section}を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49980件
the manner of verification of statement contained in an application under sub-section (2) of section 12;例文帳に追加
第 12条(2)による申請に含まれた陳述書の証明方法 - 特許庁
the provisions subject to which the right of the registered proprietor shall be under sub-section (1) of section 14;例文帳に追加
第 14条(1)により登録意匠所有者が従うべき規定 - 特許庁
A claim under sub-section (1) of section 20 shall be made in Form 6. 例文帳に追加
第20条(1)に基づく請求は，様式6によりしなければならない。 - 特許庁
A request under sub-section (4) of section 20 shall be made in Form 6. 例文帳に追加
第20条(4)に基づく請求は，様式6によりしなければならない。 - 特許庁
An application under Sub-section (2) of Section 11 shall be made in Form-3. 例文帳に追加
法第11条(2)に基づく申請は，様式3によりしなければならない。 - 特許庁
An application referred to in Sub-section (3) of Section 30 shall be made in Form-10. 例文帳に追加
法第30条(3)にいう申請は，様式10によりしなければならない。 - 特許庁
In so far as section 61 deals with applying section 60a, the section is nevertheless applied in the manner laid down in subsection 3 concerning the application of section 60a. 例文帳に追加
第61条が第60a条の適用に関わる場合は，第61条は，第60a条の適用に関して，第3段落に定めるように適用される。 - 特許庁
Section 5 Miscellaneous Provisions (Article 85) 例文帳に追加
第五節 雑則（第八十五条） - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 1 Dissolution Order for a Company 例文帳に追加
第一節 会社の解散命令 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 3 Surcharge Payment Order 例文帳に追加
第三節 課徴金の納付命令 - 日本法令外国語訳データベースシステム
POOR COMMUNICATION SECTION DETECTING SYSTEM, AND POOR COMMUNICATION SECTION DETECTING METHOD例文帳に追加
通信不良区間検出システム及び通信不良区間検出方法 - 特許庁
An operation support display device includes an HMD, a recording section, an operation support image production section, a position/azimuth information acquisition section and a superimposing image production section.例文帳に追加
操作支援表示装置は、ＨＭＤ、記録部、操作支援画像生成部、位置方位情報取得部及び重畳画像生成部を具備する。 - 特許庁
The base band signal, generated by the reception section 10, is fed to a selector section 22 via an input data conversion section 21 of the relay section 20.例文帳に追加
受信部１０により生成されたベースバンド信号は、中継部２０の入力データ変換部２１を介してセレクタ部２２へ供給される。 - 特許庁
AIR BAG DEVICE MOUNTED ON VEHICLE FRONT SECTION, AND VEHICLE FRONT SECTION STRUCTURE例文帳に追加
車両前部に搭載されたエアバッグ装置、及び車両前部構造 - 特許庁
VARIANT SECTION METAL TUBE MANUFACTURING METHOD, AND VARIANT SECTION METAL TUBE例文帳に追加
異形断面金属管の製造方法および異形断面金属管 - 特許庁
DIE FOR VARIABLE CROSS SECTION EXTRUSION AND VARIABLE CROSS SECTION EXTRUSION METHOD例文帳に追加
可変断面押出し用ダイスおよび可変断面押出し成形方法 - 特許庁
The lid section 3 is constituted of a smaller diametrical section 31 which becomes a connecting port for the connection (holding) of the tube 6, a tapered section 32 and a larger diametrical section 33.例文帳に追加
蓋部３は、管体６を接続（保持）するための接続口となる小径部３１と、テーパ部３２と、大径部３３とで構成されている。 - 特許庁
A hook-like bent section 4c on the other end side of the lower part of the cap section 4b is locked with a third bent section 3c of the engaged section 3.例文帳に追加
上記キャップ部４ｂの下部他端側のフック状の折曲部４ｃを上記被係合部３の第３の折曲部３ｃに係止する。 - 特許庁
In a section steel member 1, a nailing member 3 is inserted for fixation into the end of the section steel 2, and the end of the section steel 2 is taken as a solid cross section.例文帳に追加
釘止め部材３が形鋼２の端部に挿入固定され、形鋼２の端部が中実断面となる形鋼部材１とする。 - 特許庁
The switching equipment 1 comprises a key cylinder section 10; and a push switch section 30.例文帳に追加
スイッチ装置１は、キーシリンダ部１０及びプッシュスイッチ部３０を備える。 - 特許庁
A third switch section 13 controls the second switch section 7 to turns the first switch section 1 off based on detection at the second detecting section 9.例文帳に追加
第３のスイッチ部１３は第２の検出部９の検出に基づき第３のスイッチ部７による第１のスイッチ部１をオフ制御する。 - 特許庁
A support section 52 is extending right and left from the lower end section of the main part 51.例文帳に追加
本体部５１の下端部からは、左右に支持部５２が延びている。 - 特許庁
A thread insertion port in which the thread 41a of the thread section 41 is inserted is formed between the starting end section and the final end section of the screwing section 67.例文帳に追加
螺合部６７の始端部と終端部との間にねじ部４１のねじ山４１ａが挿入されるねじ山挿入口を形成する。 - 特許庁
FIRE LIMIT PENETRATION SECTION STRUCTURE AND CONSTRUCTION METHOD OF FIRE LIMIT PENETRATION SECTION例文帳に追加
防火区画貫通部構造、及び防火区画貫通部の施工方法 - 特許庁
The image encoder 10 includes: a control section 19; a storage section (prefetch buffer 182); a motion control section 181; and a motion compensation section 183.例文帳に追加
画像符号化装置１０は、制御部１９と、記憶部（プリフェッチバッファ１８２）と、動き制御部１８１と、動き補償部１８３と、を備える。 - 特許庁
MANUFACTURING METHOD OF BEAM-COLUMN JOINT SECTION例文帳に追加
柱梁接合部の製造方法 - 特許庁
The guard body 13 comprises a peripheral section 14 and a front surface section 15, and a number of groove hole-like vent holes 16 are arranged in these peripheral section 14 and front surface section 15.例文帳に追加
またガード本体１３は、外周部１４と前面部１５によって構成し、これらに多数の溝穴状の通気穴１６…を設けた。 - 特許庁
To structure a special display section and a round count display section into a single section and to increase the visibility of the round count display section alone.例文帳に追加
特別表示部およびラウンド回数表示部を単一に構成すると共に、ラウンド回数表示部のみ視認性を高めるようにする。 - 特許庁
The folded section 21 is overlapped with a section of the head band 4 extending frontward of the head section in a front region beyond the protrusion section 23.例文帳に追加
折り返し部分２１は、突起部２３よりも頭部の前方寄りにおいてヘッドバンド部４の頭部前方へ向かって延びる部分と重なり合う。 - 特許庁
The electronic equipment includes: a display section; a detection section for detecting information on input regions for each division region; a processing section; and a determination section.例文帳に追加
電子機器は、表示部と、入力領域の情報を分割領域単位で検出する検出部と、処理部と、判断部と、を備えている。 - 特許庁
BLADE-SECTION SHAPE FOR COMPRESSOR例文帳に追加
圧縮機用の翼形部形状 - 特許庁
The interrupting section 18 has a valve section 24 and a reticulated member 25.例文帳に追加
排水遮断部１８は、弁部２４および網状部材２５を有する。 - 特許庁
CURVING SECTION DRIVE UNIT OF ENDOSCOPE例文帳に追加
内視鏡の湾曲部駆動装置 - 特許庁
A stepped section 24 corresponding to a stepped section by the projecting section 17 of the surface of the western tile 11 is formed at the base end of the mounting section 21.例文帳に追加
また、取付部２１の基端には、洋瓦１１表面の凸部１７による段差に対応する段差部２４が形成されている。 - 特許庁
Boundary between the conduction state relaxing section and the refrigerant conducting section is grounded.例文帳に追加
流通状態緩和部と冷媒流通部との境界を接地する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
