「so we can」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

It's fair today, so we can work all day.例文帳に追加

今日は快晴だ。これで一日中仕事が出来る。 - Tatoeba例文

We can have dogs, cats, birds, and so on.例文帳に追加

我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。 - Tatoeba例文

I can't wait for spring to come so we can sit under the cherry trees.例文帳に追加

花見ができる春が待ち遠しい。 - Tatoeba例文

Steady the boat so we can get on safely.例文帳に追加

安全に乗れるようボートを押さえてくれ。 - Tatoeba例文

Let's go to the theater early so that we can get good seats.例文帳に追加

いい席につけるように、早く劇場に行きましょう。 - Tatoeba例文

Let's get the work over with so we can relax.例文帳に追加

仕事を片付けてしまって、のんびりしましょう。 - Tatoeba例文

Come up closer, so we can hear you.例文帳に追加

私たちに声が聞こえるように，もっと近くにお寄りなさい - Eゲイト英和辞典

Life is short so let's live it up while we can.例文帳に追加

人生は短いよ．だからできるうちに楽しく暮らそう - Eゲイト英和辞典

Turn the TV, so we can all see it.例文帳に追加

テレビを回して，そうするとみんな見えるから - Eゲイト英和辞典

Let's work things so that we can have our holidays in summer.例文帳に追加

僕らが夏に休暇が取れるようにうまくやろう - Eゲイト英和辞典

We can do so if more people ride the bus to work.例文帳に追加

バス通勤する人が増えれば、それができます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Speak more slowly so that we can understand you. 例文帳に追加

私たちが理解できるように、もっとゆっくり話しなさい。 - Tanaka Corpus

Today is hot so we can swim in the ocean. 例文帳に追加

今日は暑いから僕たちは海で泳げるよ。 - Tanaka Corpus

It's good weather today, so we can work all day. 例文帳に追加

今日は快晴だ。これで一日中仕事が出来る。 - Tanaka Corpus

We can have dogs, cats, birds, and so on. 例文帳に追加

我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。 - Tanaka Corpus

I can't wait for spring to come so we can sit under the cherry trees. 例文帳に追加

花見ができる春が待ち遠しい。 - Tanaka Corpus

Steady the boat so we can get on safety. 例文帳に追加

安全に乗れるようボートを押さえてくれ。 - Tanaka Corpus

Could you move forward so we can close the door? 例文帳に追加

ドアに近付けるようにもう少し前に進んでもらえますか。 - Tanaka Corpus

Let's go to the theater early so that we can get good seats. 例文帳に追加

いい席につけるように、速く劇場に行きましょう。 - Tanaka Corpus

Let's configure it so that we can bring it up.例文帳に追加

これからそれをUPにするために設定しましょう。 - Gentoo Linux

So we have increased the number of spikes on the shoes so that the shoes can grip the ground more firmly. 例文帳に追加

日本の球場より大リーグの球場の表面は硬いのです。 - 浜島書店 Catch a Wave

Can you provide us the serial number so that we can get the correct quote? 例文帳に追加

正しい見積りをもらえるように、整理番号を教えてもらえますか？ - Weblio Email例文集

Please open an account of the same bank so that we can pay less for the transfer fee every time we send money. 例文帳に追加

各回の振込手数料を抑えるため同じ銀行の口座を開設してください。 - Weblio Email例文集

We will interview two people so we can hear both sides of this question.例文帳に追加

この問題に対する両者の意見を聞くために、二人の方にインタビューをしてみようと思います。 - Tatoeba例文

We need to punch some trees before dark so we can build a shelter.例文帳に追加

建物を建てたいから、夜になるまでにいくつかの木を壊して材料を手に入れなければならない。 - Tatoeba例文

We will interview two people so we can hear both sides of this question. 例文帳に追加

この問題に対する両者の意見を聞くために、二人の方にインタビューをしてみようと思います。 - Tanaka Corpus

We will add it to the two printers we have so far in the example /etc/printcap: Note: A copy of the if-simple script can be found in the /usr/share/examples/printing directory. 例文帳に追加

これまでの /etc/printcap の例のプリンタ2 台に、 このフィルタを加えてみましょう。 - FreeBSD

Now we need to set the main class and execution arguments so we can run our project.例文帳に追加

プロジェクトを実行するには、主クラスおよび実行時引数を設定する必要があります。 - NetBeans

We will have to consider every possible measure so that we can realize a low-carbon society. 例文帳に追加

ありとあらゆる仕掛けを作りながら、この低炭素革命を実現していく必要があります。 - 金融庁

We prepare a system for collecting information so that we can clarify responsibilities in the event of a crime. 例文帳に追加

犯罪発生時の責任を明確化出来る情報収集環境を実現する - 京大-NICT 日英中基本文データ

As long as we supply oxygen, so long can we carry on the combustion of the iron, until the latter is consumed. 例文帳に追加

酸素を供給し続ける限り、鉄はいつまでも燃え続けます。鉄がなくなるまで。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

As we did with water, so we can with carbonic acid—take the two parts asunder. 例文帳に追加

水と同じように、炭酸ガスも分離できます――つまり二つの構成物質を引き離してやるわけですな。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

The ocean is nearby, so we can eat fresh fish anytime. 例文帳に追加

海が近くにあるのでいつでも新鮮な魚を食べることができます。 - Weblio Email例文集

We will take a lot of time for chatting so that the participants can freely come and go. 例文帳に追加

参加者が自由に出入りができるように、歓談の時間を多くとる。 - Weblio Email例文集

We will help you so that you can live comfortably in Japan. 例文帳に追加

あなたが日本で快適に暮らせるように私たちがお手伝いします。 - Weblio Email例文集

Based on all your efforts so far, I believe we can trust you. 例文帳に追加

これまでのあなたの対応から、あなたは信用できると思っています。 - Weblio Email例文集

Please talk slower so that we can understand.例文帳に追加

あなたは私たちが理解できるように、もっとゆっくり話して下さい。 - Weblio Email例文集

So we can take your English lesson at your house, right?例文帳に追加

私たちはあなたの英語レッスンをあなたの家で受けることができるのですね? - Weblio Email例文集

So we can take your English lessons, right?例文帳に追加

私たちはあなたの英語レッスンを受けることができるのですね? - Weblio Email例文集

The sea is nearby so we can eat fresh fish any time. 例文帳に追加

海が近くにあるのでいつでも新鮮な魚を食べることができます - Weblio Email例文集

It seems that other stores have the item in stock, so we can bring one here for you. 例文帳に追加

他店舗には在庫があるようなので、お取り寄せ頂くことができます。 - Weblio Email例文集

I'd like to have some concrete examples so that we can make a decision. 例文帳に追加

検討するに当たり具体例のようなものがあればと考えています。 - Weblio Email例文集

Speak a little louder so we can all hear you. 例文帳に追加

皆が聞こえるようにもう少し声を大きくして話してください. - 研究社 新英和中辞典

I'm pressed for time [Time presses], so can we leave that subject for another occasion? 例文帳に追加

時間に追われているので, その話はまたの機会にしましょう. - 研究社 新和英中辞典

We should light up the whole district, so that there are no dark corners [areas] where crimes can be committed. 例文帳に追加

街(まち)全体を明るくして防犯の死角をなくすべきだ.  - 研究社 新和英中辞典