「request from」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

We've had a request for help from the traffic department.例文帳に追加

交通課から応援要請が来てますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is a request for an arrest warrant from the court. yes.例文帳に追加

裁判所に逮捕状の請求だ。 はい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He got a request from the green party in australia例文帳に追加

オーストラリアの緑の党からリクエストが入り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Client programs request services from a server. 例文帳に追加

クライアントプログラムはサーバーにサービスを要求する - 研究社 英和コンピューター用語辞典

Alright. let's request support from the larceny division too.例文帳に追加

よし 盗犯係にも応援を要請しよう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The server system waits for a first request and a second request from the client system.例文帳に追加

サーバは、クライアントからの第１の要請および第２の要請を待機する。 - 特許庁

Please don't request that from me. 例文帳に追加

あなたはそれを私に請求しないでください。 - Weblio Email例文集

I want to request collection of information from you for the news. 例文帳に追加

私はあなたに取材の申込をしたい。 - Weblio Email例文集

I will probably request it like that from them. 例文帳に追加

私はそのように彼らに依頼するでしょう。 - Weblio Email例文集

I will probably request cooperation from you. 例文帳に追加

私はあなたに協力を依頼するでしょう。 - Weblio Email例文集

I request information from you.例文帳に追加

当方の要求は貴君の情報提供である - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This morning, we got a request for support from the traffic division.例文帳に追加

今朝 交通課から 応援要請があった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am going to request that from another company this time.例文帳に追加

私は今回はそれを他社に依頼します。 - Weblio Email例文集

A server 101 transmits a connection request A from a request issuance device 102 to a request acceptance device 103 as a connection request B.例文帳に追加

サーバ１０１は、要求発行機器１０２からの接続要求Ａを、接続要求Ｂとして要求受諾機器１０３に送信する。 - 特許庁

Please allow me to request an alteration from you. 例文帳に追加

私はあなたに変更依頼をさせてください。 - Weblio Email例文集

A document processing request is received from the user.例文帳に追加

次に、ユーザからドキュメント処理要求を受け取る。 - 特許庁

We have a request to receive a patient from a traffic accident.例文帳に追加

交通事故の患者の 受け入れ要請です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The method name is constructed from the request.例文帳に追加

メソッド名はリクエストの名称から構成されます。 - Python

A memory controller 124 arbitrates a memory access request from the memory controller 124, a memory access request from the inputting-outputting part 121, and a DMA request and a memory refresh request from the DMA transferring part 123.例文帳に追加

メモリコントローラ１２４は、エミュレータ入出力部１２１からのメモリアクセス要求，ＤＭＡ転送部１２３からのＤＭＡ要求およびメモリリフレッシュ要求の調停を行う。 - 特許庁

When a request is issued from the browser, the CGI corresponding to the request is started, and the request is transmitted to the resident process.例文帳に追加

ブラウザから要求があると、要求に対応したＣＧＩが起動し、常駐プロセスに要求を伝達する。 - 特許庁

A job request, such as a print job request, is received from one of the users.例文帳に追加

印刷ジョブ要求などのジョブ要求が、ユーザのうちの１人から受信される。 - 特許庁

Please request that reference from them. 例文帳に追加

あなたは彼らにその検索の依頼をしてください。 - Weblio Email例文集

Reduction of or exemption from fees for request for examination of application 例文帳に追加

出願審査の請求の手数料の減免 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This print request is sent from a terminal 2.例文帳に追加

この印刷要求は、端末２から送出される。 - 特許庁

There was a request from them for our cooperation. 例文帳に追加

彼らから私達に協力依頼がありました。 - Weblio Email例文集

We will also request an audit from the accountant. 例文帳に追加

私たちも会計士に会計監査を依頼します。 - Weblio Email例文集

A browsing request reception part receives a browsing request from a client terminal, and a request transfer part transfers the browsing request to a Web server.例文帳に追加

閲覧要求受信部はクライアント端末からの閲覧要求を受信し、要求転送部がその閲覧要求をWebサーバに転送する。 - 特許庁

In the request control section 120, a request acceptance section 104 accepts a request from a request output section 2 selected in accordance with its priority and waiting time, and a request execution section 105 executes the request.例文帳に追加

リクエスト制御部１２０において、リクエスト受理部１０４は優先順位と待ち時間により選択したリクエスト出力部２からのリクエストを受理し、リクエスト実行部１０５はこのリクエストを実行する。 - 特許庁

A permission request part 10d outputs a transmission permission request indicating transmission request origin information and transmission destination information provided from a transmission request origin corresponding to the transmission request instruction of image data from the transmission request origin.例文帳に追加

許可要求部１０ｄが、送信要求元からの画像データの送信要求指示に応じて、送信要求元から提供された送信要求元情報及び送信先情報が示される送信許可要求を出力する。 - 特許庁

A terminal issues a communication request from a server device.例文帳に追加

端末が、前記サーバ装置に通信要求を行う。 - 特許庁

I request a cost estimate survey from you.例文帳に追加

私はあなたにコストの見積もり調査を依頼します。 - Weblio Email例文集

We received the following request from him. 例文帳に追加

私たちは下記のようなリクエストを彼らから得ました。 - Weblio Email例文集

March 15: Excused from service under the Third General of Army upon request. 例文帳に追加

3月15日、依願により三等陸軍将を免ず。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From the Request drop-down list, select the SAML-HolderOfKey mechanism. 例文帳に追加

「要求」ドロップダウンリストから「SAML-HolderOfKey」メカニズムを選択します。 - NetBeans

This is not a request. i'm forwarding an urgent protocol from the white house.例文帳に追加

依頼じゃない ホワイトハウスからの緊急指令だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is a request from the store manager. what's changed?例文帳に追加

店長 頼みがあるんですけど。 なんだ改まって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We will also request accounting from an external accountant. 例文帳に追加

私たちも外部の会計士に会計を依頼します。 - Weblio Email例文集

We will also request an audit from an external accountant. 例文帳に追加

私たちも外部の会計士に監査を依頼します。 - Weblio Email例文集

Chemical Manufacturer C Request from an overseas downstream company例文帳に追加

化学メーカーＣ社 川下企業（海外）からの要請 - 経済産業省

A request receiving part 10 receives a related data presentation request from a client terminal 200.例文帳に追加

要求受信部１０がクライアント端末２００から関連データ提示要求を受け付ける。 - 特許庁

To allow a device to discriminate between a previous request from a processor and a following request continued thereto.例文帳に追加

デバイスがプロセッサからの前の要求と連続する次の要求とを区別可能にする。 - 特許庁

A document processing request output from a user is received and this request is stored in a queue.例文帳に追加

ユーザから出されたドキュメント処理要求を受け取り、この要求をキューに保存する。 - 特許庁

According to the request from the part machining dealer, estimate request list information is transmitted.例文帳に追加

部品加工業者からの要求に応じて見積り依頼リスト情報が送信される。 - 特許庁

The request receiving part 301 receives a call connection request from a mobile communication terminal 2a.例文帳に追加

要求受信部３０１は、移動通信端末２ａから呼接続要求を受信する。 - 特許庁

When the request is received from the responder, data are identified using the request.例文帳に追加

要求が、応答側から受信される時に、データが、その要求を使用して識別される。 - 特許庁