savingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 21701件
Then, a daylight saving time determination section 92 refers the period of the daylight saving time stored in the daylight saving time information storage section 91 and corrects the time in the timer section 50 so as to be the time corresponding to the daylight saving time set by the user.例文帳に追加
ここで、サマータイム判定部92は、サマータイム情報記憶部91に格納されたサマータイム期間を参照し、ユーザの設定したサマータイムに対応する時刻になるように、計時部50での時刻を修正する。 - 特許庁
A power saving measuring part 303 measures a power saving amount of each component set in a power saving state in accordance with a power saving parameter corresponding to each component in a computer 10.例文帳に追加
節電量計測部303は、コンピュータ10内の各構成要素に対応する省電力化パラメータに設定される値に応じて、省電力状態に設定された各構成要素の節電量を測定する。 - 特許庁
ENERGY SAVING VESSEL USING MICRO BUBBLE BY EXHAUST GAS例文帳に追加
排気ガスによるマイクロバブルを使用した省エネルギー船 - 特許庁
DATA PROCESSOR AND POWER SAVING CONTROL METHOD THEREFOR例文帳に追加
データ処理装置及びその省電力制御方法 - 特許庁
To realize a price calculation of service for energy saving.例文帳に追加
省エネルギ・サービスの対価を計算できるようにする。 - 特許庁
STEAMING PREVENTION CONTROL METHOD ND APPARATUS FOR COAL SAVING APPARATUS例文帳に追加
節炭器のスチーミング防止制御方法及び装置 - 特許庁
ULTRAVIOLET RAY CUTTING-OFF ENERGY-SAVING SHEET TO BE STUCK ON WINDOWPANE例文帳に追加
窓ガラス取り付け用紫外線遮断省エネシート - 特許庁
To provide an energy saving support system capable of bringing a high energy saving effect, by clearing an energy saving effort to be executed by an individual person such as an employee, and a result thereof to enhance consciousness of facing a problem of energy saving.例文帳に追加
従業員等の各個人がなすべき省エネ努力と成果を明確にし、省エネに取り組む意識を向上させることによって省エネ効果を上げることができる省エネ支援システムを提供する。 - 特許庁
To provide a cellular phone which is widely adaptable, with high effect, and against which high effect power saving countermeasures are taken without sacrificing functions in consideration of a degree of power saving, a limit of application of the power saving countermeasures, and discrepancy between the power saving and function increase or the like.例文帳に追加
省電の程度、省電策適用の限界、および省電と高機能化との矛盾等に鑑み、機能を犠牲にせず広く適用可能で効果の高い省電策を施した携帯電話を提供する。 - 特許庁
To evaluate energy saving on time.例文帳に追加
省エネルギーの評価をオンタイムで行い得るようにする。 - 特許庁
To propose the energy saving system of a water supply and drainage disposal plant.例文帳に追加
上下水処理場の省エネルギを提案する。 - 特許庁
BAG MAKING AND PACKAGING MACHINE WITH POWER SAVING MODE例文帳に追加
省電力モードを備えた製袋充填包装機 - 特許庁
INFORMATION PROCESSOR AND DATA SAVING CONTROL METHOD THEREFOR例文帳に追加
情報処理装置およびそのデータセーブ制御方法 - 特許庁
FACSIMILE MACHINE FOR SAVING RECORDING PAPER BY BOTH-SIDE ELECTRIC TRANSMISSION例文帳に追加
両面電送にて記録紙を節約するファクシミリ - 特許庁
ENERGY-SAVING SYSTEM OF SODIUM HYPOCHLORITE MANUFACTURING EQUIPMENT例文帳に追加
次亜塩素酸ナトリウム製造設備の省エネルギーシステム - 特許庁
To provide a space saving stand dedicated for a single toothbrush.例文帳に追加
省スペースの1本歯ブラシ専用スタンドの提供。 - 特許庁
In that case, it's all the more reason why you should keep saving.例文帳に追加
だったら なおさら これ 大事に貯めとかないと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hey, listen, I never got the chance to properly thank you for saving my life out there.例文帳に追加
チャンスがなかった 命を救った礼を言う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can you say that one more time? i'm saving it as a keepsake.例文帳に追加
もう一回 言ってくれる? 記念に とっとくから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's also not just about saving myself.例文帳に追加
自分自身を救うことだけが 目的ではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And for that reason, we ought to be saving it.例文帳に追加
というわけで、守っていかなければならないのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Niinii, you're saving saechan from the hands of evil?例文帳に追加
にぃに 紗江ちゃんを 悪の手から救い出すんだね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because it is saving lives. so, is there a better way to accomplish that goal?例文帳に追加
命を守っているからです 他の達成法は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thank you for saving my life.例文帳に追加
私の命を救ってくださってありがとうございます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I just want to say thank you, jonah, and to all of you for saving my life.例文帳に追加
ジョナに感謝したい 命を救ってくれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'd just like to thank you for saving young master wayne's life.例文帳に追加
ウェイン様を救って頂いた お礼を言いたくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Or to take at minimum a rank four by saving the king's woman.例文帳に追加
王の女を救って 正四品程度を狙うか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But right now, the one who holds the key to saving febri...例文帳に追加
でもいま フェブリを助ける鍵を握っているのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I wanted this opportunity to thank you, in person, for saving my life.例文帳に追加
お礼を言いたかったんです 命の恩人です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Son goku! i'll show you the new technique i've been saving!例文帳に追加
俺さまの 取って置きの 新しい技を見せてやる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you really want to quit without saving? 例文帳に追加
ほんとうに保存せずに終了してよろしいですか - 研究社 英和コンピューター用語辞典
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)