「software Y」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The communication terminal having received the control software sets and sends control data including operation conditions and specification data of an X-Y stage device 11 to the communication terminal device 12 according to the control software.例文帳に追加

制御ソフトを受信した通信端末装置では、制御ソフトに基づいてＸ−Ｙステージ装置１１の動作条件及び指定データとを含む制御データを設定して通信端末装置１２に送信する。 - 特許庁

When acquiring the password information capable of releasing the lock mechanism for controlling the possibility of using the integral software (Y of S3), the lock releasing information is taken out of a storage means for releasing the lock mechanism of the component software (S10), and the lock mechanism of the component software is released on the basis of this lock releasing information (S11).例文帳に追加

統合ソフトウェアの利用の可否を制御するロック機構を解除可能なパスワード情報を取得した場合（Ｓ３のＹ）、コンポーネントソフトウェアのロック機構を解除するためのロック解除情報を記憶手段から取り出し（Ｓ１０）、このロック解除情報に基づいてコンポーネントソフトウェアのロック機構を解除する（Ｓ１１）。 - 特許庁

An item selecting part 130 recognizes data for distribution of the contents A and software Y for conversion necessary for presenting the contents in the announced presenting environment as necessary items.例文帳に追加

アイテム選択部１３０は、コンテンツＡの配信用データと、報知された提示環境で提示するために必要な変換用ソフトウエアＹとを必須アイテムとして認識する。 - 特許庁

The reset line 54 is related to a specific bit (bit Y) of an I/O register 65 and a given value is written to the specific bit to enable software resetting.例文帳に追加

また、リセットライン５４をＩ／Ｏレジスタ６５の特定ビット（ビットＹ）に関連づけておき、この特定ビットに所定の値を書き込むことによりソフトウェア的にリセット可能とした。 - 特許庁

An X-Y deflection instruction signal is output by optical-axis auxiliary software 9, a current value flowing to the steering coil 4 via an X-ray controller 10 is changed, and an X-Y deflection value which makes the image signal maximum is set automatically.例文帳に追加

光軸補助ソフトウエア９によって、ＸＹ偏向指示信号が出力され、Ｘ線制御装置１０を介してステアリングコイル４に流す電流値を変化させ、画像信号が最大になるＸＹ偏向値に自動的に設定される。 - 特許庁

The communication terminal device 12 supplies the received control data to the X-Y stage device, which operates according to operation software and the control data and outputs various operation result data to the communication terminal device 12.例文帳に追加

通信端末装置１２では、受信した制御データをＸ−Ｙステージ装置に供給し、Ｘ−Ｙステージ装置では、動作ソフト及び制御データに基づいた運転を行うと共に、各種の動作結果データを通信端末装置１２に出力する。 - 特許庁

In the print system, a host device selects whether to print a printing object generated according to an object arrangement setting application software with thermal sublimation ink (Y, M and C) or hot melt ink (Bk) in accordance with printing information, and a printer device prints the printing object on a card by using the selected ink.例文帳に追加

プリントシステムは、上位装置において、オブジェクト配置設定アプリケーションソフトウエアに従って生成された印刷オブジェクトを、印刷情報に応じて、熱昇華性インク（Ｙ、Ｍ、Ｃ）で印刷するか、熱溶融性インク（Ｂｋ）で印刷するかを選択し、プリンタ装置において、印刷オブジェクトが選択されたインクに従ってカードに印刷される。 - 特許庁

In the image data processing method, when the fact that a PC 12 is acquiring (storing) a license key is confirmed by an image edition software 4, a content 3 transits from a state (state X) where an information image 320 is displayed on a design layer 30 while penetrating to a state (state Y) where only the design layer 30 is displayed.例文帳に追加

コンテンツ３は、画像編集ソフトウェア４によって例えばＰＣ１２がライセンスキーを取得している（記憶している）ことが確認されると、デザインレイヤ３０に情報画像３２０が透過して表示されている状態（状態Ｘ）から、デザインレイヤ３０のみが表示されている状態（状態Ｙ）に遷移する。 - 特許庁

In the case of an actual infringement of software patent rights, assuming the exercise of rights is approved, there would be a large range of difference in the level of advantages conferred on the patent holder and on the whole of society and the disadvantages incurred by the rights infringer and by the whole of society. This difference would depend on such factors as: X) the method of exercising rights (injunction claims, compensatory damages claims, restitution of unjust enrichment claims, claims for the recovery of confidence, etc.) Y) the target object of the exercise of rights (usage, status of use, nature of the software where the proprietary technology subject to such exercise of right is employed) Z) the status of use and feasibility of the patent (the existence or extent of the patent holder's profit) The advantages and disadvantages resulting from permitting or preventing such exercise of rights will be weighed upon consideration of these factors. 例文帳に追加

ソフトウェアに係る特許の侵害が生じている場合においては、ｉ）権利行使の方法（差止請求・損害賠償請求・不当利得返還請求・信頼回復措置請求等）ｉｉ）権利行使の対象物（権利行使の対象となる特許技術が用いられているソフトウェアの用途・利用状況・性質）ｉｉｉ）特許の利用状況及び利用可能性（特許権者の利益の有無・多寡）等の要素如何によって、当該権利行使を認めることによって特許権者が得る利益及び社会全体に与える利益と権利行使の相手方及び社会全体に与える不利益の程度が大きく異なることから、これらの要素を勘案して権利行使を認める場合・認めない場合のそれぞれの利益・不利益について比較考量が行われることとなる。 - 経済産業省