「semi-human」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

There is one theory that the origin of hiten is in India and another theory claiming that it is in Oriental Persia, but in the latter, it is conjectured that these were people who were originally drawn as a race of winged humans (a form of semi-human or spirit). 例文帳に追加

インド方面を起源とする説と、オリエント・ペルシャに起源を求める説があるが、後者のほうは元々、有翼人種（亜人ないし精霊の一種）として描かれていたと推測されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a culture apparatus which can automatically or semi-automatically move substances in each culture tank to reduce the consumption of human power, labors and the like, and to provide a culture method.例文帳に追加

自動的もしくは半自動的に各培養槽内の物質を移動させることにより、人力、労力等の消費を減少させることが可能な培養装置および培養方法を提供する。 - 特許庁

A reflective sash 100 is provided, including a three-dimensional part 2 provided in a part of the sash 1 corresponding to the front and back of a human body, wherein the three-dimensional part has a curved face 5 having a semi-circular cross section.例文帳に追加

この反射タスキ１００は、タスキ本体１の一部であって体の前後に相当する位置に設けた立体部２を有し、この立体部は断面がかまぼこ形状の湾曲面５を有する。 - 特許庁

At the time of using, various parts of human body is mounted on the semi-spherical part side of the moldings 2 to pressurize acupoints, rub-massage or grip- masserging by using the weight of the user.例文帳に追加

使用時にはセラミックス成形体２の半球体部分側に人体の様々の部分を乗せ、使用者の体重を利用してつぼを押圧するかまたは擦ったり揉んだりする。 - 特許庁

The human keratin 5 gene exhibits overexpression at the hair root of the hair derived from the semi-bald head region and the non-bald head region of the person with the progressing bald-head.例文帳に追加

また、ヒトケラチン５遺伝子は、禿頭進行者の半禿頭領域および非禿頭領域に由来する頭髪の毛根において過剰発現する。 - 特許庁

To provide an adhesive therapy system in order to provide a kit which can be applied semi-permanently and repeatedly, is not easily misaligned, can be applied for a long time, does not cause any rash and impose any strain on human body, and can achieve a necessary purpose and effect.例文帳に追加

半永久的に繰り返し貼着でき、一旦装着したら位置がずれがたく、長時間貼着可能であり、かぶれず、人体に負担をかけることもなく、必要な用途、効果を与えることができる装具を提供するべく粘着式治療補助システムを提供する。 - 特許庁

To provide an anti-CD4 antibody effectively blocking HIV-induced syncytia formation without significantly blocking binding of HIV gp120 to human CD4, and provide a 5A8-mimetic peptide or a semi-peptidic compound inhibiting HIV-induced syncytia formation between CD4^+ cells and/or HIV-infection of CD4^+ cells.例文帳に追加

HIVgp120のヒトCD4への結合を有意にブロックすることなく、そして効果的にHIV誘導のシンシチウム形成をブロックし得る抗CD4抗体を提供すること、および、ＣＤ４^+細胞間のＨＩＶに誘導されるシンシチウム形成を阻害する、および／またはＣＤ４^+細胞のＨＩＶ感染を阻害する、５Ａ８擬態ペプチドまたは半ペプチド化合物を提供すること。 - 特許庁

To provide an anti-CD4 antibody effectively blocking the HIV-induced syncytia formation without significantly blocking the binding of HIV gp120 to human CD4, and to provide a 5A8-mimetic peptide or a semi-peptidic compound which inhibits HIV-induced syncytia formation between CD4^+ cells and/or infection of CD4^+ cells by HIV.例文帳に追加

HIVgp120のヒトCD4への結合を有意にブロックすることなく、そして効果的にHIV誘導のシンシチウム形成をブロックし得る抗CD4抗体を提供すること、および、ＣＤ４^+細胞間のＨＩＶに誘導されるシンシチウム形成を阻害する、および／またはＣＤ４^+細胞のＨＩＶ感染を阻害する、５Ａ８擬態ペプチドまたは半ペプチド化合物を提供すること。 - 特許庁