「side-plates」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The rear end parts of the side plates 40 are positioned inside the front end parts of the side plates 40.例文帳に追加

この側板40の後端部が、側板40の前端部よりも内側方に位置する。 - 特許庁

Side engaging plates 88, 89 for connecting side plates 82, 83 are respectively joined to the outer surfaces of the side plates 82, 83.例文帳に追加

側面板８２、８３を結合するための側部係合板８８、８９を、側面板８２、８３の外面にそれぞれ接合する。 - 特許庁

The die body has a pair of side plates and a pair of lip plates.例文帳に追加

ダイ本体は１対の側板と１対のリップ板とを有する。 - 特許庁

With fitting side plates fitted and attached in the upper parts of the side plates, the lid 2 is protruded from the upper surfaces of the side plates by approximately half the upper side of the fitting side plates in height, and hole openings one the side of the side surfaces of the fitting side plates among the liquid passage holes 200 are exposed.例文帳に追加

蓋２は嵌合側板を側板の上部に内嵌めして装着した状態で、嵌合側板の高さの上部側の１／２程が側板の上面から突出し、通液孔２００のうち嵌合側板の側面側の孔口が露出する。 - 特許庁

A protector body 66 includes bottom plates 68, 70 on the base end side and the front end side, a pair of deflectable side plates 72, and a pair of parallel side plates 78.例文帳に追加

プロテクタ本体６６を、基端側及び先端側底板６８，７０と一対の可撓側板７２と一対の平行側板７８とにて構成した。 - 特許庁

The garden lantern comprises a plurality of side plates 12 forming a cylindrical side surface, a ceiling plate 56 mounted on the top of the side plates 12 and capping the opening of the side plates 12, and a bottom plate 35 mounted on the bottom of the side plates 12 and capping the opening of the side plates 12.例文帳に追加

筒状の側面を形成する複数の側板１２と、側板１２の上端に取り付けられ側板１２の開口を塞ぐ天板５６と、側板１２の下端に取り付けられ側板１２の開口を塞ぐ底板３５が設けられている。 - 特許庁

External side plates 4 and internal side plates 5 are overlaid and made to stand on the left and the right of a base plate 3.例文帳に追加

底板３の左右側に、外側板４と内側板５とを重合させて起立させる。 - 特許庁

This carton box 1 has four side plates 11, 12, 21 and 22, and subsidiary side plates 23 and 13 are bonded in a manner to overlap the side plates 12 and 22.例文帳に追加

段ボール箱１は、４つの側板１１，１２，２１，２２を有しており、側板１２，２２に重ねるように補助側板２３，１３を接着する。 - 特許庁

The flow passage is enclosed by the pair of side plates and the pair of lip plates.例文帳に追加

流路は１対の側板と１対のリップ板とによって囲まれてなる。 - 特許庁

The ducts 58 and 60 are formed of side plates 2 and 4 of the cabinet 1 and duct plates 62 and 64 which are attached to the side plates 2 and 4.例文帳に追加

ダクト５８，６０は、筐体１の側板２，４と側板２，４に取り付けられたダクト板６２，６４とにより形成された。 - 特許庁

The casing 24 comprises end plates 20a, 20b and side plates 60a-60d.例文帳に追加

ケーシング２４は、エンドプレート２０ａ、２０ｂと、側板６０ａ〜６０ｄとを備える。 - 特許庁

On the other side of the support frame 11, other side picking plates 28a (28b) are provided separatedly from and opposed to the one side picking plates 18a (18b).例文帳に追加

支持フレーム11の他側には一側挟持プレート18a ，18b とそれぞれ離間対向させて他側挟持プレート28a ，28b を設ける。 - 特許庁

To provide a showcase in which left and right side plates can be constituted of the identically formed side plates.例文帳に追加

左右の側板を同一に形成された側板によって構成することができるショーケースを提供する。 - 特許庁

Spring pieces 4a are formed at the side plates.例文帳に追加

この側板にはバネ片４ａが形成されている。 - 特許庁

Attachment plates 3, 4 and 5 are assembled on left/right side plates 2 with assembling screws.例文帳に追加

左右の側面板２に取り付け板３、４、５を組み立て用ネジで組み立てる。 - 特許庁

This collecting box comprises front and rear wall plates 1, right and left side-wall plates 2, and a cover plate 3.例文帳に追加

前後面壁板１と、左右両側面壁板２と、蓋板３とからなる。 - 特許庁

Thus adjacent side rims of the side plates 6, 7 can be coupled with each other.例文帳に追加

こうして側板６と7の隣り合う側縁が互いに連結される。 - 特許庁

The ribbon box 20 has a bottom plate 21, a pair of first side plates 22 facing each other, a pair of second side plates 23 arranged between the respective first side plates 22, and a pair of handle plates 29 mounted to the upper part of the respective first side plates 22.例文帳に追加

このうちリボン箱２０は、底板２１と、対向する一対の第１側板２２と、各第１側板２２の間に配置された一対の第２側板２３と、各第１側板２２の上部に設けられた一対の取っ手板２９とを有している。 - 特許庁

The main body 41 is held between the side plates 23 of the paper ejection table 20.例文帳に追加

本体41は排紙台20の側板23に挟まれる。 - 特許庁

The side frame 50 of a battery type forklift consists of two side plates, an upper side plate 51 and a lower side plate 52.例文帳に追加

バッテリ式フォークリフトのサイドフレーム５０は、アッパサイドプレート５１とロアサイドプレート５２との２枚からなる。 - 特許庁

Fasteners are fastened to side plates 1 and 1 to support the side plates 1 and 1, outside plates 4 and 4 are made to abut against the outer surfaces 5 and 5 of the side plates 1 and 1 and fixed and shelf plates are combination shelf plate 7 in which a plurality of shelf plates 2 and 2 are stacked and fixed.例文帳に追加

側板１，１を支持する為に止め具を該側板１，１に取着し、そして側板１，１の外表面５，５に当接して外側板４，４を固定し、さらに棚板は複数枚の棚板２，２を重ね合わせて固定した組合せ棚板７としている。 - 特許庁

A casing 24 has end plates 20a, 20b and a plurality of side plates 60a-60d.例文帳に追加

ケーシング２４は、エンドプレート２０ａ、２０ｂと、複数の側板６０ａ〜６０ｄとを備える。 - 特許庁

The plates 2, 4 for nozzle are used at least as one side between two plates 2, 4.例文帳に追加

ノズル用プレート２、４は、二枚のプレート２、４のうち少なくとも一方として用いられる。 - 特許庁

The end plates 20a, 20b and side plates 22a, 22b are fixed with a fastening mechanism 24.例文帳に追加

エンドプレート２０ａ、２０ｂとサイドプレート２２ａ、２２ｂとは、締結機構２４により固定される。 - 特許庁

Also the side plates 3a and 3b are formed, so that the thickness of the side plates 3a and 3b is smaller than the thickness of the bottom plate 2.例文帳に追加

側板３ａ、３ｂの板厚を、底板２の板厚より薄肉に形成することも有効である。 - 特許庁

The folding type container has a bottom plate 10, twofold side plates 30 and gate side plates 40, and upper frames 50.例文帳に追加

折り畳み式コンテナは、底板１０、二つ折り側板３０及びあおり側板４０、上枠５０を有する。 - 特許庁

Side plates 230, 240 are foldable, and the volume of the container can be halved by folding the side plates during the forwarding.例文帳に追加

また、側板２３０、２４０は折り畳み可能となっており、回送時には折り畳んで容積を半分にできる。 - 特許庁

A second folding unit 22 is mounted on each of the side part restraint plates 33, 33.例文帳に追加

二次折ユニット22は、側部規制板33，33に取り付ける。 - 特許庁

Each of the four side plates 12 to 15 is so configured as to connect at a right angle with the adjacent side plates.例文帳に追加

４つの側板１２〜１５のそれぞれは、隣接する側板に対して直角に接続するように構成される。 - 特許庁

A mounting side plates 21 of a body side fixed plate body 3 and a connecting side plates 33 of the leg side fixed plate body 5 are rotatably connected with a hinge 67.例文帳に追加

本体側固定プレート体３の取り付けサイドプレート２１と、脚側固定プレート体５の連結サイドプレート３３とを、ヒンジシャフト６７で回転可能に連結する。 - 特許庁

Side plates are fitted to both side parts of the base plate part 11 through hinge tubes 15 and 15 arranged in both side parts and the hinge pins of the lower parts of the side plates.例文帳に追加

板状ベース部１１の両側部にはその部位に配してあるヒンジ管１５、１５及び側板下部のヒンジピンを介して側板が取り付けられる。 - 特許庁

A work space 3 is provided above a machine stand to provide support plates 4 side by side.例文帳に追加

機台の上方に作業空間３を空けて支持盤４を並設する。 - 特許庁

Side part infrared-ray reflecting plates 16, 16 and side part polarizing plates 15, 15 are stood in this order between the side part floodlights 10, 10 and a conveyer 2.例文帳に追加

更に、側部投光器10，10とコンベア２との間に、側部赤外線反射板16，16及び側部偏光板15，15がこの順に立設してある。 - 特許庁

A recess 12b for fitting both side plates 41 of the cover 4, is arranged in a lower side part of an inner surface of both side plates 12 of the guide rail 1.例文帳に追加

案内レール１の両側板１２の内面の下側部分に、カバー４の両側板４１を嵌める凹み１２ｂを設ける。 - 特許庁

On the upper and lower side faces of the main material plates 2, there are arranged lower surface material plates 3 and upper surface material plates 4 which are wider than the thickness of the main material plates 2.例文帳に追加

主素材板２の上下の側面には、幅が主素材板２の厚さより広い下表面素材板３及び上表面素材板４を配置する。 - 特許庁

A pair of side plates 18, 19 are set continuously at both sides of the top plate 17, and a pair of bottom plates 20, 21 are set continuously on each side plates 18, 19.例文帳に追加

天板１７の両側には一対の側板１８，１９が連設され、各側板１８，１９には一対の底板２０，２１が連設されている。 - 特許庁

A fastener mounting part 32 is provided on the rim part side of the mutually adjacent side plates 23, a fastener 25 is mounted to the fastener mounting part 32 of the mutually adjacent side plates 32, and the rim parts of both side plates 23 are fastened.例文帳に追加

互いに隣り合う側板23の縁部側に締結具取付部32を設け、互いに隣り合う側板23の締結具取付部32に締結具25を取り付け、両側板23の縁部間を締結する。 - 特許庁

The upper-side and lower-side plates sandwich the printed wiring board 3 to be inspected.例文帳に追加

上側及び下側プレートは検査を行うプリント配線板３を挟持する。 - 特許庁

METHOD FOR WELDING ONE SIDE FACE OF THICK PLATES OF TITANIUM OR TITANIUM-BASED ALLOY例文帳に追加

チタン又はチタン合金の厚板片面溶接方法 - 特許庁

The screen means 44 has a pair of right and left side support plates.例文帳に追加

スクリーン手段44は左右対をなす支持側板を有する。 - 特許庁

The lower part 3 has an adapter plate 7 and side plates 9.例文帳に追加

下部部品３はアダプタプレート７と側板９…を有する。 - 特許庁

The long plates 3 and 5 cause pressure contact of the side 11 of a polygonal shaft 10.例文帳に追加

長板３，５は、多角軸１０の辺１１を圧接する。 - 特許庁

Side plates 8 are made to stand on the front and rear sides of the base plate 3.例文帳に追加

底板３の前後側に側板８を起立させる。 - 特許庁

The side plates 14 are composed of split side plates 15a, 15b, and grooves 17 for parallel-cross assembly are formed on their both end portions.例文帳に追加

これら側板１４は分割側板１５a、１５ｂから構成され、両端部に井桁組溝１７が形成される。 - 特許庁

Fixed parts of the side plates are made to face the bottom plate from above the upper parts 37 of the end plates via side plate fixing creases 53.例文帳に追加

側板被固定部を側板固定折り線部５３により端板上部３７の上方から底板部に対向させる。 - 特許庁