1153万例文収録!

「shift」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

shiftを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 27225件



例文

Can you get along on this salary?―put up with this salary?―make shift with this salary? 例文帳に追加

この給料でやっていけるか - 斎藤和英大辞典

to shirk one's responsibility―shift off one's responsibility―shuffle off a responsibility 例文帳に追加

責任をのがれる、責任を回避する - 斎藤和英大辞典

However, it was a kind of manipulative shift of attention. 例文帳に追加

これは一種のすり替えであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

BRAKING OPERATION DEVICE BY WEIGHT SHIFT例文帳に追加

体重移動による制動作動装置 - 特許庁

例文

SHIFT POSITION DETECTOR FOR AUTOMATIC TRANSMISSION例文帳に追加

自動変速機のシフト位置検出装置 - 特許庁


例文

DOOR SHIFT PREVENTING STRUCTURE OF COOLING CONTAINER例文帳に追加

冷却コンテナーの扉ズレ防止構造 - 特許庁

GEAR SHIFT CONTROL DEVICE FOR HYBRID CAR例文帳に追加

ハイブリッド車両の変速制御装置 - 特許庁

PEDAL TYPE GEAR SHIFT DEVICE FOR WORK VEHICLE例文帳に追加

作業車両のペダル式変速装置 - 特許庁

SHIFT CONTROL DEVICE FOR HYBRID TRANSMISSION例文帳に追加

ハイブリッド変速機の変速制御装置 - 特許庁

例文

SHIFT REGISTER CIRCUIT AND DISPLAY DRIVING DEVICE例文帳に追加

シフトレジスタ回路、及び表示駆動装置 - 特許庁

例文

LEVEL SHIFT CIRCUIT AND IMAGE DISPLAY DEVICE例文帳に追加

レベルシフト回路および画像表示装置 - 特許庁

SHIFT LOCK DEVICE FOR TRANSMISSION FOR VEHICLE例文帳に追加

車両用トランスミッションのシフトロック装置 - 特許庁

BEARING STRUCTURE OF SHIFT LEVER FOR AUTOMOBILE例文帳に追加

自動車用シフトレバーの軸受け構造 - 特許庁

And the shift in perspective in this case例文帳に追加

この場合 視点を変えるというのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's about working tomorrow's shift.例文帳に追加

あっ あの 明日のシフトのことなんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're better without a night shift next.例文帳に追加

次は 夜勤明けじゃない方が いいな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the united states, would be to shift the whole distribution to the right例文帳に追加

分布全体が右側へシフトし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The resulting shift to electric autos例文帳に追加

電気自動車へ移行していくことは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, for christ's sake, talk to your shift commander.例文帳に追加

頼むから、シフトの責任者に話せ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He works the night shift. he lets me in.例文帳に追加

彼は夜勤で、私を入れてくれるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought you were taking the night shift.例文帳に追加

あなたが 夜 交代すると思ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You cannot shift an old tree without it dying.例文帳に追加

老木は移植すると必ず枯れる - 英語ことわざ教訓辞典

Does my shift start at 10:00 AM?例文帳に追加

シフトは午前10時から始まるのですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Starting next week, I'll be on the late shift.例文帳に追加

来週から遅番勤務になったよ。 - Tatoeba例文

Starting next week, I'll be working the late shift.例文帳に追加

来週から遅番勤務になったよ。 - Tatoeba例文

There will be a personnel shift with that. 例文帳に追加

それに伴い人事異動があります。 - Weblio Email例文集

to give excuses to shift the blame from oneself to another person 例文帳に追加

言い立てて他人に罪を被せる - EDR日英対訳辞書

shift from one side of the ship to the other 例文帳に追加

船の片側から他方へ移行する - 日本語WordNet

to shift one's weight from one foot to the other 例文帳に追加

(踏んでいる足を)左右入れ替える - EDR日英対訳辞書

to be able to make a shift in one's schedule 例文帳に追加

(予定を)やりくりすることができる - EDR日英対訳辞書

The day shift comes off at 4:30. 例文帳に追加

昼間勤務者は 4 時半に退社する. - 研究社 新英和中辞典

SHIFT DEVICE OF AUTOMATIC TRANSMISSION FOR VEHICLE例文帳に追加

車両用自動変速機のシフト装置 - 特許庁

GEAR SHIFT CONTROLLER OF HYBRID TRANSMISSION例文帳に追加

ハイブリッド変速機の変速制御装置 - 特許庁

And shift the convergence of the energy and agvalue chains例文帳に追加

エネルギーとバリュー・チェーンを融合させ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

METHOD FOR DETERMINING ALIGNMENT WHEN PHASE SHIFT REGION IS FORMED IN MANUFACTURE OF PHASE SHIFT MASK例文帳に追加

位相シフトマスクの製造における位相シフト領域形成時のアライメント決 - 特許庁

HALFTONE PHASE SHIFT MASK BLANK AND HALFTONE PHASE SHIFT MASK USING THE SAME例文帳に追加

ハーフトーン型位相シフトマスク用ブランク、及びそれを用いたハーフトーン型位相シフトマスク - 特許庁

SHIFT CONTROL DEVICE AND SHIFT CONTROL METHOD FOR VEHICULAR TWIN CLUTCH TYPE TRANSMISSION例文帳に追加

車両用ツインクラッチ式変速機のシフト制御装置及びシフト制御方法 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM OF CONTROLLING AUTOMATIC DOWN-SHIFT OF MECHANICAL AUTOMATIC GEAR SHIFT SYSTEM OF VEHICLE例文帳に追加

車両用機械式自動変速システムの自動ダウンシフト制御方法/システム - 特許庁

HALFTONE PHASE SHIFT MASK BLANK AND HALFTONE PHASE SHIFT MASK USING THE SAME例文帳に追加

ハーフトーン型位相シフトマスク用ブランク及びそれを用いたハーフトーン型位相シフトマスク - 特許庁

The shift operator 13 has magnetoresistance elements 28 and the shift lever 16.例文帳に追加

シフト操作体13は、磁気抵抗素子28及びシフトレバー16を備えている。 - 特許庁

The upper shift lever 33 is slidably supported to the lower shift lever 32.例文帳に追加

上側シフトレバー33は下側シフトレバー32に摺動自在に支持されている。 - 特許庁

The setting of the target speed shift position is performed by the operation of the sub-shift lever 1.例文帳に追加

目標変速位置の設定は、副変速レバー1の操作で行われる。 - 特許庁

PHASE SHIFT DETECTION METHOD FOR TWO-PHASE OSCILLATOR AND PHASE SHIFT DETECTION APPARATUS THEREOF例文帳に追加

2相発振器の位相ずれ検出方法およびその位相ずれ検出装置 - 特許庁

HALFTONE PHASE SHIFT MASK BLANK AND METHOD FOR MANUFACTURING HALFTONE PHASE SHIFT MASK例文帳に追加

ハーフトーン型位相シフトマスクブランク及びハーフトーン型位相シフトマスクの製造方法 - 特許庁

VEHICLE AUTOMATIC TRANSMISSION SHIFT LEVER DEVICE AVOIDING ERRONEOUS OPERATION OF SHIFT LEVER例文帳に追加

自動車における自動変速機のシフトレバーの誤操作を防止するシフトレバー装置 - 特許庁

HALFTONE TYPE PHASE SHIFT MASK BLANK AND METHOD OF MANUFACTURING HALFTONE TYPE PHASE SHIFT MASK BLANK例文帳に追加

ハーフトーン型位相シフトマスクブランク、及びハーフトーン型位相シフトマスクの製造方法 - 特許庁

It is possible to assemble the shift knob 6 by screwing it into the shift lever 2 from the front.例文帳に追加

シフトノブ6を前方からシフトレバー2にねじ込んで組付けることができる。 - 特許庁

PHASE SHIFT MASK AND SEMICONDUCTOR DEVICE PRODUCED BY USING THIS PHASE SHIFT MASK例文帳に追加

位相シフトマスクおよびその位相シフトマスクを用いて製造された半導体装置 - 特許庁

Thereafter, select operation is prohibited and shift operation is effected only on the shift line.例文帳に追加

以後は、セレクト作動を禁止して、前記シフトライン上だけでシフト作動を行う。 - 特許庁

例文

To accurately detect a shift operation position of a shift lever without variation.例文帳に追加

シフトレバーのシフト操作位置の検出がばらつかずに正確にできるようにする。 - 特許庁




  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
英語ことわざ教訓辞典
Copyright (C) 2026 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS