「resulted in」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Those resulted in the current successes.例文帳に追加

それらが現在の成功につながった。 - Weblio Email例文集

The plan resulted in failure. 例文帳に追加

計画は結局失敗した. - 研究社 新英和中辞典

The accident resulted in ten dead [took a toll of ten lives]. 例文帳に追加

この事故で死者 10 人を出した. - 研究社 新和英中辞典

It resulted in [ended up as] a waste of (my) time 例文帳に追加

結局時間の浪費に終わった. - 研究社 新和英中辞典

The war arose from rivalry―resulted from rivalry―originated in rivalry―began in rivalry. 例文帳に追加

戦争の原因は勢力争い - 斎藤和英大辞典

The war resulted in Germany's defeat. 例文帳に追加

戦争はドイツの負けになった - 斎藤和英大辞典

The rivalry resulted in a war. 例文帳に追加

競争の結果戦争になった - 斎藤和英大辞典

The undertaking ended in―resulted in―the waste of capital. 例文帳に追加

事業は資本の消費に終わった - 斎藤和英大辞典

The fall from the horse resulted in a broken leg.例文帳に追加

落馬の結果足を折った。 - Tatoeba例文

Her carelessness resulted in an accident.例文帳に追加

彼女の不注意から事故が起きた。 - Tatoeba例文

Their plan resulted in failure.例文帳に追加

彼らの計画は失敗に終わった。 - Tatoeba例文

Their effort resulted in success.例文帳に追加

彼らは努力して成功した。 - Tatoeba例文

His business resulted in heavy losses.例文帳に追加

彼の商売は大損失に終わった。 - Tatoeba例文

His carelessness resulted in the accident.例文帳に追加

彼の不注意の結果事故が生じた。 - Tatoeba例文

His carelessness resulted in an accident.例文帳に追加

彼の不注意から事故が起きた。 - Tatoeba例文

His efforts resulted in failure.例文帳に追加

彼の努力は失敗に終わった。 - Tatoeba例文

Our plan resulted in failure.例文帳に追加

私たちの計画は失敗に終わった。 - Tatoeba例文

The game resulted in a draw.例文帳に追加

その試合は引き分けに終わった。 - Tatoeba例文

This attempt resulted in failure.例文帳に追加

この試みは失敗に終わった。 - Tatoeba例文

His attempt resulted in failure.例文帳に追加

彼の試みは失敗に終わった - Eゲイト英和辞典

The accident resulted in an injury.例文帳に追加

その事故のせいで怪我をした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The fall from the horse resulted in a broken leg. 例文帳に追加

落馬の結果足を折った。 - Tanaka Corpus

Her carelessness resulted in an accident. 例文帳に追加

彼女の不注意から事故が起きた。 - Tanaka Corpus

Their effort resulted in success. 例文帳に追加

彼らは努力して成功した。 - Tanaka Corpus

His carelessness resulted in the accident. 例文帳に追加

彼の不注意の結果事故が生じた。 - Tanaka Corpus

He carelessness resulted in an accident. 例文帳に追加

彼の不注意から事故が起きた。 - Tanaka Corpus

His efforts resulted in failure. 例文帳に追加

彼の努力は失敗に終わった。 - Tanaka Corpus

His business resulted in heavy losses. 例文帳に追加

彼の商売は大損失に終わった。 - Tanaka Corpus

Our plan resulted in failure. 例文帳に追加

私たちの計画は失敗に終わった。 - Tanaka Corpus

This attempt resulted in failure. 例文帳に追加

この試みは失敗に終わった。 - Tanaka Corpus

This resulted in the exclusion of Buddhism. 例文帳に追加

それに伴い、廃仏棄釈が起った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It resulted in a great enterprise continued for 50 years 例文帳に追加

50年にわたる大事業となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This resulted in her death. 例文帳に追加

これがもとでイザナミは死んでしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This policy resulted in a great rise in prices.例文帳に追加

その政策の結果物価は大幅に値上がりした。 - Tatoeba例文

In short, all our efforts resulted in nothing.例文帳に追加

ようするに私たちの努力はすべて無に帰した。 - Tatoeba例文

This policy resulted in a great rise in prices.例文帳に追加

この政策は結局物価の高騰を引き起こした。 - Tatoeba例文

This policy resulted in a great rise in prices.例文帳に追加

この政策の結果、物価が大幅に値上がりした。 - Tatoeba例文

This policy resulted in a great rise in prices.例文帳に追加

この政策で物価は大幅に値上がりした。 - Tatoeba例文

In short, all our efforts resulted in nothing. 例文帳に追加

ようするに私たちの努力はすべて無に帰した。 - Tanaka Corpus

This policy resulted in a great rise in prices. 例文帳に追加

その政策の結果物価は大幅に値上がりした。 - Tanaka Corpus

This policy resulted in a great rise in prices. 例文帳に追加

この政策は結局物価の高騰を引き起こした。 - Tanaka Corpus

This policy resulted in a great rise in prices. 例文帳に追加

この政策の結果、物価が大幅に値上がりした。 - Tanaka Corpus

This policy resulted in a great rise in prices. 例文帳に追加

この政策で物価は大幅に値上がりした。 - Tanaka Corpus

That resulted in a sudden rise in 'new senryu' which replaced the ryufu-kyoku. 例文帳に追加

柳風狂句に代わる「新川柳」の勃興となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, due to various factors it resulted in dissolution in December 1948. 例文帳に追加

しかし、諸般の事情が絡み昭和23年（1948年）12月解散。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス