「sagara」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Then don't listen to what dr. sagara says.例文帳に追加

じゃあ 相良先生の言う事は 聞かないで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mr. sagara, did you two operates at once?例文帳に追加

相良先生 一度に2人 オペしたんですって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're wearing a pretty grim face, dr. sagara.例文帳に追加

随分 険しい顔してましたね 相良先生。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, dr. sagara has decided to remain例文帳に追加

まあ 相良先生が 残ると決められたのなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is mr. sagara also good? anytime.例文帳に追加

相良先生も よろしいですか? いつでも どうぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank you so much, dr. sagara.例文帳に追加

本当にありがとうございます 相良先生。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did dr. sagara make this?例文帳に追加

これ 相良先生が お作りになられたんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was the first lord of the Sagara domain of Totomi province. 例文帳に追加

遠江国相良藩の初代藩主である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dr. minagawa is an ally of dr. sagara right?例文帳に追加

皆川先生は 相良先生の味方ですよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After, please tell dr. sagara.例文帳に追加

それから 相良先生に よろしくお伝えください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But, whatever you think dr. sagara例文帳に追加

でもね 相良先生 あなたが どう思われようと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Became the feudal lord of Sagara, Totomi province, with a fief of 20,000 koku. 例文帳に追加

遠江国相良2万石の領主となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A little while ago, the family was told by dr. sagara例文帳に追加

先ほど 相良先生から ご家族に伝えられ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then, dr. sagara... will continue as before at dougami?例文帳に追加

じゃあ 相良先生は...。 今までどおり 堂上に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To them, dr. sagara who successfully performed living donor liver transplantation例文帳に追加

彼らにとって 生体肝移植を成功させ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's sagara. gather nurses and all of the surgeons例文帳に追加

相良です。 外科のドクター全員と ナースを集めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I don't get back the blood that dr. sagara took from me例文帳に追加

相良先生に抜かれた血を 取り戻さなきゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You knew about this place, dr. sagara?例文帳に追加

こんなお店を ご存じだったんですか 相良先生。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The one who dr. sagara notified about his cancer...例文帳に追加

あの... 相良先生が がんの告知をされたっていう...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If kousuke sagara becomes the director例文帳に追加

相良浩介先生が 院長になられるのであれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Eh, drinking at a place like this. dr. sagara.例文帳に追加

へえ~ こんなところで 飲んでるんですね 相良先生。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For now, will you examine her? dr. sagara.例文帳に追加

とりあえず 本人を 診て頂けませんか? 相良先生。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You should not cooperate with mr. sagara, mr. miyabe.例文帳に追加

相良先生に協力すべきじゃないわ 宮部さん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dr. sagara was the one who did a living donor liver transplant..例文帳に追加

相良先生というと 生体肝移植をやった...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He has declared he would fire the surgeon dr. sagara.例文帳に追加

外科の相良先生を クビにすると公言されました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank you very much, sagara sensei.例文帳に追加

ありがとうございます! ありがとうございます 相良先生。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dr. sagara, could you become my mom's physician in charge?例文帳に追加

相良先生が 母の主治医に なってくださいませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to become as good as dr. sagara at operating.例文帳に追加

僕も 相良先生みたいに オペがうまくなりたいなぁ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Could you please come to the director room, dr. sagara?例文帳に追加

「相良先生 ちょっと 院長室に来て頂けませんか?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank you dr. sagara.例文帳に追加

ありがとうございます。 ありがとうございます 相良先生。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tanuma Okitsugu Ryonai Enbo-zu (distant view of Okitsugu TANUMA's estate) at Sagara Castle in Makinohara City 例文帳に追加

田沼意次領内遠望図（牧之原市相良城） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1640: Hitoyoshi Domain Oshita-no-ran incident (Sagara clan; Hitoyoshi Domain) 例文帳に追加

1640年（寛永17年）：人吉藩お下の乱（相良氏-人吉藩） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But, if it's dr. sagara, I feel I can trust you.例文帳に追加

でも 相良先生なら 信頼出来るような気がするんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If it's the disease sagara sensei is suspecting例文帳に追加

もし 相良先生が疑ってらっしゃる 病気だったとしたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dr. sagara has done way more surgical operations.例文帳に追加

相良先生って人の方が 手術の数が ずっと多いのよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But he also seems to be looked at by dr. sagara.例文帳に追加

でも 相良先生からも 色目使われてるらしいですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dr. sagara! tashirosan has disappeared from his hospital room.例文帳に追加

相良先生! 田代さんが 病室から いなくなったそうです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did dr. sagara say he'd become the director?例文帳に追加

相良先生が 院長にさせろって おっしゃったんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then, do you want this hospital to be hijacked by dr. sagara?例文帳に追加

じゃあ この病院 相良先生に 乗っ取られてもいいの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was born as the second son of Yoshihi SAGARA on June 3, 1574. 例文帳に追加

天正2年（1574年）5月4日、相良義陽の次男として生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Harisainyo is his wife, whose father is Sagara-ryuo. 例文帳に追加

頗梨采女はその妻で、沙竭羅竜王は頗梨采女の父である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1759: Hitoyoshi Domain Bamboo Gun incident (Sagara clan; Hitoyoshi Domain) 例文帳に追加

1759年（宝暦9年）：人吉藩竹鉄砲事件（相良氏-人吉藩） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a doctor called kousuke sagara at dougami general hospital.例文帳に追加

堂上総合病院には 相良浩介というドクターがいます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After that, Nagataka was attacked by his elder brother, Yoshishige SAGARA who was backed up by an influential person of the Sagara family, Yoriyoshi UEMURA, and Nagataka was driven to kill himself. 例文帳に追加

その後、一族の実力者上村頼興の後援を得た実兄の相良義滋に攻められて、自害に追い込まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dr. sagara is strict with his coworkers, but he's better than dr. moriyama.例文帳に追加

相良先生は 身内には厳しいけど 森山先生よりはマシよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書