「saving」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

Is saving my father's cows and the lions例文帳に追加

お父さんの牛も ライオンたちも守れているから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Saving the oceans can feed the world.例文帳に追加

海を守ることで世界の食料を得られます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I didn't ask for the job of saving the human race.例文帳に追加

俺は人類を救う仕事は 希望してないぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The saving on school fees alone is like five trips back here a year.例文帳に追加

学費が浮く分で 年に5回は帰れるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just wanted to say thank you for saving my life.例文帳に追加

だけど 命を救ってくれた お礼が言いたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm saving you some brain activity例文帳に追加

あなたの脳が活動する手間を省いてあげます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will giving all of my strength just for saving patient's life.例文帳に追加

患者を救うためだけに 全力を注ぐ。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No great gap between investment and saving;例文帳に追加

投資と貯金の間の 深い溝が無くなります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought that I was saving your civilization.例文帳に追加

私はあなた達の文明を救ったと思ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is, saving your presence, just as I say. 例文帳に追加

尾籠なお話ですが全くその通りなのです - 斎藤和英大辞典

Is there no means of saving people from misery?―redeeming people from misery?―emancipating people from misery? 例文帳に追加

生活難を救済する方法は無いものか - 斎藤和英大辞典

They are not interested in saving money. 例文帳に追加

彼らはお金を貯めることに関心がありません。 - Tanaka Corpus

the act of delivering from sin or saving from evil 例文帳に追加

罪から救ったり、悪から守ったりする行為 - 日本語WordNet

They are not interested in saving money.例文帳に追加

彼らはお金を貯めることに関心がありません。 - Tatoeba例文

Mary is saving money to go to Japan.例文帳に追加

メアリーは日本に行くためにお金を貯めている。 - Tatoeba例文

Saving electricity also contributes to the prevention of global warming.例文帳に追加

節電は地球温暖化防止にも貢献する。 - 時事英語例文集

The number of home appliances with power saving modes are increasing.例文帳に追加

節電モードのある家電って増えていますね。 - 時事英語例文集

He was praised for saving her life.例文帳に追加

彼は彼女の命を救ったことでたたえられた - Eゲイト英和辞典

Limitedsupport for DPMS screen saving is available. 例文帳に追加

DPMS によるスクリーン保護は部分的にサポートされている。 - XFree86

METHOD FOR SETTING ENERGY-SAVING AND IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加

省エネルギ設定方法及び画像形成装置 - 特許庁

METHOD OF DIAGNOSING DEGREE OF ENERGY SAVING FOR COMPRESSOR SYSTEM例文帳に追加

圧縮機システムの省エネルギー度診断方法 - 特許庁

ENERGY SAVING EFFECT QUANTITY CALCULATION METHOD AND DEVICE例文帳に追加

省エネルギー効果量算出方法および装置 - 特許庁

PROJECTOR ADAPTIVE TO POWER SAVING DISPLAY STATE例文帳に追加

省電力表示状態に対応するプロジェクタ - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR PROVIDING ENERGY SAVING SERVICE例文帳に追加

省エネルギーサービス提供方法およびその装置 - 特許庁

Saving lives, that's a first for you, huh, vampire?例文帳に追加

命を救う 初めてじゃないのか 吸血鬼が? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To enable a user to select the desired power saving function through simple operation when selecting any power saving function by turning on/off a plurality of power saving items.例文帳に追加

複数の節電項目をオン・オフして節電機能を選択する場合、簡単な操作でユーザが所望する節電機能を選択することができるようにする。 - 特許庁

The energy saving control terminating section terminates the energy saving control, when the termination conditions are satisfied or when the user of the air conditioner 10 manually operates the energy saving control terminating section.例文帳に追加

省エネ制御解除部は、解除条件が満たされることにより又は空調機１０の利用者の手動操作により省エネ制御を解除する。 - 特許庁

To provide a router controller which performs power saving by allowing a power saving control in individual routers and switches in a network to be spread over the entire network, and also automatically controls a power saving control that a manager has manually performed in consideration of the network configuration.例文帳に追加

ネットワーク内の個々のルータやスイッチにおける省電力制御をネットワーク全体に広げ省電力を行なうものである。 - 特許庁

To provide a power-saving instruction device enabling a plurality of power-saving execution devices which are not in operation in a predetermined time zone to enter power-saving mode.例文帳に追加

所定の時間帯で操作されなくなる複数の省電力実行装置に、省電力モード機能を実現させる省電力指示装置を提供する。 - 特許庁

Only one personal computer is needed for the cases where two personal computers are required, thereby achieving power-saving, space-saving, and energy-saving or the like.例文帳に追加

従来、２台のパソコンを必要としていたケースのうち、１台のパソコンで足りてしまうケースが多く、省力化、省スペース化、節電効果等が期待できる。 - 特許庁

To provide a fuel-saving driving system for a vehicle, performing fuel-saving driving without being conscious of the fuel-saving driving even if the vehicle is driven by anybody.例文帳に追加

誰が運転しても省燃費運転を意識することなく省燃費運転することが可能となる車両の省燃費運転システムを提供する。 - 特許庁

The register saving and restoring circuit 3 stores and restores the contents of the register group 2 in and from a register saving memory 5 by the register saving command and register restoring command respectively.例文帳に追加

レジスタ退避復旧回路３は、レジスタ退避指示によりレジスタ群２の内容をレジスタ退避メモリ５に格納し、レジスタ復旧指示により復旧する。 - 特許庁

To achieve space saving, energy saving, and running cost saving by effectually air conditioning a large space having many glass wall surfaces without use of a large volume of cooling air.例文帳に追加

大量の冷却空気を用いることなく、ガラス壁面の多い大空間を効率よく空調して、省スペース，省エネルギー，省ランニングコストを達成する。 - 特許庁

To provide a power saving system and a power saving program improving power saving efficiency in data communication using a plurality of communication interfaces.例文帳に追加

複数の通信インターフェースを用いたデータ通信における節電効率を向上できるようにした節電システムおよび節電プログラムを提供する。 - 特許庁

To perform water control for water saving by changing a through-hole diameter of a water saving plate without changing the structure of a water saving valve body.例文帳に追加

この発明は、節水に対し、節水弁本体の構造を変更することなく、節水板の透孔径の変更により制水することを目的としたものである。 - 特許庁

To provide a water saving member and a water saving implement using the water saving member easily installed at a faucet and capable of easily performing delicate regulation of a water discharge flow rate.例文帳に追加

水栓に設置し易くかつ吐水流量の微妙な調整を簡単に行うことが可能な節水部材及びそれを用いた節水具の提供。 - 特許庁

The saving unit includes a first firmware data saving unit for saving the first firmware data into the memory unit, when the above switchover of the firmware unit has been carried out.例文帳に追加

退避部は、このファームウェア部の切り替えが行われていたときには、第一のファームウェアデータを記憶部に退避する第一のファームウェアデータ退避部を有する。 - 特許庁

China’s saving level exceeded OECD saving tendency in every sector, especially saving ratio to GDP in the household sector largely exceeded that of OECD.例文帳に追加

中国の貯蓄水準は、全ての部門において、OECD を上回る貯蓄性向となっており、特に、家計部門の貯蓄の対名目 GDP 比は、OECD を大きく上回っている。 - 経済産業省

To provide a water saving device, by which the effect of water saving can be improved on the washing place of a restaurant or the like and water saving is easy to be complete to an employee.例文帳に追加

レストランなどの洗い場で節水の効果を向上することができ、従業員に節水を徹底し易くできる節水装置を提供する。 - 特許庁

CONTROLLER FOR TRANSITION TO ELECTRIC POWER SAVING, INFORMATION PROCESSOR, METHOD FOR TRANSITION TO ELECTRIC POWER SAVING, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

省電力移行制御装置、情報処理装置、省電力移行制御方法及び記憶媒体 - 特許庁

To achieve stable position detection and space saving.例文帳に追加

安定した位置検出や省スペース化を図ること。 - 特許庁

When the battery 104 begins to be charged during the setting of the energy-saving mode, the energy-saving mode is released.例文帳に追加

省エネモード設定中に電池１０４の充電が開始された場合、省エネモードを解除する。 - 特許庁

INFORMATION PROCESSING APPARATUS, POWER SAVING METHOD FOR APPARATUS, POWER SAVING PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

情報処理装置および該装置の節電方法、節電プログラム、並びに該プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

ENERGY-SAVING LAMP SHADE HAVING UNIFORM OPTICAL DISTRIBUTION例文帳に追加

均一な光分布を有する省エネ型ランプシェード - 特許庁

INFORMATION PROCESSOR AND POWER-SAVING CONTROL METHOD例文帳に追加

情報処理装置及び省電力制御方法 - 特許庁