sensitiveを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 17841件
And they're all amazingly sensitive to temperature and humidity.例文帳に追加
驚くほど温度と湿度に敏感なのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Anyone who is sensible [sensitive] will understand the difficulty of my position. 例文帳に追加
心ある人は分かってくれるでしょう. - 研究社 新和英中辞典
in conversation with a person, the action of forcing on a sensitive point, in order to teach him 例文帳に追加
相手の痛いところをつくこと - EDR日英対訳辞書
the guidance given by someone when touching on a sensitive point in conversation with a person 例文帳に追加
相手の痛いところをつく教訓 - EDR日英対訳辞書
quick and sensitive in thinking, seeing and hearing, and sharp in action 例文帳に追加
頭の回転が速く,行動がすばやい - EDR日英対訳辞書
PRESSURE-SENSITIVE TRANSCRIPTION SHEET AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
感圧転写シートおよびその製造方法 - 特許庁
HEAT-SENSITIVE RECORDING MATERIAL AND ITS MANUFACTURE例文帳に追加
感熱記録材料及びその製造方法 - 特許庁
THERMALLY SENSITIVE TRANSPARENT FOAMING DETERGENT COMPOSITION例文帳に追加
温感性透明起泡洗浄剤組成物 - 特許庁
PRODUCTION METHOD FOR MOISTURE SENSITIVE ELEMENT FOR HUMIDITY SENSOR例文帳に追加
湿度センサ用感湿素子の製造方法 - 特許庁
TEMPERATURE SENSITIVE FLUID TYPE FAN COUPLING DEVICE例文帳に追加
温度感応型流体式ファン・カップリング装置 - 特許庁
they are also sensitive to rebuke or approval from others. 例文帳に追加
他人の非難や称賛にも敏感である。 - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』
To provide a pressure-sensitive adhesive composition capable of forming a pressure-sensitive adhesive layer excellent in flame retardancy as well as in self-adhesive properties and transparency, a pressure-sensitive adhesive layer, and a pressure-sensitive adhesive laminated product provided with a pressure-sensitive adhesive layer.例文帳に追加
難燃性に優れると共に、粘着性及び透明性に優れた感圧接着剤層を形成できる感圧接着剤組成物、感圧接着剤層及び感圧接着剤層を具備する感圧接着性積層体を提供する。 - 特許庁
To provide a pressure sensitive adhesive composition which can form a pressure sensitive adhesive layer excellent in flame resistance and also in adhesiveness and transparency; to provide a pressure sensitive adhesive layer; and to provide a pressure sensitive adhesive laminate comprising the pressure sensitive adhesive layer.例文帳に追加
難燃性に優れると共に、粘着性及び透明性にも優れた感圧接着剤層を形成できる感圧接着剤組成物、感圧接着剤層、及び感圧接着剤層を具備する感圧接着性積層体を提供する。 - 特許庁
To provide a one-package pressure-sensitive adhesive composition capable of giving a pressure-sensitive adhesive capable of exhibiting excellent pressure-sensitive adhesiveness and excellent storage stability after being prepared into a one-package pressure-sensitive adhesive and to provide a pressure-sensitive adhesive product using the same.例文帳に追加
優れた粘着性能を発揮し得る粘着剤を得ることができ且つ1液調製後の保存安定性にも優れる1液硬化型の粘着剤組成物、および、これを用いてなる粘着製品を提供する。 - 特許庁
To provide an actinic ray-sensitive or radiation-sensitive resin composition which is excellent in sensitivity, roughness property, and resolution of isolated space patterns, and allows formation of a pattern having a good profile, as well as an actinic ray-sensitive or radiation-sensitive film and a pattern forming method using the actinic ray-sensitive or radiation-sensitive resin composition.例文帳に追加
感度、ラフネス特性、孤立スペースパターンの解像性に優れ、かつ良好な形状のパターンを形成可能とする感活性光線性又は感放射線性樹脂組成物、並びに、それを用いた感活性光線性又は感放射線性膜、及び、パターン形成方法を提供すること。 - 特許庁
LIGHT-SENSITIVE TRANSFER SHEET, LIGHT-SENSITIVE LAMINATE, IMAGE PATTERN FORMING METHOD, AND WIRING PATTERN FORMING METHOD例文帳に追加
感光性転写シート、感光性積層体、画像パターン形成方法、及び配線パターン形成方法 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING PRESSURE-SENSITIVE ADHESIVE TAPE, PRESSURE-SENSITIVE ADHESIVE TAPE, TAPE-LIKE INSULATING MATERIAL AND INSULATED ARTICLE例文帳に追加
感圧接着テープの製造方法、感圧接着テープ、テープ状絶縁材および絶縁物品 - 特許庁
RELEASE LINER, ULTRAVIOLET-CURING PRESSURE-SENSITIVE ADHESIVE SHEET, AND METHOD FOR CUTTING THE PRESSURE-SENSITIVE ADHESIVE SHEET例文帳に追加
剥離ライナ、および紫外線硬化型粘着シート、並びに該粘着シートの切断加工方法 - 特許庁
REMOVABLE, WATER DISPERSION TYPE ACRYLIC PRESSURE-SENSITIVE ADHESIVE SHEET, AND PRESSURE- SENSITIVE ADHESIVE COMPOSITION USED IN IT例文帳に追加
再剥離用水分散型アクリル系粘着シートおよびそれに用いる粘着剤組成物 - 特許庁
ACTINIC RAY-SENSITIVE OR RADIATION-SENSITIVE RESIN COMPOSITION AND METHOD FOR FORMING PATTERN USING THE SAME例文帳に追加
感活性光線または感放射線樹脂組成物及びそれを用いたパターン形成方法 - 特許庁
METHOD OF MANUFACTURING PRESSURE-SENSITIVE ADHESIVE LAYER FOR OPTICAL FILM, PRESSURE-SENSITIVE ADHESIVE LAYER FOR OPTICAL FILM, OPTICAL FILM WITH PRESSURE-SENSITIVE ADHESIVE LAYER, AND IMAGE DISPLAY DEVICE例文帳に追加
光学フィルム用粘着剤層の製造方法、光学フィルム用粘着剤層、粘着剤層付光学フィルムおよび画像表示装置 - 特許庁
ACTINIC RAY-SENSITIVE OR RADIATION-SENSITIVE RESIN COMPOSITION, AND METHOD FOR FORMING PATTERN USING THE COMPOSITION例文帳に追加
感活性光線性または感放射線性樹脂組成物及びそれを用いたパターン形成方法 - 特許庁
ACTINIC RAY SENSITIVE OR RADIATION SENSITIVE RESIN COMPOSITION AND METHOD FOR FORMING PATTERN USING THE SAME例文帳に追加
感活性光線性又は感放射線性樹脂組成物、及びそれを用いたパターン形成方法 - 特許庁
ACTINIC RAY SENSITIVE OR RADIATION SENSITIVE RESIN COMPOSITION AND PATTERN FORMING METHOD USING THE SAME例文帳に追加
感活性光線性又は感放射線性樹脂組成物、およびそれを用いたパターン形成方法 - 特許庁
SILVER HALIDE PHOTOGRAPHIC SENSITIVE MATERIAL AND IMAGE FORMING METHOD FOR THE SILVER HALIDE PHOTOGRAPHIC SENSITIVE MATERIAL例文帳に追加
ハロゲン化銀写真感光材料および該ハロゲン化銀写真感光材料の画像形成方法 - 特許庁
ACTIVE RAY-SENSITIVE OR RADIATION-SENSITIVE RESIN COMPOSITION AND METHOD FOR FORMING PATTERN USING THE SAME例文帳に追加
感活性光線性または感放射線性樹脂組成物及びそれを用いたパターン形成方法 - 特許庁
ACTINIC RAY-SENSITIVE OR RADIATION-SENSITIVE RESIN COMPOSITION AND METHOD FOR FORMING PATTERN USING THE SAME例文帳に追加
感活性光線性又は感放射線性樹脂組成物及びそれを用いたパターン形成方法 - 特許庁
RADIATION-SENSITIVE SUBSTANCE, RADIATION-SENSITIVE INSPECTION TOOL, AND RADIATION DETECTION METHOD UTILIZING BOTH例文帳に追加
放射線感応物質、放射線感応検査具及びそれらを利用した放射線検出法 - 特許庁
To provide a high-performance pressure-sensitive coating material having very little temperature dependency making a temperature-sensitive coating material for temperature correction unnecessary, and to provide a pressure-sensitive sensor.例文帳に追加
温度補正用の感温塗料を不要にする温度依存性の極めて小さい高性能な感圧塗料および感圧センサを提供する。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Instinct of Workmanship and the Irksomeness of Labor” 邦題:『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 《プロジェクト杉田玄白正式参加作品》 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとっ たり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自 由に利用・複製が認められます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)



