フイルムの現像依頼とともに、写真フイルムの詰替えサービスの依頼を受け付ける。 - 特許庁

To provide a film unit with lens preventing the fraudulent repacking and the use of a stroboscopic device for some other purpose and incorporating a stably acting stroboscopic device.例文帳に追加

不正な詰め替え防止やストロボ装置の流用を防ぐとともに、安定して動作するストロボ装置を内蔵したレンズ付きフイルムユニットを提供する。 - 特許庁

An outer container 3 with an open/close lid 2 and an inner bag 4 for repacking stored therein by opening the open/close lid 2 of the outer container 3 are provided.例文帳に追加

開閉蓋２を有する外容器３と、外容器３の開閉蓋２を開いてその内部に収納される詰め替え用内袋４とを、備える。 - 特許庁

All physical stripes are sorted in the order of generating time and whether they are made into a repacking object or not is decided in the order from the one with the oldest generating time.例文帳に追加

全物理ストライプがその生成時刻順にソートされ、生成時刻の古いものから順にリパック（再配置）対象とすべか否かの判定が行われる。 - 特許庁

To provide a medicine constant infusion utensil which sucks a medicine from a medicine pack to a syringe, and can use the medicine without repacking it in a constant infusion utensil.例文帳に追加

薬液パックから薬液を注射器に吸い持続注入器具に詰め替えることなく使用できる薬液持続注入器具を提供する。 - 特許庁

To enable a liquid in a liquid pack to be directly poured out or sprayed without repacking the internal liquid to another container from a liquid stand pack for replacement.例文帳に追加

詰め替え用の液体スタンドパックから内部の液体を別の容器に詰め替えないで、液体パックから直接に内部の液体を注出し、又は噴霧することを可能とする。 - 特許庁

To provide an article repacking system capable of easily and securely reducing a distribution unit of articles such as medical supplies dealed in a large unit in commercial custom.例文帳に追加

医薬品等のように商慣習上大きい単位で取引される物品の流通単位を容易かつ確実に小さくしうる物品再梱包システムを提供する。 - 特許庁

To obtain a cassette capable of reuse by repacking a tape-like recording medium in which dust is prevented from intruding from a removable fixing part of the body frame 2 and the cover frame 3.例文帳に追加

テープ状の被記録媒体を詰め替えて再使用できるカセットであって本体フレーム２とカバーフレーム３との着脱可能な装着部からの塵の侵入を防止する。 - 特許庁

There have been various efforts including weight reduction, development of repacking containers, proper packaging, and reduction in labeled items. 例文帳に追加

これらプラスチック製容器包装についても、軽量化の推進、詰め替え容器の開発、包装の適正化促進、ラベル添付品目の削減等、様々なリデュースの取組が進められています。 - 経済産業省

The waste material treating bag case can arranged in a toilet, and can store the waste material treating bags in large numbers, and is easily taken out in use, and is formed in an easily storable shape when repacking.例文帳に追加

又、汚物処理袋ケースはトイレ内に設置可能にし、汚物処理袋を多数枚収容でき、使用する際取り出しやすく、詰め替える際収容しやすい形状に形成されている。 - 特許庁