「sample pipe」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A sample loader 6 and an electrode 8 are mounted on the upper end of the glass pipe 2 and a sample labelled with a fluorescent substance is injected in the glass pipe 2 from the respective holes of the sample loader 6.例文帳に追加

ガラス管２の上端には、サンプルローダ６と電極８を装着し、サンプルローダ６の各孔４から蛍光物質により標識された試料を注入する。 - 特許庁

The supporting body 16 is arranged in the measurement pipe 4, and supports each sample plate so that a tube-shaped sample pipe is formed by a sample plate S formed of a plurality of flat plate-shaped sample materials.例文帳に追加

支持体１６は測定管４内に配置され、複数の、平板状のサンプル材料からなるサンプル板Ｓにより管状のサンプル管が形成されるように、それぞれのサンプル板を支持する。 - 特許庁

LIQUID SUCTION PIPE AND SAMPLE ANALYZER USING IT例文帳に追加

液体吸引管及びこの液体吸引管を用いた試料分析装置 - 特許庁

A sample injector 3 and a calibration pipe 5 are connected to the route 9.例文帳に追加

経路９にはサンプルインジェクター３及び検定管５を連結しておく。 - 特許庁

To surely prevent turbulence and dropout of a sample when extracting a collecting pipe.例文帳に追加

採取管引き抜き時の試料の乱れや脱落を確実に防止する。 - 特許庁

The pipe 5 introduces the sample molecules into the ionizing chamber 1.例文帳に追加

試料導入管５は、試料分子をイオン化室１内に導入する。 - 特許庁

A sample pipe 12 of the same material as heat transfer tubes is interposed in a sample liquid circulating pipe 13 through a cylindrical ceramic insulating joint 21.例文帳に追加

熱交換管と同質のサンプル管１２を筒状セラミック製絶縁継手２１を介してサンプル液循環流通管１３に介設する。 - 特許庁

To provide a radical measurement apparatus and a radical measurement pipe including a sample pipe formed by the combination of flat plate-shaped sample materials.例文帳に追加

平板状のサンプル材料の組み合わせにより形成されるサンプル管を有するラジカル測定装置及びラジカル測定管を提供すること - 特許庁

The water supplied from a water supply pipe 8 to a water sprinkling pipe at the prescribed flow rate is sprinkled on the sample W.例文帳に追加

給水管８から水を所定流量にて散水管に供給し、試料Ｗに散水する。 - 特許庁

The sample provided in the pipe is dripped on the reagent in the cell, to diffuse the sample to the surface of the reagent.例文帳に追加

そして、管内に設けられた試料をセル内の試薬に滴下して試料を試薬の表面に拡散させる。 - 特許庁

At the reference signal detection time, the calibration gas is supplied from the calibration gas introduction pipe 23 at the higher pressure than the sample gas pressure in the sample main pipe 4.例文帳に追加

基準信号検出時には、校正ガスを、校正ガス導入管２３から試料本管４内の試料ガス圧よりも高い圧力で供給する。 - 特許庁

The sample holder 10 and the protection pipe 40 can travel relatively while being separated, and a gas circulation path that passes through the hollow section of the sample holder 10 via the inside of the sample retention container 20 from the hollow section of the protection pipe 40 is formed at the protection pipe 40, the sample retention container 20, and the sample holder 10.例文帳に追加

試料ホルダ１０と保護管４０とは分離して相対移動可能であり、さらに保護管４０、試料保持容器２０、および試料ホルダ１０には、保護管４０の中空部から試料保持容器２０の内部を経由して試料ホルダ１０の中空部に抜ける気体流通路が形成してある。 - 特許庁

To provide a flow cytometer and a sample solution feeding device wherein a sample solution introducing pipe is prevented from being contaminated when introducing one type of sample solution into a flow chamber while changing the sample solution to various types.例文帳に追加

フローサイトメータおよびサンプル液供給装置において、サンプル液を種々取り替えながらサンプル液をフローチャンバに導入するとき、サンプル液導入管の汚染を防止する。 - 特許庁

To provide an X-ray tube which enables a sample or a sample stand on which the sample is placed to be largely declined even in the exhaust pipe projecting direction.例文帳に追加

排気管が突設された方向にも試料または試料を載持する試料台を大きく傾斜させることができるＸ線管を提供する。 - 特許庁

After the sample and hydrochloric acid are stirred in the mixing tank 9, the sample to which hydrochloric acid is added is poured into a burning pipe 13 by a sample pouring part 11.例文帳に追加

混合槽９により試料と塩酸を撹拌した後、試料注入部１１により、塩酸を添加した試料を燃焼管１３に注入する。 - 特許庁

The sample collection apparatus collects the sample flowing in a sludge transmission pipe 1 and is provided with a piping part 2 for partially introducing the sample flowing in the sludge transmission pipe 1 and a measuring means 3 for measuring and collecting the sample after the residual component of the sample previously collected is cleaned and removed by the sample supplied from the sample introduction piping part and supplying the sample to sample bottles by free fall.例文帳に追加

送泥管１内を流通する試料を採取する試料採取装置であって、送泥管１内を流通する試料の一部を導入する配管部２と、この試料導入配管部から供給された試料によって前回採取した試料の残留成分を洗浄除去した後に、試料を計り採り、これを自然流下によって試料ビンに供給する計量手段３とを備える。 - 特許庁

To provide a sampling pipe of a trace amount of sample capable of making measurements and dispensing a very small amount of sample, at low cost and in a space-saving manner.例文帳に追加

省スペース及び低コストで微量試料を計量・分注できる微量試料採取菅を提供すること。 - 特許庁

The microwave is allowed to act on the sample M in the circular waveguide pipe 1 to accelerate the chemical reaction of the sample M.例文帳に追加

円形導波管１内で、マイクロ波を試料Ｍに作用させることにより、試料Ｍの化学反応を促進する。 - 特許庁

After the discharge of the sample solution from the sample collecting pipe 2 is completed, the confluent solution 1 is supplied to the mixing chamber 15.例文帳に追加

試料採取管２からの試料液の吐出終了後に合流液１を混合チャンバ１５に供給する。 - 特許庁

At this time, heat exchanging conditions such as the heating temperature of the sample pipe 12 (heat exchange temperature), the amount of adding chemicals, the kind thereof, the inside surface roughness (smoothness) of the sample pipe 12 are adjusted appropriately, and the fouling of the inside surface of the sample pipe 12 is measured under respective conditions.例文帳に追加

このとき、サンプル管１２の加熱温度（熱交換温度）、添加薬剤の量、種類、サンプル管１２内面の粗度（平滑度）等の熱交換条件を適宜に調整し、その各条件下におけるサンプル管１２内面の汚れを測定する。 - 特許庁

Because washing water flows from the sample intake 16 into the sampling pipe 14 and outflows from a sample discharge port 22, all at the inside of the sampling pipe 14 can be washed.例文帳に追加

洗浄水は試料取入口１６からサンプリングパイプ１４内を流れて試料排出口２２から流出するので、サンプリングパイプ１４の内部の全てを洗浄できる。 - 特許庁

The sample cell 20 is detachably arranged by using a highly heat-resistant material (alumina or the like), and a sample is arranged by inserting a sample holder 23 into the sample cell 20 from a connecting pipe 24 side.例文帳に追加

試料セル２０は、高耐熱性材料（アルミナなど）により取り外し可能に配設されており、試料ホルダ２３を接続管２４側から試料セル２０に挿入することにより試料を配置する。 - 特許庁

A reagent causing chemiluminescence phenomenon is put in a cell and a sample containing a sample substance is sucked into the pipe of a dripping part.例文帳に追加

化学発光現象を発生する試薬をセルに入れ、サンプル物質を含む試料を滴下部の管内に吸入する。 - 特許庁

After a proper amount of sulfuric acid is added to the sample containing seawater or salts, the sample is heated and oxidized by the combustion pipe 8 and is evaporated.例文帳に追加

海水や塩類を含む試料に対して適量の硫酸を添加した後、燃焼管８で加熱酸化して気化する。 - 特許庁

A sample gas is fed through a capturing pipe 19 by coupling a valve 17 between a and b, and sample components are adsorbed by an adsorbent.例文帳に追加

バルブ１７のａ−ｂ間を接続し、試料ガスを捕集管１９に流して吸着剤に試料成分を吸着させる。 - 特許庁

METHOD OF INJECTING SAMPLE TO BE ANALYZED INTO INJECTION PIPE OF MEASUREMENT CELL, ESPECIALLY DENSIMETER例文帳に追加

測定セル、特に密度計の注入管に分析対象試料を注入する方法 - 特許庁

Sample water is circulated as upward flow into a column 3 via a pipe 1 and a valve 2.例文帳に追加

試料水は、配管１、バルブ２を通ってカラム３に上向流にて通水される。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR COLLECTING IN-SITU SAMPLE, AND ASSEMBLY BODY OF SAMPLING PIPE AND LID BODY例文帳に追加

原位置試料を採取する装置、方法並びに採取管及び蓋体の組合せ体 - 特許庁

The member 3 is provided with a sample-introducing pipe 5 and a vacuum ultraviolet lamp 7.例文帳に追加

筒状部材３には、試料導入管５と、真空紫外ランプ７が設けられている。 - 特許庁

The detachable sample retention container 20 is provided at one end of the sample holder 10, thus easily exchanging the sample simply by removing the sample retention container 20 from the sample holder 10 after the protection pipe 40 is retracted from the outer periphery of the sample holder 10.例文帳に追加

試料ホルダ１０の一端に着脱自在な試料保持容器２０を備えたことから、保護管４０を試料ホルダ１０の外周から退避させた後、試料ホルダ１０から試料保持容器２０を取り外すだけで、容易に試料の交換作業を行うことができる。 - 特許庁

The diameter of the diameter-enlargement blade is reduced so that the inner pipe 12 can be housed in the outer pipe 11, recovering the collected sample in a sealed state.例文帳に追加

拡径翼を縮径させることで内管１２は外管１１内に収納され、密閉状態で採取試料を回収する。 - 特許庁

An apparatus body 50 comprises a tubular sample holder 10, a sample retention container 20 that is freely attached and detached to and from one end of the sample holder 10, and a hollow protection pipe 40 for covering the outer periphery of the sample holder 10.例文帳に追加

管状の試料ホルダ１０と、この試料ホルダ１０の一端に着脱自在な試料保持容器２０と、試料ホルダ１０の外周を被覆する中空状の保護管４０とを装置本体５０に備える。 - 特許庁

The fine sample inserting container 1 is equipped with a fine pipe 2 in which the fine sample S is inserted and the reinforcing member 3 mounted on the appropriate part of the outer periphery of the fine pipe 2.例文帳に追加

本発明の微小試料挿入容器１は、微小試料Ｓが挿入される細管２と、細管２の外周適宜部分に装着される補強部材３とを備える。 - 特許庁

To provide a gas sample introduction device, switchable between a measuring mode and a concentrating mode without unwanted diffusion of a sample gas into a pipe.例文帳に追加

計量モードと濃縮モードとが切り替えられ、且つ不所望の配管への試料ガスの拡散の無い気体試料導入装置を提供する。 - 特許庁

To provide a casing pipe type soil sampler capable of increasing efficiency of sampling work of a soil sample and obtaining continuity of the soil sample sampled over a plurality of times.例文帳に追加

土質試料のサンプリング作業の能率を向上させること及び複数回に渡って採取した土質試料の連続性を得ること。 - 特許庁

The expanded head is rotated in a predetermined direction, so that the valve 16 of the window hole can be pushed under the pressure of the collected sample to take the sample into the inner pipe 12.例文帳に追加

拡大ヘッドを所定方向に回転させることで採取試料の圧力で窓孔の弁１６が押されて内管１２内に試料が取り込まれる。 - 特許庁

A nitrogen monoxide adsorption device is arranged between a sample gas opening and closing valve 23 provided in a sample collecting pipe 16 and an exhaust gas radioactivity measuring vessel 21.例文帳に追加

試料採取管１６に設けた試料ガス開閉弁２３と、排ガス放射能測定容器２１との間に、一酸化窒素吸着装置が配設されている。 - 特許庁

Sample gas is guided to one end of a fine pipe 30 through a sample inlet 32 while air containing O3 is guided to the other end thereof through an ozone inlet 34.例文帳に追加

細管３０の一端側に試料入口３２を介して試料ガスを、他端側にオゾン入口３４を介してＯ_3を含む空気をそれぞれ導く。 - 特許庁

After determination, the sample welded steel pipe is replaced with the welded steel pipe to be inspected (S8) and the flaw of the welded steel pipe to be inspected is detected on the basis of the determined incident angle and the arranging position.例文帳に追加

決定後、サンプル溶接鋼管を検査対象溶接鋼管と入れ替え（Ｓ８）、決定された入射角及び配置位置に基づいて、検査対象溶接鋼管を探傷する（Ｓ９）。 - 特許庁

To provide an X-ray tube in which, when a sample or a sample stand on which the sample is placed is largely declined, an exhaust pipe is not obstructive, and the turbulence of an electric field in the periphery of a target is reduced.例文帳に追加

試料または試料を載持する試料台を大きく傾斜させる際に排気管が邪魔とならず、しかも、ターゲットの周囲の電界の乱れを低減することができるＸ線管を提供する。 - 特許庁

When a sample is subjected to water quality analysis, a sample valve 2 on a pipe of a power plant or the like such as a thermal power plant is opened, and the sample is supplied to the electrode 3 of the electrode type water analyzer on the downstream.例文帳に追加

サンプルを水質分析するときには、火力発電所等の発電プラント等の配管のサンプル弁２を開とし、その下流の電極式水分析計の電極３にサンプルを供給する。 - 特許庁

A sampling sample holding bag 11 is inserted inside of a hollow of the hollow cylindrical boring pipe 2.例文帳に追加

中空円筒状削孔管２の中空内部には、採取試料収容袋１１を挿入してある。 - 特許庁

The moisture measuring coulometric titrator includes a reagent circulating line for circulating a reagent into a titration cell (1), a metering pipe (6) for sampling a definite amount of a sample, a sample supply line for passing the sample through the metering pipe (6), and a flow channel switching valve (5).例文帳に追加

水分測定用電量滴定装置は、滴定セル（１）内の試薬を循環させる試薬循環ライン、一定量の試料を採取する計量管（６）、計量管（６）に試料を通液する試料供給ライン及び流路切替弁（５）を備えている。 - 特許庁

This sample water pretreatment device 1 comprises a T-shaped branch pipe 3 accommodated in an outer container 2, and a motor 4 for rotating the branch pipe 3.例文帳に追加

試料水前処理装置１は、外容器２内に収容されたＴ字型の分岐パイプ３と、分岐パイプ３を回転させるモーター４とを備えている。 - 特許庁

After instrumentation air is connected to a sample gas supplying part 2, the sample gas supplying part 2 is connected to a collecting pipe 8 through a three-way valve V1, and the collecting pipe 8 is connected to a sensor cell 16 through a three-way valve V2.例文帳に追加

サンプルガス供給部２に計装エアーを接続した後、三方弁Ｖ１を介してサンプルガス供給部２と捕集管８を接続し、三方弁Ｖ２を介して捕集管８とセンサセル１６を接続する。 - 特許庁