| 例文 |
science experimentsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 19件
Augustinian monk and botanist whose experiments in breeding garden peas led to his eventual recognition as founder of the science of genetics (1822-1884) 例文帳に追加
遺伝学の祖(1822年−1884年) - 日本語WordNet
That is used in many other experiments in behavioral science.例文帳に追加
様々な行動科学の実験で用いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I loved science experiments when I was a elementary school student.例文帳に追加
私は小学生の頃、理科の実験が大好きだった。 - Weblio Email例文集
The science division is working up a series of experiments.例文帳に追加
科学部が 総力を上げて 実験調査しているが─ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have an interest in science experiments so I want to become a scientist. 例文帳に追加
理科の実験に興味があるので科学者になりたい。 - Weblio Email例文集
That science is a way of being and experiments are play例文帳に追加
科学とは態度であり 実験は遊びだという考えに基づいて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hoshide answered, “Our work involves experiments, so science and math would be needed.” 例文帳に追加
星出さんは「私たちの仕事には実験が含まれるので,理科と算数が必要になるでしょう。」と答えた。 - 浜島書店 Catch a Wave
Moreover, MEXT is improving science education facilities, including equipment used at schools for observation and experiments, in a systematic manner in accordance with the Science Education Promotion Act.例文帳に追加
さらに、理科教育振興法に基づき学校における観察・実験用機器を始めとした理科教育設備等の計画的な整備を行っている。 - 経済産業省
My experiments with a combination of syphilis and tuberculosis... have produced results unseen in the history of medical science.例文帳に追加
梅毒と結核を組み合わせた 私の実験は これまでの医学界の 歴史に見られなかった 成果を出している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Astronaut Noguchi Soichi recently performed science experiments on the International Space Station (ISS) for students back on earth. 例文帳に追加
宇宙飛行士の野口聡(そう)一(いち)さんが先日,国際宇宙ステーション(ISS)内で地球にいる生徒のための科学実験を行った。 - 浜島書店 Catch a Wave
He released nanosatellites and filmed Comet ISON with a 4K camera while conducting experiments in various fields including life science and medicine.例文帳に追加
彼は生命科学や医学などさまざまな分野の実験のほか,超小型衛星の放出やアイソンすい星の4Kカメラ撮影を行った。 - 浜島書店 Catch a Wave
The government has expanded education in science, technology and mathematics by assigning new staff to assist scientific observations and experiments in elementary schools and by promoting the development of high school curricula that emphasize science and mathematics.例文帳に追加
観察・実験等を支える人材を小学校へ新たに配置するとともに、高等学校において理科・数学に重点を置いたカリキュラム開発を推進するなど、科学技術・理数教育を充実。 - 経済産業省
Shigeyoshi and his vassals conducted science experiments with these laboratory instruments and it is said that they particularly conducted research for gunpowder and blasting caps. 例文帳に追加
茂義やその家臣は、これらの実験器具を用いて理化学実験を行っており、特に、火薬や雷管の研究を行っていたと言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Experiments now begun might, a couple of centuries hence, furnish data of incalculable value, which ought to be supplied to the science of the future. 例文帳に追加
今始まった実験は、これから数世紀をかけて、計りしれない価値をもつデータをもたらすでしょう うが、それは将来の科学に供給されるべきなのです。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』
The students took one written test on science, math and information technology and four practical tests of their ability to perform experiments and solve problems.例文帳に追加
生徒たちは科学,数学,情報技術に関する筆記テストを1つと,実験を行ったり,問題を解決したりする能力を測る実技テストを4つ受けた。 - 浜島書店 Catch a Wave
In addition, in Takeo in the Tenpo era, glass products such as cylinders for science experiments and ceramics such as an alembic (distilling equipment), a mortar and pestle were manufactured at Tsukazaki-jo Castle (castle for the lord of Takeo; present-day Takeo High School). 例文帳に追加
それに加えて、武雄では、天保年間、塚崎城(武雄領主の館、現武雄高校)で理化学実験用シリンダーなどのガラス製品や、蘭引(蒸留装置)や乳鉢、乳棒などの磁器が製造されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, in a chemical invention, namely, science by experiments, predictability and feasibility are significantly insufficient although there may be differences according to the contents of the present invention and the level of technique, such that if experimental examples suggested with experiment data are not described, it is considered to be difficult for a person with ordinary skill in the art to clearly understand the effects of the invention and easily reproduce them, leading to many cases where it is hardly considered to be a complete invention. 例文帳に追加
しかし、化学発明、すなわち実験科学においては、請求項に係る発明の内容及び技術水準に応じて差異はあるものの、予測可能性及び実現可能性が著しく不十分である。例えば、実験データを用いて示される実験例が記載されていない場合、当業者が、当該発明の効果を明確に理解し、容易に再現することが困難であるとみなされるため、完全な発明とみなされない場合が多い。 - 特許庁
| 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Belfast Address” 邦題:『英国科学協会ベルファースト総会での演説』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2005 Ryoichi Nagae 永江良一 この翻訳は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンス(帰属 - 同一条件許諾)の下でライセンスされています。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
