「section 80」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A heater 80 is provided along the outer fringe of the outlet header 42 at the body section 51.例文帳に追加

本体部（51）における出口ヘッダ（42）側の外縁に沿って加熱ヒータ（80）を設ける。 - 特許庁

The control valve holding device 4 includes a holding section 80 and a cover section 90.例文帳に追加

制御弁保持装置４は、保持部８０およびカバー部９０を備える。 - 特許庁

“Description” means the part of a specification other than the claims, referred to in section 80; 例文帳に追加

「詳細な説明」とは，クレーム以外の明細書の部分をいい，第80条にいうものをいう。 - 特許庁

Section 1 General Provisions (Article 80 - Article 89-9) 例文帳に追加

第一節　総則（第八十条―第八十七条の九） - 日本法令外国語訳データベースシステム

The sub-heat exchange section (25) is disposed in an outdoor unit (30) (heat source machine (30)) receiving a heat source-side heat exchanger (80).例文帳に追加

副熱交換部（25）は、熱源側熱交換器（80）を収容する室外機（30）（熱源機（30））に設ける。 - 特許庁

In this motor pump 10, a pump section 40, an auxiliary pump section 60, a balance drum section 80 and a motor section 20 are coaxially arranged along a rotating shaft 22, and a partitioning section 86 is provided for separating the balance drum section 80 from the motor chamber 28.例文帳に追加

モータポンプ１０は、ポンプ部４０、補助ポンプ部６０、バランスドラム部８０、モータ部２０が回転軸２２に沿って同軸に配置され、バランスドラム部８０とモータ室２８とを隔離するために仕切り部８６が設けられる。 - 特許庁

A winding unit 1 includes a bobbin support section 10, a bobbin supply section 11, a winding section 12, a yarn amount deciding section and a controller 80.例文帳に追加

巻取ユニット１は、ボビン支持部１０、ボビン供給部１１、巻取部１２、糸量判定部及び制御装置８０を備える。 - 特許庁

The operation unit 34 includes a control section 80 and a power switch 84.例文帳に追加

操作ユニット３４は、制御部８０と電源スイッチ８４とを含む。 - 特許庁

Additionally, the balance weight 61 is constituted of a weight section 61a arranged integrally with the driven gear 70, and a weight section 61b arranged integrally with the bush 80.例文帳に追加

バランスウエイト61は、被動ギヤ70に一体に設けられたウエイト部61ａと、ブッシュ80に一体に設けられたウエイト部61ｂとから構成される。 - 特許庁

A first terminal section 80 and a second terminal section 81 are arranged in a lateral direction with an interval.例文帳に追加

第１端子部８０及び第２端子部８１は、横方向に間隔を空けて並設されている。 - 特許庁

The guidance section 8a has a pair of guidance members 19, a coil spring 80, and a guide section 81.例文帳に追加

案内部８ａは一対の案内部材１９とコイルばね８０とガイド部８１を備えている。 - 特許庁

The cleaning/drying block 15 has a cleaning/drying section 80.例文帳に追加

洗浄／乾燥処理ブロック１５は、洗浄／乾燥処理部８０を有する。 - 特許庁

The reforming apparatus 20 is composed of: a reforming section 30; a combustion section 60; a combustion gas passage 70; a heat insulation section 75; an evaporation section 80; and a CO purification section 90.例文帳に追加

改質装置２０は、改質部３０、燃焼部６０、燃焼ガス流路７０、断熱部７５、蒸発部８０、ＣＯ浄化部９０から構成されている。 - 特許庁

A photographic print system 1 includes the drying section 60, a density measurement section 80, a light emitting diode 82, and a light propagation section 84.例文帳に追加

写真プリントシステム１は、乾燥部６０と、濃度測定部８０と、発光ダイオード８２と、光伝播部８４と、を備えている。 - 特許庁

A proximity scanning exposure apparatus 1 is equipped with: a mask holding section 71 holding a mask M; an irradiation section 80 disposed above the mask holding section 71 and projecting exposure light; and a light-shielding member disposed between the irradiation section 80 and the mask holding section 71 and shielding against the exposure light EL exiting from the irradiation section 80.例文帳に追加

近接スキャン露光装置１は、マスクMを保持するマスク保持部７１と、マスク保持部７１の上方に配置され、露光用光を照射する照射部８０と、照射部８０とマスク保持部７１との間に配置され、照射部８０から出射された露光用光ＥＬを遮光する遮光部材と、を備える。 - 特許庁

A gas introducing section 80 supplies gas to the aerosol generating chamber 20 and controls the supplied gas.例文帳に追加

エアロゾル生成室にガス導入部８０がガスを供給制御する。 - 特許庁

The slot machine has a sound control section 52 and a sound generator 80.例文帳に追加

スロットマシンは、音声制御部５２と音声発生装置８０とを備える。 - 特許庁

An estimating section 80 estimates the traveling direction based on the selected information.例文帳に追加

推定部８０は、選択した情報をもとに進行方向を推定する。 - 特許庁

A float chamber 80 is set up in the bottom section of a fuel tank 1 and a float 10 provided with a magnet 21 is floated in the chamber 80.例文帳に追加

燃料タンク１内の底部にフロート室８０を設置し、その中に、磁石２１を備えたフロート１０を浮かべる。 - 特許庁

"rules" means rules made by the Registrar under section 79, 80, 81 or 82, as the case may be; 例文帳に追加

「規則」とは，場合に応じ，第79条，第80条，第81条又は第82条に基づき登録官により制定される規則をいう。 - 特許庁

The personal air conditioning control system 80 has a personal information storage section 50, an air conditioned environment setting section 30, and a system control section 60.例文帳に追加

パーソナル空調制御システム８０は、個人情報記憶部５０、空調環境設定部３０およびシステム制御部６０を備える。 - 特許庁

A video telephone 50 includes: an external imaging section 104, a concealed right side imaging section 106, and a concealed left side imaging section 108; a communication section 80; a speaker 90; a microphone 92; and a control section 100.例文帳に追加

テレビ電話機５０は、外付け撮像部１０４，右隠匿撮像部１０６，および左隠匿撮像部１０８と、通信部８０と、スピーカ９０と、マイク９２と、制御部１００とを含む。 - 特許庁

The exhaust pipe 62 is also provided with a radiation section 80 for irradiating ultraviolet rays.例文帳に追加

排気管６２内にも紫外線を照射可能な照射部８０を設ける。 - 特許庁

Section 9 Dissolution (Article 79-78 - Article 79-80) 例文帳に追加

第九節　解散（第七十九条の七十八―第七十九条の八十） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Thereby, even if its portion is accidentally pushed, the switch section 80 does not operate.例文帳に追加

こうすることで、誤ってその部分を押してもスイッチ部８０が動作しない。 - 特許庁

A projection display system 80 has a light source section 82 and a projection system 83.例文帳に追加

投影表示システム８０は、光源部８２と投影システム８３とを有する。 - 特許庁

The attaching/detaching mechanism section 73 can be used not only when the treatment section units 80, 91, 95, 100 and 105 are connected with the insertion section unit but also when the treatment section units 80, 91, 95, 100 and 105 after use are detached from the insertion section unit as well.例文帳に追加

この取付取外機構部７３は、処置部ユニット８０，９１，９５，１００，１０５を挿入部ユニットに接続するときだけでなく、使用後の処置部ユニット８０，９１，９５，１００，１０５を挿入部ユニットから外すときにも使用することができる。 - 特許庁

An opening section 110 passes through a protection film 100 formed on a surface of an upper electrode 80 and the upper electrode 80.例文帳に追加

開口部１１０は、上電極８０の表面に形成された保護膜１００および上電極８０を貫通している。 - 特許庁

The mist catcher 60 has a collecting section 70 and a barrier section 80, and is fixed to the spray nozzle 50 by a height adjusting section 110 and a distance adjusting section 120.例文帳に追加

ミストキャッチャ６０は回収部７０と、障害部８０とを有しており、高さ調整部１１０及び距離調整部１２０によりスプレーノズル５０に固定されている。 - 特許庁

(5) If the conditions for claiming the priority right pursuant to Section 36(2) to (9) and pursuant to the generally binding regulation in accordance with Section 80 failed to meet, the Office shall grant to the applicant the priority right pursuant to Section 36(1)(a).例文帳に追加

(5) 第36条(2)から(9)まで及び一般拘束規則(第80条)による優先権主張の条件が満たされていない場合は，庁は，出願人に対して第36条(1)(a)による優先権を付与する。 - 特許庁

The attaching section 2 of the device 1 for golf swing practice is attached to a shaft 80.例文帳に追加

ゴルフスイング練習用機器１の取り付け部２は、シャフト８０に取り付けられる。 - 特許庁

A motor attaching section 80 is integrally provided on the left side of a gondola 61 of the movable body 60, and a main body 70a of the motor 70 is attached and fixed on the motor attaching section 80.例文帳に追加

移動体６０のゴンドラ６１の左側方には、モータ装着部８０が一体に設けられ、モータ７０の本体７０ａがモータ装着部８０に装着固定される。 - 特許庁

The log display processing section 72 displays the generated display image on a display 80.例文帳に追加

ログ表示処理部７２は、生成した表示画像をディスプレイ８０に表示する。 - 特許庁

A first low pressure chamber (74) of the first rotary mechanism section (70) and a second high pressure chamber (83) of the second rotary mechanism section (80) are connected through a communication passage (64) and form one expansion chamber (66).例文帳に追加

第１ロータリ機構部（70）の第１低圧室（74）と第２ロータリ機構部（80）の第２高圧室（83）とは、連通路（64）で接続されて１つの膨張室（66）を構成する。 - 特許庁

An image recognition section 80 applies image recognition processing to the photographed video data.例文帳に追加

撮影された映像データは、画像認識部８０により画像認識処理される。 - 特許庁

The lead wire (73) of the connection section (63) whose routing distance from the connection sections (61,62,63) to the leading section (80) is the longest has the number of the lead wires more than the lead wires (71,72) of other connections (61,62).例文帳に追加

接続部（61,62,63）から引き出し部（80）に至る引き回し距離が最も長くなる接続部（63）の引き出し線（73）は、他の接続部（61,62）の引き出し線（71,72）よりも本数が多い。 - 特許庁

A shielding plate 80 is disposed in a state of covering the angular section 26A of the cooler 26.例文帳に追加

同冷却器２６の角部２６Ａを覆って遮蔽板８０が設けられる。 - 特許庁

A control section 20 is telecommunicated to the parlor side display section 16, the customer side display section 18 and an abnormality occurrence detecting means 80, respectively.例文帳に追加

制御部２０が店側表示部１６、客側表示部１８および異常発生検知手段８０にそれぞれ通信接続されている。 - 特許庁

This indoor unit 2 for the air conditioner 1 has the filter 21, a filter drive section 23, a brush 72, a brush drive section 73, and a control section 80.例文帳に追加

空気調和装置１の室内機２は、フィルタ２１と、フィルタ駆動部２３と、ブラシ７２と、ブラシ駆動部７３と、制御部８０とを備える。 - 特許庁

The airfoil 34 includes an upper airfoil section 40, a lower airfoil section 50, at least one cooling passage 80, and a transition section 60.例文帳に追加

翼形３４は、上部翼形セクション４０、下部翼形セクション５０、少なくとも１つの冷却通路８０、及び移行セクション６０を含む。 - 特許庁

Sections 22 and 28, subsection 1, sections 36, 37 and 47, subsection 1, Section 80, subsection 1, Section 81, subsection 7, Sections 110 and 112, subsection 2, Section 137, subsection 2, Sections 155 and 166, subsection 3, Section 173 para. 2 to 7 and Section 173a in the version as published in Federal Law Gazette no. 181/1996 shall enter into force as of January 1st, 1996. 例文帳に追加

連邦法，BGBl.No.181/1996，に公告された版での第22条及び第28条(1)，第36条，第37条，第47条(1)，第80条(1)，第81条(7)，第110条及び第112条(2)，第137条(2)，第155条，第166条(3)，第173条2.から7.まで並びに第173a条は，1996年1月1日から施行する。 - 特許庁

While the thyristor drive section 81 receives the pulse signal after that, a gate current with a magnitude required for turning on the thyristor 80 flows through the thyristor 80 to bring the thyristor 80 to a turn-on state, and the load current flows from a rectifier section 2 to the thyristor 80.例文帳に追加

その後、サイリスタ駆動部８１がパルス信号を受け取っている間、サイリスタ８０をターンオンさせるのに必要な大きさのゲート電流をサイリスタ８０に流すことによって、サイリスタ８０がオン状態になり、負荷電流が整流部２からサイリスタ８０に流れる。 - 特許庁

Since a liquid LQ of a flow passage 80 flows from the compressor section 50 to the operation section 40, a key section 41 of the operation section 40 extends by the liquid LQ supplied from the compressor section 50.例文帳に追加

流路８０の液体ＬＱはコンプレッサー部５０から操作部４０に向かって流れるので、操作部４０のキー部４１はコンプレッサー部５０から供給された液体ＬＱによって伸張する。 - 特許庁

The image recognition section 80 controls the zoom function of the imaging section 60a so as to display an object (sound source) in large size.例文帳に追加

画像認識部８０は、被写体（音源）が大きく表示されるように、撮像部６０ａのズーム機能を制御する。 - 特許庁

The seal member 80 fills spaces between the filter element 61 and the inner tube section 73/the outer tube section 74 of the case body.例文帳に追加

シール部材８０は、フィルタエレメント６１とケース本体の内筒部７３および外筒部７４との間を目止めしている。 - 特許庁