「roll forging」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

FORGING ROLL EQUIPMENT AND FORGING METHOD例文帳に追加

フォージングロール設備およびフォージング方法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR ROLL-FORGING例文帳に追加

ロール鍛造方法とロール鍛造装置 - 特許庁

SIMULATION METHOD FOR ROLL FORGING例文帳に追加

ロール鍛造用シミュレーション方法 - 特許庁

The forging roll for use in the cold rolling industry and the method for manufacturing such the roll are provided.例文帳に追加

より詳細には、本発明は、冷間圧延工業での使用のための鍛造ロールに関する。 - 特許庁

The shell 10 of the heating roll 5 is formed by the forging of a high-carbon chromium steel.例文帳に追加

加熱ロール５のシェル１０を、高炭素クロム鋼を素材にして鍛造によって形成する。 - 特許庁

FORGING ROLL MEETING REQUIREMENT OF COLD ROLLING INDUSTRY AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

冷間圧延工業の要件を満たす鍛造ロールおよび該ロールの製造方法 - 特許庁

To provide a new energy-efficient and productive method and device for roll forging.例文帳に追加

エネルギー効率および生産性に優れた新規な回転鍛造方法と回転鍛造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a roll-forging technique with which a large reduction of area can be achieved by a single processing.例文帳に追加

１度の加工で断面減少率を大きく確保することが可能なロール鍛造技術を提供する。 - 特許庁

The number of times of the roll-forging necessary to form the desired shape can be reduced.例文帳に追加

所望の形状に加工するために必要なロール鍛造回数を減少させることができる。 - 特許庁

To provide a simulation method for roll forging for acquiring a precise analytic result although a forging roll and its shaft are not dealt with as an elastic body.例文帳に追加

鍛造ロールおよびその軸を弾性体として扱わないにもかかわらず、精度良い解析結果を得ることができるロール鍛造用シミュレーション方法を提供する。 - 特許庁

To provide a roll-forging apparatus and roll-forging method which can easily and surely form from a blank into a preset shape in a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で、素材から設定された通りの形状に容易に且つ確実に成形することができるロール鍛造装置およびロール鍛造方法を提供する。 - 特許庁

The method for roll-forging includes a first process for forging a work 34 between one pair of roll dies 25, 32 which are turned, respectively, and a second process for adding tension to the forged work 34.例文帳に追加

ロール鍛造方法は、各々が回動する一対のロール型２５、３２の間でワーク３４を鍛造する第１工程と、鍛造されたワーク３４に張力を加える第２工程を備えている。 - 特許庁

The die case 11 is configured to drive the pair of closed dies 12 together in a mold clamping direction based on the roll-separating force of the forging press machine, and the closed dies 12 are removed from the forging press machine with a forged product each time after one forging molding process and replaced with another pair of closed dies 12.例文帳に追加

鍛造プレス機の圧下力に基づいてダイケース１１は一対の閉塞ダイ１２同士を型締め方向に駆動するようになっていて、一回の鍛造成形毎に閉塞ダイ１２を鍛造品とともに鍛造プレス機から取り出して、別の閉塞ダイ１２と交換する。 - 特許庁

Further, the die forging of only the outer peripheral portion in the radial direction which is the using surface of the sleeve roll is performed to the cylindrical hollow base stock after forging the surface layer.例文帳に追加

さらに，上記表層鍛造後の円筒状中空素材に対し，上記スリーブロールの使用面となる径方向外周部分のみを，当該円筒状中空素材の軸方向に型鍛造する。 - 特許庁

It is preferable to manufacture the alloy material by kneading and molding raw material powders and successively passing the resultant green body through a primary sintering stage, a repressing/forging stage where repressing by press or squeezing by roll forging is done, and a secondary sintering stage.例文帳に追加

原料粉を混練、成形したのち、１次焼結工程と、プレスで再圧しまたは回転鍛造で鍛圧する再圧／鍛造工程と、ついで２次焼結工程を経て製造されるのが好適である。 - 特許庁

To provide a forging roll, wherein an apparatus can be made simple and small-sized and an attached device can be made small-sized.例文帳に追加

装置を簡単かつ小型化することができ、付属機器を小型化できるフォージングロールを提供する。 - 特許庁

To provide a die exchange apparatus of a forging roll capable of reducing an installation space and shortening a time required for die exchange.例文帳に追加

設置スペースが小さくてすみ、金型交換に要する時間を短縮できるフォージングロールの金型変換装置を提供する。 - 特許庁

To provide a forging roll, wherein an apparatus is made simple and small-sized and an attached device is made small-sized.例文帳に追加

装置を簡単かつ小型化することができ、付属機器を小型化できるフォージングロールを提供する。 - 特許庁

To provide forging roll facilities capable of reducing a not reusable reject, and enhanced in productivity and safety.例文帳に追加

再使用できないリジェクト品を減少でき、生産性と安全性を向上させたフォージングロール設備を提供する。 - 特許庁

The roll-forging apparatus is provided with: one pair of forging-roll dies 1 for forming into a prescribed shape by allowing the blank W to pass through between rolls; and at least one of extending control means 2, 3 for controlling the extension in the feeding direction of the blank W.例文帳に追加

ロール鍛造装置は、間に素材Ｗを通過させることにより所定形状に成形する一対の鍛造ロール型１、１と、素材Ｗの送り方向の延びを制御する延び制御手段２、３の少なくとも一方と、を備えている。 - 特許庁

To quickly predict the deformed state of material under working in computer simulation of a plastic working process of mainly a metal material such as rolling, extrusion, drawing, roll molding, rotational molding, forging, roll forging and ring rolling.例文帳に追加

本発明は、圧延、押出し、引抜き、ロール成形、回転成形、鍛造、ロールフォージング、リングローリングなどの主に金属材料の塑性加工プロセスのコンピュータシミュレーションにおいて、加工中の材料の変形状態を高精度かつ迅速に予測する。 - 特許庁

To provide a roll for forming an electric-resistance-welded steel pipe, capable of reducing cost and shortening delivery times by eliminating the necessity of piece-to-piece forging even in manufacturing an extreme large-diameter roll exceeding standard specifications, and facilitating maintenance of raw materials.例文帳に追加

標準規格を超えた特大径のロールを製造する場合においても個取り鍛造を不要としてコスト低減を図るとともに納期短縮を可能とし、さらには素材のメンテナンスの容易化を図ることが可能な電縫鋼管成形用ロールを提供する。 - 特許庁

The method for hot-rolling the magnesium alloy is provided with a process to obtain a slab type ingot of 50-300 mm plate thickness by casting the magnesium alloy, and a process to hot-roll the ingot without the hot forging.例文帳に追加

マグネシウム合金を鋳造して板厚５０〜３００ｍｍのスラブ形式のインゴットを得る工程と、このインゴットを熱間鍛造を経ることなく熱間圧延する工程とを備えたマグネシウム合金の熱間圧延方法。 - 特許庁

The outer member 1 is formed by casting or forging, and the inner rim member 4 is formed by roll-forming an elongation material made of a heat-treated aluminum alloy.例文帳に追加

外側部材１は、鋳造または鍛造で作られる一方、内側リム部材４は、熱処理アルミニウム合金の展伸材をロールフォーミング加工して作られる。 - 特許庁

Next, the surface-layer forging of only the outer peripheral portion in the radial direction which is the using surface of the sleeve roll is performed to the cylindrical hollow base stock in the axial direction of the cylindrical hollow base stock.例文帳に追加

次いで，上記円筒状中空素材に対し，スリーブロールの使用面となる径方向外周部分のみを，当該円筒状中空素材の軸方向に表層鍛造する。 - 特許庁

While the forming rolls 9, 10 are synchronously rotated around each of the rotations centers consisting of the respective axis 7, 8, the forming rolls 9, 10 are synchronously rocked around the rocking center consisting of the axis 4 to carry out the roll forging of a stepped axis-like member.例文帳に追加

成形ロール９，１０をそれぞれの軸７または８を回転中心として同期回転させながら、同時に軸４を揺動中心として同期揺動運動させて、段付軸状部品に回転鍛造成形する。 - 特許庁

A steel work 30 processed through a preliminary rolling work is given a main rolling process and a roll forging process by being inserted between deformation rolls 32a, 32b from the direction rectangular to the preliminary rolling direction.例文帳に追加

予備圧延加工された鋼製ワーク３０に対し、予備圧延方向に直交する方向から異形ロール３２ａ、３２ｂに挿入して本圧延加工およびロール鍛造加工を施す。 - 特許庁

In this way, by intensively imparting forging effect to the using surface of the sleeve roll, hard carbides and dendrites are sufficiently destroyed and micronization and homogenization are made possible.例文帳に追加

これにより，鍛造効果を当該スリーブロールの使用面に重点的に付与して，硬質の炭化物および樹枝状晶を十分に破壊して微細均一化することができる。 - 特許庁

Then, hot working is applied to the sintered body 125 by a hot forging process, a hot grooved roll process, and a hot swaging process to manufacture a rod-shaped material 131.例文帳に追加

次に、焼結体１２５の熱間鍛造工程、熱間溝ロール工程、熱間スウェジャー工程による熱間加工を行い、棒状素材１３１を製造する。 - 特許庁

When manufacturing the rolling roll by forging a composite roll material around the core material of which the outer peripheral part made of high-speed steel is formed, after preliminarily forming the cylindrical outer peripheral part of high-speed steel by centrifugal casting, ductile cast iron is poured into the outer peripheral part and solidified and the obtained composite roll material is forged.例文帳に追加

芯材の周りを高速度鋼からなる外周部で形成した複合ロール材を鍛造して圧延ロールを製造するに際して、予め遠心鋳造で高速度鋼の筒状外周部を形成した後、該外周部の中へダクタイル鋳鉄を注入して凝固させ、得られた複合ロール材を鍛造する。 - 特許庁

To intuitively and easily generate a finite element mesh of a forming tool in the computer simulation of the forming process of mainly metal materials such as rolling, roll forming, forging, press forming, extrusion, extraction, casting, injection molding, and die cast molding.例文帳に追加

本発明は、圧延、ロール成形、鍛造、プレス成形、押出し、引抜、鋳造、射出成形、ダイキャスト成形などの主に金属材料の成形加工プロセスのコンピュータシミュレーションにおいて、成形工具の有限要素メッシュを直感的かつ簡便に生成する。 - 特許庁

After the axial compression of a round bar formed by casting or rolling, the axially compressed round bar is formed in a ring shape by punching out the central part, and subjected to roll forging, for example, in the state of being sandwiched by a roller.例文帳に追加

梁貫通孔補強材１は、鋳造もしくは圧延より形成した丸棒を軸方向に圧縮した後、中心部を打ち抜いてリング状に形成し、これをローラで挟み込む等して回転鍛造を行うことにより軸方向および径方向の厚さを調整し、所望の形状に成形される。 - 特許庁

In the mandrel 1 for ring-rolling inserted into a hole of a ring blank 4 and rotatingly forging the bland 4 together with a forming roll 2 disposed on the outer surface of the blank 4, a nitrided layer is formed on the surface of a forming position touching with the blank 4.例文帳に追加

リング状粗材４の孔内に挿入され、粗材４の外面に配設される成形ロール２とで粗材４を回転鍛造するリングローリング用マンドレル１であって、粗材４に接触する成形部位の表面に窒化処理層が形成されている。 - 特許庁