「served」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Tamayura special lunch is served.例文帳に追加

たまゆら特製ランチです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He served in Honzan (main temple) in Kyoto. 例文帳に追加

京都本山に勤務。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sherbet was served as dessert. 例文帳に追加

デザートにはシャーベットが出た. - 研究社 新和英中辞典

He has served his time―served out his full time. 例文帳に追加

彼は満期服役した - 斎藤和英大辞典

The dishes are served in a course style. 例文帳に追加

コース式に供される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tsuketororo-soba (buckwheat noodles served with a dipping sauce and grated toroto yam) 例文帳に追加

つけとろろ蕎麦 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Youth will (or must) be served.例文帳に追加

若いときはもてるもの - 英語ことわざ教訓辞典

First come, first served.例文帳に追加

先着順，早い者勝ち - Eゲイト英和辞典

He served his term.例文帳に追加

彼は年季を勤め上げた - Eゲイト英和辞典

April 5: He served as supernumerary chief councillor of state. 例文帳に追加

4月5日権大納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1120: Also served as Azechi 例文帳に追加

元永3年（1120年）兼按察使 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a table at which meals are served 例文帳に追加

食事が出されるテーブル - 日本語WordNet

a public garden where tea is served 例文帳に追加

お茶が出される公園 - 日本語WordNet

a party at which tea is served 例文帳に追加

お茶が出されるパーティー - 日本語WordNet

ice cream served with a topping 例文帳に追加

トッピングをのせたアイスクリーム - 日本語WordNet

He then served the Asano clan. 例文帳に追加

のち浅野家に仕官した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He served in the Sino-Japanese War. 例文帳に追加

：日清戦争に従軍。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He served Nobunaga since then. 例文帳に追加

その後は信長に仕える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He served the government as Owari no kami (the administrator of Owari Province). 例文帳に追加

官途は尾張守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He served FUJIWARA no Yorimichi as a guard. 例文帳に追加

藤原頼通の護衛。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It also served as a clinic. 例文帳に追加

診療所も兼ねていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He served as Sahyoe no suke (Assistant Captain of the Left Division of Middle Palace Guards) 例文帳に追加

左兵衛佐。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That served as natural wave attenuation例文帳に追加

自然の波を減衰させ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You've served with tup?例文帳に追加

タップを連れてきたのですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Justice shall be served swiftly.例文帳に追加

刑は迅速に執行する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dinner is ready―（召使いが言えば）―Dinner is served. 例文帳に追加

ご飯ができました - 斎藤和英大辞典

I have played a trick on him―played him a trick―served him a trick. 例文帳に追加

一杯食わしてやった - 斎藤和英大辞典

The dish is preferably served during summer. 例文帳に追加

夏向きの料理である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Cut the roll into four pieces when a kanpyo roll is served and six pieces when a tekka roll is served. 例文帳に追加

カンピョウなら4つに、鉄火などは6つに切る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a wine that is generally served with meals 例文帳に追加

食事中に飲むワイン - EDR日英対訳辞書

When will dinner be served?例文帳に追加

いつディナーは出されますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The dish is served hot and hot. 例文帳に追加

ご馳走の煮立てを出す - 斎藤和英大辞典

The breeze served us admirably. 例文帳に追加

風はいうことなしだった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Served as Ukone no daisho concurrently 例文帳に追加

右近衛大将も兼任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He had served as priest for 43 years. 例文帳に追加

法在職期間は、43年。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a person who has served in the armed forces 例文帳に追加

軍隊で服務した人 - 日本語WordNet

Momokawa served the Crown Prince to the best of his ability. 例文帳に追加

致身盡力、服事儲宮。」） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He served as Owari no kuni Shugodai (deputy military governor of Owari Province). 例文帳に追加

尾張国守護代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He served the Nijo-Suminokura family. 例文帳に追加

二条角倉家に仕えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As their family profession, the family served as performers of sacred music and dance at shrines. 例文帳に追加

家業は神楽。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The descendants served the Mogami clan. 例文帳に追加

子孫は最上氏に仕えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Served as an adviser to the Bureau of Foreign Affairs 例文帳に追加

外国事務局顧問。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is served with hojicha (roasted green tea). 例文帳に追加

ほうじ茶が添えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tare katsudon is served with a soy-sauce-based sauce. 例文帳に追加

醤油だれカツ丼。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He served his full term in prison. 例文帳に追加

(囚人が)満期になった. - 研究社 新和英中辞典