「reservation cancel」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Could you cancel my reservation?例文帳に追加

予約を取り消してください。 - Tatoeba例文

Could you cancel my reservation?例文帳に追加

予約をキャンセルできますか？ - Tatoeba例文

cancel a hotel reservation例文帳に追加

ホテルの予約をキャンセルする - Eゲイト英和辞典

Could you cancel my reservation? 例文帳に追加

予約を取り消してください。 - Tanaka Corpus

A cancel processing part 14 accepts the cancel of the reservation.例文帳に追加

キャンセル処理部１４は、その予約のキャンセルを受け付ける。 - 特許庁

Can I cancel the reservation for February 5th? 例文帳に追加

私は2月5日の注文を取り消すことが出来ますか？ - Weblio Email例文集

You can cancel that reservation if you do it now. 例文帳に追加

あなたは今ならその予約を取り消せますよ。 - Weblio Email例文集

Would you please cancel the reservation for March 11th?例文帳に追加

3月11日の予約をキャンセルしていただけないでしょうか。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

I'd like to cancel my reservation for the night of the third of next month. 例文帳に追加

来月 3 日の宿泊の予約を取り消したいのですが. - 研究社 新和英中辞典

We deliberated whether we should cancel the reservation.例文帳に追加

私たちは予約をキャンセルすべきかどうか思案した。 - Tatoeba例文

We deliberated whether we should cancel the reservation. 例文帳に追加

私たちは予約をキャンセルすべきかどうか思案した。 - Tanaka Corpus

NAVIGATION APPARATUS AND RESERVATION CANCEL CONFIRMATION METHOD例文帳に追加

ナビゲーション装置および予約解除確認方法 - 特許庁

The user accesses the reservation server 30 and performs the registration, reservation or cancel.例文帳に追加

ユーザは、予約サーバ３０にアクセスして、登録、予約、キャンセル等を行う。 - 特許庁

To automatically cancel a deposit reservation and a payment reservation according to the fluctuation of an exchange rate.例文帳に追加

預入予約や払出予約を為替レートの変動により自動的にキャンセルできるようにする。 - 特許庁

A cancel processing part 10 subtracts the cancel charge from the prepaid charge balance of the user, when a cancel of the reservation is generated.例文帳に追加

キャンセル処理部１０は、予約のキャンセルが生じたとき、利用者の前払い金残高からキャンセル料を差し引く。 - 特許庁

You can cancel without paying any cancellation fee until 10 days before the reservation date. 例文帳に追加

10日前までにご連絡頂いた場合、キャンセル料は発生しません。 - Weblio Email例文集

Please cancel my reservation on JAL flight two to New York on May 10.例文帳に追加

５月１０日のニューヨーク行きＪＡＬ００２便の予約をキャンセルします。 - Tatoeba例文

Please cancel my reservation on JAL flight two to New York on May 10. 例文帳に追加

５月１０日のニューヨーク行きＪＡＬ００２便の予約をキャンセルします。 - Tanaka Corpus

To provide a reservation system for reducing a cancel rate itself.例文帳に追加

キャンセル率自体を低めるような予約システムを提供する。 - 特許庁

METHOD OF DECIDING NUMBER OF CANCEL OF RESERVATION, COMPUTING EQUIPMENT AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

予約取消数決定方法、計算装置及びコンピュータプログラム - 特許庁

When the temporary reservation is not canceled within a predetermined cancel acceptance time, the temporary reservation is determined as the reservation (h).例文帳に追加

所定の取消受付時間内に仮予約の取消がない場合に、仮予約を予約として確定させる（チ）。 - 特許庁

To provide a reservation device which efficiently performs cancel processing that occurs in accommodations and the like.例文帳に追加

宿泊施設等で発生するキャンセル処理を効率的に行う予約装置を提供する。 - 特許庁

Besides, the registration, reservation or cancel is directly received from the user and can be reported to the reservation server 30 as well.例文帳に追加

また、ユーザから、直接、登録、予約、キャンセル等を受けて、予約サーバ３０に通知することもできる。 - 特許庁

Thus, when a video recording reservation is canceled, a video recording is automatically conducted based on the cancel waiting video recording reservation.例文帳に追加

これにより、録画予約がキャンセルされた場合には、自動的にキャンセル待ちの録画予約に基づく録画う行うことも可能となる。 - 特許庁

To receive a reservation for a guest room from a cellular phone or the like, while surely collecting a cancel charge for canceled reservation.例文帳に追加

予約のキャンセル料を確実に徴収しつつ、携帯電話等からの客室の予約を受け得る客室予約システムを提供する。 - 特許庁

A waiting for a call reservation function with reservation order is added to the reservation system so that a cancel waiting reservation (input) can be performed, and change information is regularly reported to a user and a manager.例文帳に追加

予約システムに予約順位付き及び連絡待ち予約機能を付加し、キャンセル待ち予約（入力）ができるようにし、改変情報は常に利用者及び管理者に通報される。 - 特許庁

To provide a facsimile machine, which can cancel memory transmission reservation, without being bewildered by operation when canceling reservation of the memory transmission at the time of the memory transmission reservation in the facsimile device having a function of memory transmission.例文帳に追加

メモリ送信機能付きファクシミリ装置において、メモリ送信予約時に該メモリ送信の予約取り消しを行う場合に、操作にとまどわず容易にメモリ送信予約の取り消しを行うことができるファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

The registration server 20 continues to secure reservation when the object where a vacant seat is being expected has a vacant seat and cancel secured reservation until the user performs reservation determining operation by operating the reserving terminal 10.例文帳に追加

登録サーバ２０は、空席待ちと共に、空席待ちを行っていた席を確保したい対象での空席発生時の予約確保や、確保した予約のキャンセルを、利用者が予約端末１０を操作して予約確定操作を行うまで続ける。 - 特許庁

A reservation management server 100 determines whether reservation is completed or not by monitoring the reservation information managed by a reservation DB 105, and based on the reservation information determined to be changed and the change of the reservation information, changes or controls to cancel one or more relevant reservation information in association with each other.例文帳に追加

予約管理サーバ１００は、予約ＤＢ１０５で管理される各予約情報を監視して遂行の可否を判断し、変更の必要があると判断された予約情報と、該予約情報の変更に基づき、影響される他の１又は複数の予約情報を連動して変更又は取り消し制御する構成を特徴とする。 - 特許庁

According to this, in the occurrence of a reservation cancel or reservation change, the system automatically resisters the reservation of a high priority of waiting, and this change is automatically delivered to a waiting-reserving person who gets a main reservation through the cellular phone.例文帳に追加

これにより、予約キャンセル又は予約変更が生じた場合は、システムが自動的にキャンセル待ち高優先順位の予約をシステムに登録し、その変更は自動的に本予約となったキャンセル待ち予約者に携帯電話を通じて配信される。 - 特許庁

A reservation plate operation command part 42 operates a reservation plate device 5 installed in a parking space 6 and suppressing vehicle entering when the reservation is requested and outputs an instruction to cancel the plate device 5 when the reservation cancellation is requested.例文帳に追加

予約プレート作動命令部４２は、駐車スペース６に設けた車両入庫の抑止を行う為の予約プレート装置５を予約申込み時には作動させ、予約解除申込み時には予約プレート装置５を解除する為の指示を出力する。 - 特許庁

The reservation server 30 has a staff work information file 31 storing the work information of the staff, a reservation information managing file 32 storing the reservation information of users and a client information managing file 33 storing the information of clients or the like and automatically performs processing such as reservation, change or cancel.例文帳に追加

予約サーバ３０は、スタッフの勤務情報を格納したスタッフ勤務情報ファイル３１と、ユーザの予約情報を格納した予約情報管理ファイル３２と、顧客の情報を格納した顧客情報管理ファイル３３等を有し、予約、変更又はキャンセル等の処理を自動的に行う。 - 特許庁

Would you please cancel the reservation for March 11th? And please let me know how much the cancellation fee will be, if there is one.例文帳に追加

3月11日の予約をキャンセルしていただけないでしょうか。また、キャンセル料がいくらかかるか、発生した場合にはお知らせください。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

When no vacant seat is available, the reservation center server registers a starting place, a destination, and the telephone number of the mobile telephone in a cancel waiting list.例文帳に追加

そして、空席がない場合、予約センタ・サーバにおいて出発地、目的地、及び携帯電話の電話番号をキャンセル待ちリストに登録する。 - 特許庁

To secure and cancel seats or the like that are the subjects of reservation, not by a restaurant employee's operation but by a reserving customer's operation.例文帳に追加

店舗の従業員の操作によらず、予約客自身の操作により、予約対象物である座席などの確保および解放を行えるようにする。 - 特許庁

A decided information receiving part 28 receives reservation cancel from the client 30a and releases an insured conference room.例文帳に追加

確定情報受信部２８はクライアント３０ａからの予約取り消しを受信して確保した会議室を開放する。 - 特許庁

To manage the reservation cancel of a train seat based on passenger position information, and also to perform service operation after boarding the train.例文帳に追加

現在、乗客の位置情報から列車座席の予約取り消しを管理することは可能であるが、列車乗車後のサービス業務は考慮されていない。 - 特許庁

To make a guide picture displayable and operation contents operable in a recording reservation state different from those in a normal state, and to interactively cancel the reservation.例文帳に追加

録画予約状態にて表示可能な案内画面と操作可能な操作内容とを通常状態と異ならせると共に、予約を対話的に解除可能とする。 - 特許庁

Thereby, when broadcasting of contents currently being viewed is already finished and periodic reservation is not required afterward, the user can surely cancel periodic reservation.例文帳に追加

これにより、ユーザーは、現在視聴しているコンテンツの放送が既に終了しており、今後は周期予約が必要でない場合に、周期予約の解除を確実に行うことができる。 - 特許庁

To provide a navigation apparatus and a reservation cancel confirmation method by which a reservation is surely canceled when purchase for an article or the like becomes unnecessary.例文帳に追加

商品の購入等が不要になったときに確実に予約解除することができる「ナビゲーション装置および予約解除確認方法」を提供すること。 - 特許庁

A customer who has already reserved can cancel the reservation and can make a reservation again at a discount charge during the time from ten days before from the desirable day to four days before from the desirable day (steps ST3, 4, 7), and fairness is secured between the customer who has already reserved.例文帳に追加

また、既に予約している顧客も、１０日から４日まであれば、キャンセルして、割引料金による再予約が可能であるので（ステップＳＴ３、４、７）、既に予約している者との公平性も確保される。 - 特許庁

When a cancel is made, the reservation center server retrieves a mobile telephone whose starting place and destination are the same with the canceled seat and which is closest to the reservation center by using the GPS function of the mobile telephone.例文帳に追加

そして、キャンセルが発生した場合、予約センタ・サーバにおいて出発地及び目的地がキャンセルされた座席と同じであり、携帯電話のＧＰＳ機能を用いて、予約センタに一番近い携帯電話を検索する。 - 特許庁

The control part 5 of a device body 1 determines new paper delivery processing time by comparing the paper delivery processing time already notified to the paper for executing a cancel with paper delivery processing time notified to paper except for the cancel when canceling the reservation information.例文帳に追加

装置本体１の制御部５は、予約情報のキャンセル時に、キャンセルを実行される用紙に対して既に通知済みの排紙処理時間と、キャンセル以外の用紙に対して通知済みの排紙処理時間を比較して、新規な排紙処理時間を決定する。 - 特許庁

The transmission unit 104 sends a recording cancellation notice to the hard disk recorder 20 to cancel recording of the program corresponding to the recording reservation information, when the recording determination unit 113 determines that the program corresponding to the recording reservation information can be recorded.例文帳に追加

送信部１０４は、録画予約情報に対応する番組を録画することが可能であると録画判定部１１３で判定された場合に、当該録画予約情報に対応する番組の録画を中止させる録画中止通知をハードディスクレコーダ２０に送信する。 - 特許庁

To provide a facility use reservation system which prevents a facility side from having loss, by collecting a prepayment when a reservation is made and appropriating it for a cancel charge in such a case, improves the operation rate of the facilities, and enables desired facilities to be retrieved in a short time.例文帳に追加

予約成立時に前受金を徴収し、それを解約時の解約料に充当することによって施設側の損害発生を防止し、施設の稼働率を向上させ、また、所望の施設を短時間で検索できる施設利用予約システムを提供する。 - 特許庁