shiftを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 27225件
But that same shift in perspective例文帳に追加
しかし これと同じ視点の変化によって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A gripper 20 for operating the shift lever 4 is arranged on this shift shaft 18.例文帳に追加
このシフト軸18の上にシフトレバー4を操作するための把持部20が配置する。 - 特許庁
To realize weight reduction and compacting of a shift lever in a reverse mis-shift prevention structure.例文帳に追加
リバースミスシフト防止構造において、シフトレバーの軽量化及びコンパクト化を図る。 - 特許庁
HALFTONE PHASE SHIFT MASK BLANK, HALFTONE PHASE SHIFT MASK AND PATTERN TRANSFER METHOD例文帳に追加
ハーフトーン型位相シフトマスク用ブランク、ハーフトーン型位相シフトマスク及びパターン転写方法 - 特許庁
To realize a shift register circuit which can reduce load for a shift clock signal.例文帳に追加
シフトクロック信号の負荷を軽減することのできるシフトレジスタ回路を実現する。 - 特許庁
The shift lever 16 is arranged to the shift operator 13 so as to be retractable.例文帳に追加
シフトレバー16はシフト操作体13に対して出没可能に配設されている。 - 特許庁
PHASE SHIFT MASK, METHOD FOR MANUFACTURING THE PHASE SHIFT MASK AND METHOD FOR MANUFACTURING SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加
位相シフトマスク、位相シフトマスクの製造方法及び半導体装置の製造方法 - 特許庁
The reverse mis-shift prevention structure 10 is provided with the shift lever 30 and a base member 50.例文帳に追加
リバースミスシフト防止構造10はシフトレバー30とベース部材50とを備える。 - 特許庁
A shift lever 15 is supported operatably to back and forth and right and left along a shift gate 14.例文帳に追加
シフトレバー15はシフトゲート14に沿って前後左右に操作可能に支持されている。 - 特許庁
PHASE SHIFT IMAGING DEVICE, COMPONENT TRANSFER DEVICE, AND PHASE SHIFT IMAGING METHOD例文帳に追加
位相シフト画像撮像装置、部品移載装置および位相シフト画像撮像方法 - 特許庁
To provide a shift lever for improving a feeling in a shift direction when shifting gears.例文帳に追加
変速時におけるシフト方向のフィーリングを改善するシフトレバーを提供すること。 - 特許庁
A shift lever switch SW3 detects whether a shift lever is in a parking range or not.例文帳に追加
シフトレバースイッチSW3は、シフトレバーが駐車レンジにあるか否かを検出する。 - 特許庁
SHIFT REDUNDANCY CIRCUIT, CONTROL METHOD FOR SHIFT REDUNDANCY CIRCUIT AND SEMICONDUCTOR STORAGE DEVICE例文帳に追加
シフト冗長回路、シフト冗長回路の制御方法及び半導体記憶装置 - 特許庁
To reduce cost by a method, wherein constitution of a gear shift operating device having a shift drum is miniaturized.例文帳に追加
シフトドラムを備えた変速操作装置の構成を小型化してコストダウンを図る。 - 特許庁
The shift calculation unit 75 calculates a position shift between a target position and the reference position.例文帳に追加
ずれ算出部75は目標位置と基準点との位置ずれ量を算出する。 - 特許庁
The shift operating body 13 is provided with a magnetic resistance element 28 and a shift lever 16.例文帳に追加
シフト操作体13は、磁気抵抗素子28及びシフトレバー16を備えている。 - 特許庁
SHIFT REGISTER DRIVING METHOD, SHIFT REGISTER, AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE PROVIDED WITH SAME例文帳に追加
シフトレジスタ駆動方法並びにシフトレジスタ及びこれを備える液晶表示装置 - 特許庁
A shift-up switch 61 or a shift-down switch 62 is operated for once or plural times.例文帳に追加
シフトアップスイッチ61又はシフトダウンスイッチ62を1回又は複数回操作する。 - 特許庁
To provide a shift device of a transmission for vehicle which prevents wrong operation of a shift lever.例文帳に追加
シフトレバーの誤操作を防止した車両用変速機のシフト装置を提供する。 - 特許庁
SHIFT CONTROL DEVICE FOR BICYCLE AND MANUAL SHIFT CONTROL DEVICE USING THE SAME例文帳に追加
自転車用変速制御装置及びそれに用いられる手動変速制御装置 - 特許庁
The shift lever 16 is disposed to project and recede from the shift operating body 13.例文帳に追加
シフトレバー16はシフト操作体13に対して出没可能に配設されている。 - 特許庁
To provide a shift lever device for an automatic transmission which can effect correct shift operation.例文帳に追加
正確なシフト操作が可能な自動変速機のシフトレバー装置の提供を図る。 - 特許庁
The shift mechanism 34 switches a shift position among a forward position, a neutral position, and a reverse position.例文帳に追加
シフト機構34は、フォワード、ニュートラル、リバースとの間でシフトポジションを切り替える。 - 特許庁
To solve a problem that undesirable shift such as nonlinear bit shift degrades performance of a PRML channel.例文帳に追加
非線形ビット・シフトなどの望ましくないシフトは、PRMLチャネルの性能を劣化させる。 - 特許庁
Control-Shift-Drag from the Message Component to the Text Field component. 例文帳に追加
Ctrl-Shift キーを押しながら「メッセージ」コンポーネントをクリックし、「テキストフィールド」コンポーネントまでドラッグします。 - NetBeans
Right-click within the Source Editor and choose Format (Alt-Shift-F)to tidy the format of your code. 例文帳に追加
ソースエディタ内を右クリックし、「整形」(Alt-Shift-F) を選択してコードの体裁を整えます。 - NetBeans
Note: After inserting the code, you can press Ctrl-Shift-F to automatically reformat the code.例文帳に追加
注:コードを挿入したら、Ctrl-Shift-F キーを押すと、コードが自動的に再フォーマットされます。 - NetBeans
To provide a color shift correction device which can correct color shift with high accuracy.例文帳に追加
色ずれを精度良く補正することが可能な色ずれ補正装置を提供する。 - 特許庁
An operator designates a shift amount for each color plate in a shift amount designation unit 12.例文帳に追加
操作者は、ズラシ量指定部12によって色版毎にズラシ量を指定する。 - 特許庁
This shift position display device for vehicle 9 displays the shift position of a transmission.例文帳に追加
車両用シフトポジション表示装置9は、トランスミッションのシフトポジションを表示する。 - 特許庁
SHIFT REGISTER DRIVING METHOD, SHIFT REGISTER, AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE PROVIDED WITH THE SAME例文帳に追加
シフトレジスタ駆動方法並びにシフトレジスタ及びこれを備える液晶表示装置 - 特許庁
The former is a scale shift. the latter is a perceptual shift.例文帳に追加
つまり前者は大きさにおけるシフト ところが後者は観点におけるシフトなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because of the use of the circular shift, the operation has the effect of multiplying the Fourier transform. 例文帳に追加
循環シフト(circular shift)を使用するので,この操作はフーリエ変換を増やす効果がある. - コンピューター用語辞典
Each field must be preceded by a shift-out control character and followed by a shift-in control character 例文帳に追加
各フィールドの前には,シフトアウト制御文字,後にはシフトイン制御文字が必要 - コンピューター用語辞典
The switch-type gear shift operating parts 32 are mounted on a grip part of a gear shift lever 16 for shifting a main gear shift pattern up or down.例文帳に追加
変速レバー16の把持部にスイッチ式の変速操作部32を設けて主変速パターンをアップ若しくはダウンさせる。 - 特許庁
To provide a shift device which prevents the erroneous operation of a shift lever and on which the presence of the shift lever does not become an obstacle.例文帳に追加
シフトレバーの誤操作を防止することができるとともに、シフトレバーの存在が邪魔にならないシフト装置を提供する。 - 特許庁
A color shift detecting section 41 detects an amount of color shift from the color shift detection mark formed on the image carrier 31.例文帳に追加
色ずれ検出部41は、像担持体31上に形成された色ずれ検出用マークから色ずれ量を検出する。 - 特許庁
A sub shift position and the main shift position at that time are reset easily in the memory by pushing the automatic shift operation switch for a long time.例文帳に追加
自動変速操作スイッチの長押しにより、容易にその時点の副変速位置と主変速位置をメモリに設定し直せる。 - 特許庁
The value of the chosen current phase shift correction is added to the previous phase shift to obtain a current phase shift.例文帳に追加
選択された現在の位相偏移訂正値は現在の位相偏移を取得するために以前の位相偏移に加算される。 - 特許庁
The shift switch device for a vehicle has an automatic gear change mode, a manual gear change mode, a shift lever 1, and a shift switch unit 4.例文帳に追加
車両用シフトスイッチ装置は、自動変速モードと、手動変速モードと、シフトレバー1と、シフトスイッチ装置4と、を備えている。 - 特許庁
A phase shift part 72 performs phase shift of a multiplication result of the multiplication part 68 according to values stored in the second shift register 76.例文帳に追加
位相シフト部72は、第2シフトレジスタ部76に記憶された値に応じて、乗算部68の乗算結果を位相シフトする。 - 特許庁
The shift members, that is, the shift forks 4 or the shift oscillators are selectively operatable by one of the control systems.例文帳に追加
シフト体、すなわちシフトフォーク4またはシフト揺動体は、一方または他方の操作装置によって選択的に操作可能である。 - 特許庁
In the shift-up control processing, a shift point sftpnt for regulating shift-up characteristics of an ECT (electronic controlled transmission) 400 is properly corrected.例文帳に追加
シフトアップ制御処理では、ECT400のシフトアップ特性を規定する変速点sftpntが適宜補正される。 - 特許庁
To improve shift controllability when direct shift to a target gear stage based on a second shift determination cannot be carried out.例文帳に追加
第2の変速判断に基づいた目標ギヤ段に直接変速できない場合の変速制御性の向上を可能とする。 - 特許庁
To make compact a mechanism of a manual shift range portion, including a guide portion as a transition from a normal shift operating portion to a manual shift range.例文帳に追加
通常シフト操作部分からマニュアルシフトレンジへの移行のガイド部を含めて、マニュアルシフトレンジ部の機構をコンパクトにまとめる。 - 特許庁
The shift stage change executing part 32 executes shift in accordance with the determination result of the shift stage changing condition determining part 31.例文帳に追加
変速段変更実行部32は、変速段変更条件判定部31の判定結果に基づき、変速を実行する。 - 特許庁
When the change gear ratio reaches that of the shift stage A, the shift stage A is lit on the shift stage display part 33b (S28).例文帳に追加
そして変速比が変速段Aの変速比に到達したとき、変速段表示部33bに変速段Aを点灯させる(S28)。 - 特許庁
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)