「request from」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The request receiving part receives payment information and a content request from a requesting device.例文帳に追加

要求受信部は、要求装置から支払い情報とコンテント要求を受信する。 - 特許庁

The request management table 52b manages an elapsed time from transmission of the read request for each tag notified from the read request transmission part 52a.例文帳に追加

要求管理テーブル５２ｂは、リード要求送信部５２ａから通知されるタグごとに、リード要求が送信されてからの経過時間を管理する。 - 特許庁

The request processing system 106 responds information about the personal connection from the request origin to the user to the user at the request origin.例文帳に追加

リクエスト処理システム１０６は、リクエスト元からそのユーザに至る人脈の情報を、リクエスト元ユーザに回答する。 - 特許庁

We request to receive the appropriate information from you from now on. 例文帳に追加

今後はあなたよりそれの適切な情報が頂ける事を願います。 - Weblio Email例文集

The request structural body is extracted by a request sending part 5, and the request sending part 5 retrieves the server object 2 whose request identifier is matched from a reception destination storage part 7, and transmits the request.例文帳に追加

リクエスト構造体はリクエスト送出部５に取り出され、リクエスト送出部５は受信先記憶部７からリクエスト識別子の合致するサーバ・オブジェクト２を検索してリクエストを伝達する。 - 特許庁

A timer monitoring function monitors a request from a client.例文帳に追加

タイマー監視機能は、クライアントからの要求を監視する。 - 特許庁

There was a request for a quote submission from the client. 例文帳に追加

顧客から見積書の提出依頼がありました。 - Weblio Email例文集

I will request that handling from your students. 例文帳に追加

私はあなたの学生さんにその対応を依頼します。 - Weblio Email例文集

Which department should I request assistance from? 例文帳に追加

私はどこの部署に助けを求めればいいでしょうか？ - Weblio Email例文集

This is the request from Mr. Taro Yamada that we received. 例文帳に追加

それは山田太郎さんから依頼を受けたものです。 - Weblio Email例文集

We got a survey request from a customer. 例文帳に追加

私たちはお客様からその調査の依頼を受けた。 - Weblio Email例文集

I request results not excuses from you. 例文帳に追加

私はあなたに言い訳ではなく結果を要求します。 - Weblio Email例文集

Would you request it at that price from now on?例文帳に追加

あなたは今後はこの価格で請求してくれますか？ - Weblio Email例文集

A next parameter is transmitted from the user to the issue request.例文帳に追加

発行依頼にはユーザからつぎのパラメータが送られる。 - 特許庁

An input section 10 receives a request from an operator.例文帳に追加

入力部１０は、オペレータからの要求を受け付ける。 - 特許庁

I've already got a request from the tokura house for an investigation.例文帳に追加

十倉家からは 既に 調査の依頼を受けています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We've gotten a request from the biology club.例文帳に追加

というわけで なりゆきで 生物部から依頼を受けてきた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't want to turn down a request from my girlfriend's sister.例文帳に追加

彼女の お姉さんの頼み 俺が断りたくないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know who I should request that review from. 例文帳に追加

私は誰にそのレビューを依頼すべきか分かりません。 - Weblio Email例文集

00>=40 .vs 0u0int type;/* DestroyNotify */unsigned long serial;/* # of last request processed by server */Bool send_event;/* true if this came from a SendEvent request */Display *display;/* Display the event was read from */Window event;Window window;} XDestroyWindowEvent; When you receive this event, the structure members are set as follows.The type member is set to the event type constant name that uniquely identifies it.例文帳に追加

type メンバはイベントの型を一意に識別する定数の名前である。 - XFree86

The meaning of an error from this request is implementation-dependent.例文帳に追加

このリクエストで起こるエラーの意味は実装依存である。 - XFree86

When a request response packet receiving unit receives a request response packet corresponding to the request packet from the transmitting device, a request response analysis unit analyzes the request response set in the request response packet.例文帳に追加

要求応答パケット受信部が、送信装置から要求パケットに対応する要求応答パケットを受信すると、要求応答解析部は、要求応答パケットに設定されている要求応答を解析する。 - 特許庁

A request reception part 300 of the request processor 100 transmits a retry request 502 including retry information to a request transmission part 200, when a request 501 received from the request transmission part 200 cannot be processed.例文帳に追加

リクエスト処理装置１００のリクエスト受信部３００は、リクエスト送信部２００から受信したリクエスト５０１が処理できない場合、リトライ情報を含むリトライ要求５０２をリクエスト送信部２００に送信する。 - 特許庁

A component processor 1 has a request reception part 11 for receiving a request from an application program, calling an initialization control part 12 when the request is an initialization request, and calling a processing control part 21 when the request is a request except the initialization request.例文帳に追加

コンポーネント処理装置１は、アプリケーションプログラムからの要求を受信し、要求が初期化要求の場合、初期化制御部１２を呼び出して、要求が初期化要求以外の場合、処理制御部２１を呼び出す要求受信部１１を有する。 - 特許庁

A service request receiving part 32 extracts request identification information ID_req, and authentication information r from a service request message REQ_sv transmitted from a user terminal 1.例文帳に追加

サービス要求受信部３２は、ユーザ端末１から送信されるサービス要求メッセージREQ_svから要求識別情報ID_reqおよび認証情報rを抽出する。 - 特許庁

A torque regulation of an engine 2 is conducted from a final request torque Teng that is computed from a driver request torque Treq and a request torque for attitude control Tpbc.例文帳に追加

エンジン２のトルク調整は、ドライバ要求トルクＴreqと姿勢制御用要求トルクＴpbcとから算出される最終要求トルクＴengに基づいて行われる。 - 特許庁

The request analyzing part 3b acquires the acceptance time of the page request from a timer 3a, and acquires the acceptance time of the information request from the timer 3a.例文帳に追加

リクエスト解析部３ｂは、そのページ要求の受付時刻をタイマ３ａから取得し、その情報要求の受付時刻をタイマ３ａから取得する。 - 特許庁

The control unit 12 sets a request validity period, and the storage unit 13 stores the request from the user and the request validity period.例文帳に追加

制御部１２は、リクエストの有効期間を設定し、記憶部１３は、ユーザからのリクエストと、リクエストの有効期間と、を記憶する。 - 特許庁

The transmitter receives a request from the user and sends user message data to a request address of a request network resource on the network.例文帳に追加

送信装置は、ユーザからの要求を受け取って、ユーザ・メッセージデータを、ネットワーク上の要求ネットワーク・リソースの要求アドレスに送る。 - 特許庁

A request receipt part 27 of a PU 24 reads the processing request from the main memory 42, and a request processing part 26 processes it.例文帳に追加

ＰＵ２４のリクエスト受付部２７は、メインメモリ４２から当該処理要求を読み出し、リクエスト処理部２６がそれを処理する。 - 特許庁

A request acceptance part 3 accepts one of control requests from a plurality of request clients 1.例文帳に追加

要求受付部３は，複数の要求クライアント１からの制御要求を１つ受け付ける。 - 特許庁

An acquisition request reception section 15 receives an acquisition request transmitted from the destination terminal B.例文帳に追加

取得要求受信部１５は、宛先端末Bから送信される取得要求を受信する。 - 特許庁

In the case of receiving a notice of a request of a band from the user, the request is registered in a reservation wait management table.例文帳に追加

ユーザーから帯域の要求の通知を受けた場合、予約待ち管理テーブルに登録する。 - 特許庁

To acquire request contents without inputting the request contents from a keyboard or providing any communicating function.例文帳に追加

依頼内容を、キーボードから入力したり通信機能を備えたりすることなく取得する。 - 特許庁

A service center 11 stores requested contents in a request master based on a request from a user 10.例文帳に追加

サービスセンタ１１は、ユーザ１０からの依頼に基づいて、依頼内容を依頼マスタに格納する。 - 特許庁

A position search request receiving part 11 receives a position search request from a communication terminal 20.例文帳に追加

位置検索要求受信部１１は、通信端末２０から位置検索要求を受信する。 - 特許庁

A distribution request receiving section 403 receives a content distribution request from a content receiving terminal 1.例文帳に追加

配信要求受信部４０３は、コンテンツ受信端末１からコンテンツ配信要求を受信する。 - 特許庁

An access path request receiving part 11 receives the access path request transmitted from each user terminal MN.例文帳に追加

アクセスパス要求受信部１１は、各ユーザ端末MNから送信されたアクセスパス要求を受信する。 - 特許庁

A main server 10 receives request information from an insurer's terminal 40 and stores it in request information.例文帳に追加

本サーバ１０は、保険者端末４０より依頼情報を受信し、依頼情報に記憶する。 - 特許庁

Each printer deletes the transmitted download request in response to the delete request from other printer.例文帳に追加

各プリンタは、他のプリンタからの削除要求に応じて、送信済みのダウンロード要求を削除する。 - 特許庁

A retrieval request reception unit 11 receives a content retrieval request from a web client 30.例文帳に追加

検索要求受付部１１は、コンテンツの検索要求をウェブクライアント３０から受け付ける。 - 特許庁

The request reception means 13 receives each request as to each file from the external device 16.例文帳に追加

要求受付手段１３は、外部装置１６から各ファイルについての各要求を受信する。 - 特許庁

A print service request reception part 120 receives a print service request from a client 40.例文帳に追加

印刷サービス要求受信部１２０は、クライアント４０からの印刷サービス要求を受け付ける。 - 特許庁

A processing request acceptance part 22 accepts a request for processing for copying information from a user.例文帳に追加

処理要求受付部２２は、情報を複製する処理の要求を利用者から受け付ける。 - 特許庁

(iii) The foreign country that has made the request has not assured that it will accept a similar request from Japan. 例文帳に追加

三　日本国が行う同種の要請に応ずる旨の要請国の保証がないとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム