「rupture disk」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A first gas exhaust port is covered by a rupture disk, and an igniter collar with an igniter to break the rupture disk is mounted on the diffuser.例文帳に追加

第1ガス排出口は破裂板で閉塞されており、その破裂板を破壊する点火器が取り付いた点火器カラーがディフューザに取り付けられる。 - 特許庁

To provide a rupture disk and inflator enabling fragments to form a prescribed shape and size, the rupture disk being used for closing the opening of the inflator.例文帳に追加

インフレータの開口部を閉鎖するための破裂板であって、設定した形状・大きさの破片になるように破壊できる破裂板とインフレータを提供する。 - 特許庁

The first rupture disk 35 is ruptured by a burnt gas FG generated by the ignition of a squib 28.例文帳に追加

第１破裂板３５は、スクイブ２８の着火によって発生した燃焼ガスＦＧにより、破裂される。 - 特許庁

The rupture disk 14 is operated and ruptured at the pressure lower than the working pressure of the relief valve 8.例文帳に追加

また破裂板１４は、リリーフバルブ８の作動圧力より低い圧力で作動し破裂する構造とする。 - 特許庁

Water is sealed in the support body 7 between the rupture disk 9 and a base end surface of the support block 5.例文帳に追加

ラプチャディスク９とサポートブロック５の基端面との間の支持体７内に水１０を封入する。 - 特許庁

Broken pieces generated by the rupture of a first rupture disk 22 are captured around the top point 20b of the inner surface of a filter 20, and the remaining inner surface is not brought into contact with the broken pieces.例文帳に追加

第１破裂板２２が破裂して生じた破片は、フィルタ２０内表面の頂点２０ｂ辺りに捕捉され、残部内表面は破片と接触していない。 - 特許庁

This can prevent a pass passage from being clogged with the separated rupture disk 30 so that the flow of the gas is not hindered.例文帳に追加

その結果、脱離した破裂板30により、ガス通路が閉塞され、ガス流が阻害されることがなくなる。 - 特許庁

One end 8b side on the downstream side of the relief valve 8 is covered and protected by a rupture disk 14 formed of a thin plate.例文帳に追加

リリーフバルブ８の下流側である他端８ｂ側は薄板からなる破裂板１４で覆われ保護される。 - 特許庁

The first rupture disk 41 and the second disk plate 42 are ruptured by the shock wave and the heat caused by the operation of an igniter 25, and gas is rapidly discharged into an airbag in a heated state.例文帳に追加

点火器25の作動による衝撃波及び熱で第１破裂板41、第２破裂板42が破壊され、ガスは加温状態のまま、より迅速にエアバッグに排出される。 - 特許庁

Between the middle chamber 37 and a discharge chamber 45 is arranged with an outflow port 42 plugged up with a second rupture disk 43.例文帳に追加

中間室３７と吐出室４５との間には、第２破裂板４３によって塞がれた流出口４２が配設される。 - 特許庁

The inflator 10 is provided with an outlet port 14 closed by the rupture disk 15 on an end side wall 13 of a tank part 11 built-in with a pressurization gas G0, and has a constitution that the rupture disk 15 is ruptured to open the outlet port 14 at operation of an operation device 18.例文帳に追加

本発明のインフレーター１０は、加圧ガスＧ０を内蔵させたタンク部１１の端側壁部１３に、破裂板１５により閉塞される流出口１４を備え、作動装置１８の作動時、破裂板１５を破って流出口１４を開口させる構成である。 - 特許庁

An apical surface of protruding portion 11a of rupture disk 11 and a weld plate 14 are joined at the initial diffusion state by means of an ultrasonic welding machine.例文帳に追加

ラプチャーディスク１１の突起部１１ａの先端面とウエルドプレート１４とを超音波溶接機により初期拡散状態で接合する。 - 特許庁

The inflator 1 is arranged with a jet nozzle 34 plugged up with a first rupture disk 35 between a gas generating chamber 26 and a middle chamber 37.例文帳に追加

インフレーター１は、ガス発生室２６と中間室３７との間に、第１破裂板３５によって塞がれた噴出口３４を配設させる。 - 特許庁

To provide an inflator for an occupant restraining device of an automobile easy to mount a rupture disk for enclosing gas, and its assembling method.例文帳に追加

ガスを封入するための破裂板の取り付けが簡単になる自動車輌の人員拘束装置用のインフレータと、その組立方法を提供する。 - 特許庁

The cap includes an end dick (23) with a central opening (24), and the center (32) of the end disk is more likely to break by a rupture groove (26).例文帳に追加

キャップは、中央開口部（２４）を備えた端部ディスク（２３）を有し、端部ディスクの中央部（３２）は、引裂き溝（２６）により破損し易くなっている。 - 特許庁

A plurality of opening parts 18 that are closed with a rupture disk 19 and communicate the outside wet well 26 with the equipment installation area 20 are formed in the partition floor 17.例文帳に追加

破裂板１９で封鎖された、外側ウエットウエル２６と機器設置エリア２０を連絡する複数の開口部１８が、仕切り床１７に形成される。 - 特許庁

An opening part 15 of the second closure 14 is closed by a rupture disk 16, and the gas discharging port 30 having gas outlets 35, 36 is fixed to a remaining part of the second closure 14.例文帳に追加

第２クロージャ14の開口部15は破裂板16で閉塞されており、第２クロージャ14の残部にガス排出口35、36を有するガス排出ポート30が固定されている。 - 特許庁

The rupture disk 14 forms a closed space 15 (a gas storage chamber) on an inner side thereof so as to seal the end 8b side on the downstream side of the relief valve 8.例文帳に追加

破裂板１４は、その内側に、リリーフバルブ８の下流側である他端８ｂ側を密閉するように閉空間１５（気体貯留室）を形成する。 - 特許庁

A water hammer inhibition device 1 is provided with a bypass conduit 6 connecting an upstream and a downstream of the inline hydraulic turbine 4 of the main conduit 3 and a rupture disk 7 provided in the bypass conduit 6.例文帳に追加

水撃抑制装置１は、主管路３のインライン水車４の前後を接続するバイパス管路６と、バイパス管路６に介設されたラプチャーディスク７を備える。 - 特許庁

To provide a cylinder type inflator constituting an outer shape in a compact shape and attaining light weight even if an actuation device for rupturing a rupture disk is provided.例文帳に追加

破裂板を破る作動装置を備えていても、外形形状をコンパクトに構成することができ、軽量化を図ることが可能なシリンダタイプのインフレーターの提供。 - 特許庁

The intermediate chamber 37 is communicated to the gas generation chamber 26 via a jet port 34 blocked by a first rupture disk 35, and is communicated to the discharge chamber 45 via an outlet 42 blocked by a second rapture disk 43.例文帳に追加

中間室３７は、ガス発生室２６に対して、第１破裂板３５で塞がれた噴出口３４を介して連通され、かつ、吐出室４５に対して、第２破裂板４３で塞がれた流出口４２を介して連通される。 - 特許庁

A combustion chamber housing 40 storing the gas generator 41 is disposed in a cylindrical housing 11 filled with helium, and is communicated with an ignitor housing 20 via a first rupture disk 50.例文帳に追加

ヘリウムが充填された筒状ハウジング11内に、ガス発生剤41が収容された燃焼室ハウジング40が設けられ、第１破裂板50を介して、点火器ハウジング20と連通されている。 - 特許庁

The diameter of the first rupture disk 50 is substantially equal to the inner diameter of the combustion chamber housing 40, so that ignition energy from the ignitor 22 efficiently spreads into the combustion chamber housing 40, and the ignitability is improved.例文帳に追加

第１破裂板50の直径と燃焼室ハウジング40の内径がほぼ等しいので、点火器22からの着火エネルギーが効率良く燃焼室ハウジング40内に行き渡り、着火性が向上される。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of secondary battery where controlling the peeling strength of junction part between a rupture disk and a weld plate at a constant level can be carried out simply and easily even though current-carrying area for taking out a large electric current is being secured.例文帳に追加

大電流を取り出すための通電面積を確保しながらも、ラプチャーディスクとウエルドプレートの接合部の引き剥がし強度を一定に制御することが簡便に実施できる二次電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

A rupture disk has a first surface 11 on one side that includes first four radially formed scores 15, and a second surface 12 on the other side that includes second four scores 17 forming the direct lines connected to the end portions of the first scores 15 corresponding to the thickness direction.例文帳に追加

第１面11が放射状に形成された４本の第１スコア15を有し、反対側の第２面12が第１スコア15の先端部に厚さ方向に対応する部分を結ぶ直線からなる４本の第２スコア17を有している。 - 特許庁

When the second rupture disk 43 is ruptured by the pressure of the pressurized gas PG heated up in the gas-filled chamber 22, the mixture gas CG of the heated-up pressurized gas and the burnt gas is discharged from a gas discharge port 47 of the discharge chamber 45.例文帳に追加

そして、第２破裂板４３が、ガス封入室２２内で昇温された加圧ガスＰＧの圧力により破裂すれば、昇温された加圧ガスと燃焼ガスとの混合ガスＣＧが、吐出室４５のガス吐出口４７から吐出される。 - 特許庁

The high temperature combustion residues in combustion gas of a gas generating agent 36 are accumulated in the inflator 10 by a composition of the gas generating agent 36, a temperature difference between the combustion gas and the pressurized gas isolated by a first rupture disk 40, and collision against a wall face 22a or the like of the combustion gas, and its exhaust to the outside is suppressed.例文帳に追加

ガス発生剤36の燃焼ガス中の高温の燃焼残渣は、ガス発生剤36の組成、第１破裂板40で隔離された燃焼ガスと加圧ガスとの温度差、燃焼ガスの壁面22ａ等への衝突により、インフレータ10内に留まり、外部への排出が抑制される。 - 特許庁

A flow passage which connects the inside of the refrigerant filled chamber 15 to a space which is in at least one of the accumulator 2 and receiver 8 and other than the refrigerant filled chamber 15 is closed with a rupture disk 17 which can be ruptured by a rise in pressure of the refrigerant in the refrigerant filled chamber 15.例文帳に追加

前記冷媒充填室１５内と、前記アキュムレータ２及びレシーバ８の少なくとも一方の内部であって当該冷媒充填室１５以外の空間とを繋ぐ流路が、前記冷媒充填室１５内の冷媒の昇圧により破砕可能な破裂板１７で閉止されている。 - 特許庁

To secure safety, at the same time eliminate bad influence of corrosion due to opening to the atmosphere, and quickly and easily perform recovery by maintaining reduced pressure even if the pressure of a high-temperature regenerator increases during operation and a safety valve, a rupture disk or the like is operated.例文帳に追加

運転中に高温再生器の圧力が上昇して安全弁、ラプチャーディスクなどが作動した場合でも、減圧が維持されるようにして、安全を確保するとともに、大気開放による腐食の悪影響をなくし、かつ復旧を迅速・容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a holding structure of a fan blade which can surly prevent a fan blade from coming off from a disk even though axially forward load acts at the rupture of a fan blade and which materializes high prediction accuracy of stress, easy design and the reduction in parts count, weight and cost by reducing weight, size and number of fastening bolts.例文帳に追加

ファンブレードの破断時において、軸方向前向きの荷重が作用した場合でも、ファンブレードがディスクから脱落するのを確実に防止することができ、応力の予測精度が高く設計が容易であり、締結用のボルトを軽く小さく、少ない本数で、部品点数を少なく、重量軽減とコスト低減を図るファンブレードの保持構造を提供する。 - 特許庁

To provide a holding structure of a fan blade which can surly prevent a fan blade from coming off from a disk even though axially forward load acts at the rupture of a fan blade and which materializes high prediction accuracy of stress, easy design and the reduction in parts count, weight and cost by reducing the weight, size and number of fastening bolts.例文帳に追加

ファンブレードの破断時において、軸方向前向きの荷重が作用した場合でも、ファンブレードがディスクから脱落するのを確実に防止することができ、応力の予測精度が高く設計が容易であり、締結用のボルトを従来よりも軽く小さいサイズでかつ少ない本数にでき、部品点数を少なくでき、これにより重量軽減とコスト低減を図ることができるファンブレードの保持構造を提供する。 - 特許庁