savingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 21696件
ENERGY SAVING POWER SUPPLY CONTROL DEVICE AND IMAGE FORMATION DEVICE例文帳に追加
省エネ電源制御装置および画像形成装置 - 特許庁
SYSTEM, DEVICE AND METHOD FOR SAVING FILE AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
ファイル退避システム、装置及び方法、並びに記録媒体 - 特許庁
TERMINAL DEVICE, METHOD FOR SAVING MONEY ON INTERNET, AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加
端末装置、インターネット貯金方法、およびそのプログラム - 特許庁
INFORMATION PROCESSING APPARATUS AND ENERGY SAVING EFFECT DISPLAY METHOD例文帳に追加
情報処理装置および省エネ効果表示方法 - 特許庁
ELECTRONIC APPARATUS, POWER-SAVING CONTROL METHOD, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加
電子機器、省電力制御方法及び記憶媒体 - 特許庁
FIRE EXTINCTION SYSTEM HAVING ANTISEISMIC PERFORMANCE AND ENERGY SAVING PERFORMANCE例文帳に追加
耐震性能と省エネルギー性能を持つ消火システム - 特許庁
So far from saving money, I can barely keep out of debt. 例文帳に追加
金を残すどころか借金をせぬというばかりだ - 斎藤和英大辞典
Rheingelder is a very economical, saving man. 例文帳に追加
レインジェルダーはきわめて経済感覚の鋭敏な節約家だ。 - O Henry『シャムロック・ジョーンズの冒険』
As a display form, different icon display is performed, for example, for the non-power saving state and the power saving state.例文帳に追加
表示形態としては、例えば非省電力状態と省電力状態で、異なるアイコン表示を行う。 - 特許庁
To provide an energy saving control system capable of saving energy while taking account of the comfort of a user.例文帳に追加
ユーザの快適性も考慮しつつ、省エネルギー化を図ることができる省エネルギー制御システムを提供する。 - 特許庁
To provide a recommendation device for fuel saving operation capable of realizing more efficient fuel saving operation.例文帳に追加
より効率的な省燃費運転を実現することができる省燃費運転推奨装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a device capable of efficient power saving and production by balancing power saving and productivity.例文帳に追加
省電力化と生産性のバランスを取り、効率の良い省電力および生産が可能な装置を提供する。 - 特許庁
To perform power-saving control even for a graphics controller which does not support a power-saving function in hardware wise.例文帳に追加
ハードウェア的に省電力機能をサポートしないグラフィクスコントローラについても省電力制御を実現する。 - 特許庁
To enable showering capable of warming a user similarly with bathing and having effects such as water saving and power saving as well.例文帳に追加
浴槽入浴と同様に温まることができ、また、節水や省エネの効果もあるシャワー浴を可能とする。 - 特許庁
INFORMATION PROCESSOR, POWER SAVING CONTROL METHOD AND RECORDING MEDIUM HAVING POWER SAVING CONTROL PROGRAM STORED THEREON例文帳に追加
情報処理装置及び省電力制御方法及び省電力制御プログラムを格納した記録媒体 - 特許庁
To achieve power saving by reducing power consumption for showing a power saving operation state.例文帳に追加
省電力動作状態を示すための消費電力を削減し、省電力化を図ることを目的とする。 - 特許庁
To exhibit sufficient energy-saving and power-saving effects in a conventional current control device.例文帳に追加
従来の通電制御装置は、十分な省エネ、省電力効果が発揮できないという課題を有している。 - 特許庁
The load unit 5 is configured to perform a switching operation between a normal mode and a power-saving mode based on an instruction to switch between the normal mode and the power-saving mode.例文帳に追加
負荷部5は、通常モードと省電力モードとの切換指示に基づき、それらで切り換え動作する。 - 特許庁
To achieve power saving without requesting a user to consider a power saving operation of a portable terminal.例文帳に追加
携帯端末の省電力動作を使用者に意識させずに、省電力を達成することを目的とする。 - 特許庁
To provide a pressure belt fixing device by which energy-saving and space-saving are attained by enhancing heat efficiency.例文帳に追加
熱効率を高めて省エネ化、かつ省スペース化を図ることができる加圧ベルト定着装置を提供すること。 - 特許庁
To manage the power saving for a magnetic disk device by performing the optimum power saving control for every magnetic disk device.例文帳に追加
磁気ディスク装置毎に最適な省電力制御を行い、磁気ディスク装置の省電力管理を行う。 - 特許庁
To produce a polyester fiber with excellent mechanical properties, particularly tenacity, high productivity in space-saving and energy-saving way.例文帳に追加
力学特性、特に強度に優れるポリエステル繊維を生産性に優れかつ省スペース、省エネルギーで製造する。 - 特許庁
ENTRANCE AND EXIT MANAGEMENT SYSTEM PROVIDED WITH ENERGY-SAVING CIRCUIT AND PORTABLE TRANSMITTER-RECEIVER PROVIDED WITH THE ENERGY-SAVING CIRCUIT例文帳に追加
省エネルギー回路を備えた入退室管理システム、および省エネルギー回路を備えた携帯用送受信機 - 特許庁
To provide a power unit in which a power supply part for power saving can be optimally designed to attain the power saving more.例文帳に追加
省電力用電源部を最適に設計でき、より省電力化された電源装置を提供する。 - 特許庁
To provide a space-saving terminal of which the depth is shallow and the floor area is small, and to provide a connector using the space-saving terminal.例文帳に追加
奥行きが浅く、床面積が小さい省スペース型の端子およびこれを用いたコネクタの提供。 - 特許庁
Thus, the water saving implement (1) is suitable for use as a water saving implement of a type which is installed in a water flow outlet.例文帳に追加
これにより、この節水具(1)は水流出口に設置するタイプの節水具として使用するのに適する。 - 特許庁
INFORMATION EQUIPMENT, POWER SAVING MODE SWITCHING METHOD AND RECORDING MEDIUM HAVING POWER SAVING MODE SWITCHING PROGRAM STORED THEREON例文帳に追加
情報機器及び省電力モード切替方法及び省電力モード切替プログラムを格納した記録媒体 - 特許庁
POWER SAVING STORAGE DEVICE, INFORMATION PROCESSING APPARATUS INCLUDING THE SAME, POWER SAVING CONTROL METHOD OF STORAGE DEVICE AND PROGRAM例文帳に追加
省電力記憶装置とこれを備えた情報処理装置、記憶装置の省電力制御方法及びプログラム - 特許庁
Consequently, an error can be displayed at the display section 17 even during operation of the power saving function of power saving mode.例文帳に追加
従って、省エネモードの節電機能が動作中であっても、エラーを表示部17に表示することができる。 - 特許庁
The operation control unit 64a starts execution of the energy-saving control from the energy-saving control starting time T1.例文帳に追加
運転制御部64aは、省エネ制御開始時刻T1から省エネルギー制御の実行を開始する。 - 特許庁
To further exert an energy-saving effect by improving a stern duct existing conventionally as an energy-saving device of a vessel.例文帳に追加
船舶の省エネデバイスとして従来からある船尾ダクトを改良して、更なる省エネ効果をあげること。 - 特許庁
To the plurality of saving register lists 270, a plurality of saving patterns corresponding to a plurality of interruption factors are set.例文帳に追加
複数の退避レジスタリスト270には、複数の割込み要因に対応する複数の退避パタンが設定される。 - 特許庁
To provide a semiconductor integrated circuit and a power-saving control method performing effective power saving.例文帳に追加
本発明は、効果的な省電力を行う半導体集積回路及び省電力制御方法に関する。 - 特許庁
To enable power saving by quickly informing release operation from a power saving mode by an operation sound.例文帳に追加
省電力モードからの解除操作を速やかに操作音で知らせるとともに省電力化も可能とする。 - 特許庁
Based on the above difference, the energy saving effect analyzer 18 analyzes the energy saving effect of the air conditioner to be analyzed.例文帳に追加
省エネルギー性分析部18は、同差分に基づき、分析対象の空調機の省エネルギー性を分析する。 - 特許庁
The first power saving processing means executes shift processing from an operating state to a first power saving state.例文帳に追加
第1の省電力処理手段は、稼働状態から第1の省電力状態への移行処理を実行する。 - 特許庁
To provide an energy saving support system to urge energy saving to an inhabitant in an easier way to implement.例文帳に追加
より実現しやすい形で住人に対して省エネルギー化を促す省エネルギー支援システムを提供する。 - 特許庁
To evaluate building energy saving control for a diagnosis by estimating the energy-saving rate of energy consumption of each building.例文帳に追加
各建物のエネルギー消費量の省エネルギー率を推定し、ビル省エネルギー制御を評価し診断する。 - 特許庁
Furthermore, since the number of necessary plates can be reduced, space saving, resource saving and cost reduction can be realized.例文帳に追加
更に必要な平板の数を少なくすることもできるので、省スペース・省資源となり、かつ、低コストとなる。 - 特許庁
When the operator has the access right, the saving electronic information is retrieved, so as to list the matched saving electronic information.例文帳に追加
アクセス権を有する場合に退避電子情報を検索し、合致する退避電子情報を一覧表示する。 - 特許庁
Saving of function keys and saving of the number of key inputs are attained by simultaneous input operation of a plurality of data keys in a keyboard.例文帳に追加
キーボードにおける複数のデータキーの同時打鍵によって、機能キーの節減、キー打鍵数の節減を図る。 - 特許庁
The "standby processing" instruction basically maintains the power saving mode without making the mode immediately return to the normal mode from the power saving mode.例文帳に追加
「待機処理」指示は、基本的には直ちに節電モードから通常モードへ復帰させず、節電モードを維持する。 - 特許庁
To provide an energy saving system of a vending machine capable of improving energy saving efficiency as a whole system.例文帳に追加
、システム全体として省エネ効率を向上させることが可能な自動販売機の省エネシステムを提供する。 - 特許庁
To provide an energy-saving support system for directly motivating energy consumers to concern about saving energy.例文帳に追加
エネルギ消費者の省エネルギへの意識付けを直接的に働きかける省エネルギ支援システムを提供する。 - 特許庁
'i should have realised how saving a country and saving a woman 'could be the same thing to someone like pyle. '例文帳に追加
国を救い 女性を救う方法が 分かっているはずだった パイルのように誰にとっても同じ事だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”XVIII THE ADVENTURES OF SHAMROCK JOLNES” 邦題:『シャムロック・ジョーンズの冒険』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文:「Sixes and Sevens」所収「The Adventure of Shamrock Jolnes」 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © O Henry 1911, expired. Copyright © Kareha 2001, waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)