「should have」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

Well then you should already have a place here!例文帳に追加

だったら もう ここに 用はねえはずだろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Should have thought of that before you ran.例文帳に追加

逃げる前に そう考えるべきだったわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Captain, you should have found a suspect by now.例文帳に追加

大尉、今より容疑者を捜し出すのだ. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You should have more pride in your work.例文帳に追加

もっと 自分の仕事に 誇り 持ちなさいよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I should have just been there with the two of you.例文帳に追加

君と2人で一緒に 居るべきだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You should have done like me and left this place.例文帳に追加

ここを出て私のように やってみれば? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I should have made him pay for my sausage.例文帳に追加

彼からソーセージの代金貰えばよかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know, but we should have gone last weekend.例文帳に追加

分かってる でも先週行くべきだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You should never have left your village.例文帳に追加

お前は 里を離れるべきではなかったな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, you should have let me know a little sooner.例文帳に追加

いいえ... もう少し早く教えてくれたら... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I should have told you the other day.例文帳に追加

この前ちゃんと 話しておけばよかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Should I have chosen a better restaurant?例文帳に追加

...もっとn上等な店の方がよかったかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Evelyn, evelyn, ev... do you think we should have breakfast first?例文帳に追加

エブリン、エブリン、先に 朝食にしないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Back then the one you should have hit was me!例文帳に追加

殴らなきゃいけなかったのは 俺だろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You should have let her tell him.例文帳に追加

彼女の口から彼に言わせるべきだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Should have the right to a fair trial in court.例文帳に追加

裁判所では平等の権利があるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You said we should have dinner some time.例文帳に追加

いつかに夕ご飯しましょうっと言って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Eh, I should have bought in before gambling went legal.例文帳に追加

ギャンブル合法化の前に 買うべきだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She never should have gone in there alone.例文帳に追加

彼女は 単独で行くべきじゃなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You lied to me once before. I should have killed you then.例文帳に追加

前に嘘をついた、嘘だったら殺す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Should have been operating without any constraints.例文帳に追加

何の制約もなしに行動したはずです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He should have a dragon ball.例文帳に追加

捜せ! そいつはドラゴンボールを 持っているはずだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have to just get to know her. yeah. which I think you really should.例文帳に追加

もっと彼女のことを知るべきよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Should have done that while he was alive.例文帳に追加

彼が生きてる間に そうすべきだったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, but it should have been relatively soft.例文帳に追加

ああ。 でも ずいぶん軟らかくなったはずだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why should I have to hide?例文帳に追加

何でオレ そんな事言われなきゃならねんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I should have realized earlier.例文帳に追加

もう少し早く 気づいてあげればよかったね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I saw the illustrations and thought we should have a meeting.例文帳に追加

イラスト見たんだけど 会議をしましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I should have packed a week ago. [laughs]例文帳に追加

一週間前に 荷造りすればよかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You should have stayed ... dead !例文帳に追加

お前たちは死者のままでなければならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You should have stopped her. stop her how?例文帳に追加

彼女を止めるべきだったよ - どうやって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I should have put a stop to that a long time ago.例文帳に追加

とうの昔にやめさせるべきだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You should have nothing to do with danny otero.例文帳に追加

デニー・オテロと関係を持っちゃいけないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Right. I should have told him to come out first!例文帳に追加

だな・・・俺が先に出しておくべきだった・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why should they have to lay down their lives?例文帳に追加

なぜ彼らが命をおとさねばならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where should I have to go but to your home!例文帳に追加

私にどこに行けと? 故郷に帰るんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You should have been off book a week ago.例文帳に追加

1週間前に暗記してるはずだったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The robbery should have taken place at the last stop.例文帳に追加

強盗は さっきの停車のはずだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What should I do. I have to reply something. kai!例文帳に追加

ど... どうしよう。 何か言い返さなきゃ。 カイ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I should have killed her when she was a child.例文帳に追加

子供のうちに殺しておけばよかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's what you should have said in the first place.例文帳に追加

最初から そう言えば よかったんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Titus should have thought of this as a horrible year例文帳に追加

タイタスにしても これは 最悪の一年で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I should probably have known what he really was.例文帳に追加

本当にそうなのか 気づくべきだったよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You should not have wanted to kill him ...! you are.例文帳に追加

殺したくなかったはずなのに...! あなたは...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You should have chosen a safer route, and you should have personally overseen the transfer.例文帳に追加

安全な経路を選ぶべきだった そして、自分自身でに輸送を 監督するべきだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書