「salt accumulation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a cosmetic composition that exhibits skin-protecting effects by a composite salt of a cationic polymer with a surfactant while exhibiting good stability and hardly suffering from deterioration in feelings caused by accumulation of the salt during repeated use.例文帳に追加

カチオン性高分子と界面活性剤との複合塩による肌保護効果を有しつつ安定性が良好で、繰り返し使用での蓄積による感触悪化の少ない化粧料組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain various therapeutic agents in which photo-physicochemical diagnosis/therapy (PDT: Photodynamic Therapy) are applied by using high selective accumulation in a neoplastic blood vessel and selective accumulation in tumor cells, which are possessed by an iminochlorin aspartic acid derivative or its pharmaceutically acceptable salt.例文帳に追加

イミノクロリンアスパラギン酸誘導体またはその薬理学的に許容される塩の有する新生血管への高い選択的集積性、腫瘍細胞へ選択的集積性を利用し、光物理化学的診断・治療法（ＰＤＴ：Ｐｈｏｔｏｄｙｎａｍｉｃ Ｔｈｅｒａｐｙ）を応用した各種治療薬を提供すること。 - 特許庁

BIS(STYRYL)PYRIMIDINE AND BIS(STYRYL)BENZENE DERIVATIVE, PHARMACOLOGICALLY ACCEPTABLE SALT THEREOF, PRODUCTION METHOD THEREOF, AND PREVENTIVE OR THERAPEUTIC MEDICINAL COMPOSITION FOR β AMYLOID-ACCUMULATION-RELATED DISEASE COMPRISING THE SAME AS EFFECTIVE INGREDIENT例文帳に追加

ビス（スチリル）ピリミジン及びビス（スチリル）ベンゼン誘導体、その薬学的に許容可能な塩、その製造方法及びそれを有効成分として含むβアミロイド集積関連疾患の予防または治療用医薬組成物 - 特許庁

The latent heat accumulation material is constituted of a so-called eutectic salt comprising an ammonium alum (NH_4Al(SO_4)_2 12H_2O) and ammonium chloride (NH_4Cl).例文帳に追加

潜熱蓄熱材を、アンモニウム・ミョウバン（ＮＨ_４Ａｌ（ＳＯ_４）_２・１２Ｈ_２Ｏ）と塩化アンモニウム（ＮＨ_４Ｃｌ）を含有してなる、いわゆる共晶塩から構成する。 - 特許庁

TRIAZINOINDOLE AMINE COMPOUND AND COMPOSITION CONTAINING THE SAME OR PHARMACOLOGICALLY ACCEPTABLE SALT OF THE SAME FOR ACCELERATING ACCUMULATION OF COLLAGEN AND/OR INHIBITING REDUCTION OF THE SAME例文帳に追加

トリアジノインドールアミン化合物並びに該化合物又はその薬学的に許容される塩を有効成分として含有するコラーゲン蓄積促進及び／又は減少抑制のための組成物 - 特許庁

To provide an apparatus for removing causes of generation of particle by preventing accumulation of salt within exhaust pipes when the atmosphere in the upper space of the processing vessel is exhausted.例文帳に追加

処理槽の上部空間の雰囲気を排気したときに、排気管内に塩が蓄積することを防止してパーティクル発生の原因を取り除くことができる装置を提供する。 - 特許庁

COMPOSITION CONTAINING TRIAZINOINDOLAMINE COMPOUND OR PHARMACEUTICALLY ACCEPTABLE SALT THEREOF AS ACTIVE INGREDIENT FOR PROMOTING ACCUMULATION AND/OR SUPPRESSING REDUCTION OF COLLAGEN例文帳に追加

トリアジノインドールアミン化合物又はその薬学的に許容される塩を有効成分として含有するコラーゲン蓄積促進及び／又は減少抑制のための組成物 - 特許庁

To provide concrete for planting which is capable of promoting growth of plants without trouble even when being installed under a condition that water is excessive, or on salt accumulation soil.例文帳に追加

水過剰条件下や塩類集積土壌に設置された場合であっても手間をかけずに植物の生育を促進することができる植栽コンクリートを提供する。 - 特許庁

Further, the liquid accumulation can be effectively prevented by making the concentration of the salt falling in the seasoning account for 1.0-2.0 wt.%, and making the concentration of the transglutaminase composition account for ≥0.04 wt.% each based on the total amount of the meat.例文帳に追加

さらに、肉総量に対して、調味液に含まれる食塩の濃度を１．０〜２．０重量％、トランスグルタミナーゼ組成物の濃度を０．０４重量％以上とすることにより、効果的に液溜りを防止することができる。 - 特許庁

The method comprises adding fermented material consisting mainly of wheat bran or/and powdery one to the dry soil to ferment the mixture to control the salt accumulation on the dry soil and improve its water-retaining capacity.例文帳に追加

乾燥土壌に、小麦フスマまたは／および末粉を主体とする発酵資材を添加して発酵させて、乾燥土壌における塩類集積の抑制し且つ保水能を向上させる。 - 特許庁

To provide an agent for treating soil with a magnetic field which can form an effective artificial magnetic field in the soil to activate irrigated water and rain water to vitalize physiological activities of plants, can prevent salt accumulation causing the troubles, and can save the use of fertilizers.例文帳に追加

土壌中に有効な人工磁場を形成し潅水や雨水を活性化させて植物の生理を旺盛にし、また土壌障害となっている塩類濃度の累積を解決し、肥料の節減を図る。 - 特許庁

This chitosan-containing formulation having actions to inhibit lipid accumulation and reduce cholesterol contains chitosan, lecithin, a phytosterol, a dietary fiber, an organic acid and calcium or a calcium salt as active ingredients.例文帳に追加

本発明の脂質蓄積阻害およびにコレステロール低下作用を有するキトサン含有製剤は、キトサンと、レシチンと、植物性ステロール類と、食物繊維類と、有機酸類と、カルシウム又はカルシウム塩類とを有効成分として含有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a hair treating composition and a skin cosmetic composition having excellent stability of a dosage form while having conditioning effects comparable to or better than those of a conventional conditioner by preventing aggregation of a complex salt and having a good feeling of use by preventing accumulation during repeated use.例文帳に追加

従来のコンディショニング剤と同等以上のコンディショニング効果を有しながら、複合塩の凝集を防ぐことで剤型の安定性に優れ、かつ、繰り返し使用した場合の蓄積を防ぐことで使用感が良好な、毛髪処理組成物及び皮膚化粧料組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for efficiently separating a high purity polyhydric alcohol from a formic acid salt while inhibiting the accumulation of impurities in an extracting agent in separating the objective polyhydric alcohol from a reaction product by an extraction in a method for producing the polyhydric alcohol by reacting an aliphatic aldehyde with formaldehyde.例文帳に追加

脂肪族アルデヒドとホルムアルデヒドとを反応させて多価アルコールを製造する方法において抽出により反応生成物から目的の多価アルコールを分離する際に、抽剤中の不純物の蓄積を抑制しながら、且つ、高純度の多価アルコールとギ酸塩を効率的に分離できる方法を提供する。 - 特許庁

In the electricity accumulation system where the positive electrode and the negative electrode are immersed into organic electrolyte; the organic electrolyte contains lithium salt as at least a part of solute, the positive electrode has graphite material as the electrode active substance, and the negative electrode has a carbonaceous material which can occlude or intercalate/deintercalate lithium as the electrode active substance.例文帳に追加

有機電解液中に正電極および負電極が浸されてなる蓄電システムにおいて、該有機電解液がリチウム塩を溶質の少なくとも一部として含有し、該正電極が電極活物質として黒鉛質材料を有し、該負電極が電極活物質としてリチウムの吸蔵あるいはインターカレーション／脱インターカレーションが可能な炭素質材料を有する、蓄電システム。 - 特許庁

To provide a method for improving the productivity of a hydrocarbon fractionator by lessening the accumulation of ammonium salts produced by neutralization in a condenser, decreasing the frequency of salt removal works, and preventing the heat exchange efficiency of the condenser, with respect to a method for preventing a corrosion of accessory appliances of the fractionator for separating hydrocarbons by using ammonia.例文帳に追加

アンモニアを用いて炭化水素類を分離する精留塔の付属機器類の腐食防止を行う方法において、中和によって生成したアンモニウム塩の凝縮器内の蓄積を軽微化し，塩の除去作業の頻度を軽減すると共に、凝縮器の熱交換効率の低下を防ぎ、炭化水素類精留塔の生産性を向上する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cosmetic composition for hair treatment and a cosmetic composition for skin treatment containing a specific cation-modified cellulose, excellent in stability of a formulation by preventing aggregation of a compound salt and having good feeling in use by preventing accumulation of the cosmetic composition in repeated application of the same, with having conditioning effects equal to or more than those of conventional conditioning agents.例文帳に追加

従来のコンディショニング剤と同等以上のコンディショニング効果を有しながら、複合塩の凝集を防ぐことで剤型の安定性に優れ、かつ、繰り返し使用した場合の蓄積を防ぐことで使用感が良好な、特定のカチオン変性セルロースを含む毛髪処理組成物及び皮膚化粧料組成物を提供すること。 - 特許庁