「saving」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

Saving for retirement as a loss例文帳に追加

老後のための貯蓄を 損失ととらえていたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Saving the mother is first priority.例文帳に追加

仕方ないでしょ。 母体を救うのが第一ですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, well just another boring day saving the universe例文帳に追加

まあ、いつもと変わらない銀河を救う日だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank you for saving her life.例文帳に追加

命を助けて頂いて ありがとうございました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The surgeon is at his best when saving a patient例文帳に追加

患者を死のふちから 救ってやる事こそ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why people are not saving例文帳に追加

人々が貯畜しない理由を理解せねばなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of course you were listening. altering the girl's chart, saving her life.例文帳に追加

少女のカルテを改竄し 命を救った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The reason I called it a nine was because I was saving my ten.例文帳に追加

9って言ったのは 10を取っておくためだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

People are saving energy without any programming.例文帳に追加

エネルギーの節約には プログラムなど必要なかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, how... how could saving someone's life be the wrong choice?例文帳に追加

だって... 人の命を生かすって悪いこと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because they're saving a seat on a rocket ship just for you?例文帳に追加

彼らがロケットの座席を とってあるからか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If the truth is that the company is all about saving the world例文帳に追加

世界を救うという真実ならいらない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Saving 1.4 trillion dollars, net present value例文帳に追加

純現在価値で1.4兆ドルの節約になります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's about saving lives. how cool is that?例文帳に追加

命を助けるのです なんてクールなんでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why did you refuse? why did you refuse saving your life?例文帳に追加

何で 断った? 生きれんのに 何で 断った? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are they saving enough?例文帳に追加

彼らはすでに十分蓄えがあるのでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He has a saving sense of humor. 例文帳に追加

ユーモアを解しうるのが彼の救いになっている. - 研究社 新和英中辞典

resume operation from the power-saving mode 例文帳に追加

節電モードから運転を再開する[レジュームする] - 研究社 英和コンピューター用語辞典

The labouring class is gradually growing in the spirit of saving. 例文帳に追加

労働者の貯蓄心は追々発達する - 斎藤和英大辞典

He was rewarded for saving a man's life. 例文帳に追加

人命救助のかどをもって賞与せられた - 斎藤和英大辞典

He is saving money with the view of going abroad―with a view to going abroad. 例文帳に追加

彼は洋行する考えで貯金している - 斎藤和英大辞典

He lives from hand to mouth without saving a penny. 例文帳に追加

彼は一銭ももらえずその日暮らしだった。 - Tanaka Corpus

I'm saving up to buy a new car. 例文帳に追加

私は新車を買うために貯金をしている。 - Tanaka Corpus

This is a great time-saving gadget for the housewife.例文帳に追加

これは主婦の手間を省く便利な器具です。 - Tatoeba例文

I'm saving up to buy my dream phone.例文帳に追加

憧れのスマホを買うために、お金貯めてるんだ。 - Tatoeba例文

the saving in cost of production that is due to mass production 例文帳に追加

大量生産による生産コストの節減 - 日本語WordNet

He lives from hand to mouth without saving a penny.例文帳に追加

彼は一銭ももらえずその日暮らしだった。 - Tatoeba例文

I'm saving up to buy a new car.例文帳に追加

私は新車を買うために貯金をしている。 - Tatoeba例文

Of course, there are advantages and disadvantages to saving electricity.例文帳に追加

節電にも当然メリットとデメリットがあります。 - 時事英語例文集

She's saving money with the idea of buying a car.例文帳に追加

彼女は車を買うために金を貯めている - Eゲイト英和辞典

To improve power saving and productivity.例文帳に追加

省電力化及び生産性を向上させる。 - 特許庁

To provide a water-saving device easy in use by users, excellent in water-saving effect, and capable of saving the water resource as a result.例文帳に追加

利用者に利用し易くして節水効果を高め、結果として水資源を節減することができるようにした節水装置を提供する。 - 特許庁

IMAGE FORMING APPARATUS AND ENERGY-SAVING RETURN METHOD例文帳に追加

画像形成装置及び省エネルギ復帰方法 - 特許庁

ENERGY-SAVING DECOMPOSITION METHOD OF ORGANOHALOGEN COMPOUND例文帳に追加

有機ハロゲン化合物の省エネルギー型分解法 - 特許庁

PRINTER AND POWER SAVING METHOD FOR PRINTER例文帳に追加

印刷装置及び印刷装置の節電方法 - 特許庁

WATER EXTINGUISHER FUNCTION TYPE BATHTUB WATER SAVING DEVICE例文帳に追加

水消火器機能型浴槽水量節水器 - 特許庁

SYSTEM FOR SAVING INTERNET INFORMATION UTILIZING FRAME例文帳に追加

フレームを利用したインターネット情報保管システム - 特許庁

To provide a space-saving slip-ring unit.例文帳に追加

省スペースのスリップリングユニットを提供すること。 - 特許庁

SECONDARY LINING SAVING TYPE SEGMENT FOR SHIELD TUNNEL例文帳に追加

シールドトンネル用二次覆工省略型セグメント - 特許庁

To provide a wiring-saving touch sensor.例文帳に追加

省配線化されたタッチセンサを提供すること。 - 特許庁

The labouring classes are gradually growing in the spirit of saving. 例文帳に追加

労働者の貯蓄心も追々発達する - 斎藤和英大辞典

Restricted electricity use and requested electricity saving, etc.例文帳に追加

電力使用制限の実施、節電要請等。 - 経済産業省

Are also blinded by money. the world is beyond saving, right? one million usd.例文帳に追加

金で転ぶとは 世も末ですね。 1000万ドル。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't make me regret saving your life.例文帳に追加

命を助けてあげるから 後悔させないでね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To enable the requester of an energy-saving measure to find energy- saving supporting equipment, which is capable of saving energy in an energy- saving object properly, easily and to find the energy-saving supporting equipment, which is provided by the provider of the energy-saving supporting equipment, or the requester of the energy-saving measure requiring energy provided by an energy provider easily.例文帳に追加

省エネルギー対策の依頼者が、省エネルギー対象の省エネルギー化を適切に行うことができる省エネ支援機器を容易に見いだすことができ、また省エネ支援機器の提供者が提供する省エネ支援機器あるいはエネルギー供給者が提供するエネルギーを要求する省エネルギー対策の依頼者を容易に見いだすことができること。 - 特許庁