| 例文 |
same the sameの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49981件
"Tannisho 歎異抄" was also written as "歎異鈔" (the pronunciation was the same). 例文帳に追加
『歎異鈔』とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the state of being of the same kind 例文帳に追加
類同であること - EDR日英対訳辞書
The same m.o., the same victim choice, presentation... it's all the same.例文帳に追加
犠牲者の特徴も 演出も同じ... すべて同じ 模倣犯だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The same strengths, the same fears, the same hopes例文帳に追加
同じような生命力を持ち 同じ恐れや希望を持っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I saw the same people in the same line for the same chicken.例文帳に追加
見えたのは 同じ人が 同じチキンのために 同じ列に居た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
in Buddhism, the condition of different people receiving the same reward for the same act 例文帳に追加
同じ業により同じ果を得ること - EDR日英対訳辞書
The value of the remainder is the same as that computed by the remainder (3) 例文帳に追加
剰余の値はremainder (3) - JM
To work together for the same cause. 例文帳に追加
一致団結する - Weblio Email例文集
That should be the same. 例文帳に追加
それは同じはずだ。 - Weblio Email例文集
PERFLUOROPOLYETHER, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND USE OF THE SAME例文帳に追加
ペルフルオロポリエーテルおよびその製法、用途 - 特許庁
belonging to the same genus 例文帳に追加
同じ属に属する - 日本語WordNet
belonging to the same species 例文帳に追加
同じ種に属する - 日本語WordNet
He was celebrated his attainment of adulthood the same day. 例文帳に追加
同日元服。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Regular expressions are the same as those in 例文帳に追加
正規表現は - JM
It wasn't the same as my chocolate, though. not the same.例文帳に追加
でも 私のチョコレート色とは違います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the same bloody shirt例文帳に追加
そして同じシャツを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've prepared the same baseball cap例文帳に追加
《同じ野球帽と》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 例文 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
